Running Man全昭旻、梁世燦的英語(yǔ)口語(yǔ)實(shí)力會(huì)達(dá)到什么程度呢?

8月15日播出的SBS《Running Man》中,全昭旻和梁世燦的英語(yǔ)口語(yǔ)實(shí)力將被公開(kāi)。

最近進(jìn)行的《Running Man》錄制了只用英語(yǔ)說(shuō)明提示語(yǔ)的快速問(wèn)答任務(wù)。 在之前的競(jìng)賽中以"A"開(kāi)頭,正式成為"英語(yǔ)流氓"的全昭旻和"流氓創(chuàng)始人"梁世燦作為出題者登場(chǎng)。 開(kāi)始前,他們就非常緊張地說(shuō)"現(xiàn)在心臟在跳","不是開(kāi)玩笑,而是喘不過(guò)氣來(lái)"。表現(xiàn)出非常緊張的樣子。

任務(wù)一進(jìn)行,梁世燦和全昭旻的英語(yǔ)水平就一塌糊涂地公開(kāi)了。 全昭旻沒(méi)有做說(shuō)明,而是只喊"我的天啊",還用"讀懂感情吧"展示了演員的新概念說(shuō)明方法。 甚至還說(shuō):"我要哭了。 太丟臉了",令現(xiàn)場(chǎng)爆笑不已。

另一方面,梁世燦看到提示詞后絕望地說(shuō)"這個(gè)怎么知道!" 甚至還出現(xiàn)了將"晴天霹靂,聞所未聞"等四字成語(yǔ)逐字翻譯成英文的奇妙方法。 但是連這個(gè)方法都無(wú)法堅(jiān)持的歷代級(jí)流氓面貌讓成員們?cè)孤曒d道。 看不下去的成員們用反問(wèn)來(lái)推測(cè)答案,還憤怒地說(shuō)"有說(shuō)明才能聽(tīng)說(shuō)明",令現(xiàn)場(chǎng)笑聲一片。

在梁世燦和全昭旻的激烈任務(wù)結(jié)束后,梁世燦還表示"兩人不相上下",告知了大家這是寸步難行的真正較量。,引發(fā)了現(xiàn)場(chǎng)的大笑。