《國際濕地公約》（《拉姆薩爾濕地公約》，Ramsar）秘書處于2023年6月1日發(fā)布了第2023/6號(hào)照會(huì) 濕地城市認(rèn)證——征集申請(qǐng)，內(nèi)容如下：

???

照會(huì)2023/6

濕地城市認(rèn)證——征集申請(qǐng)

?

濕地公約秘書處向《公約》締約方的常駐代表團(tuán)和行政主管部門致意，并謹(jǐn)此提及以下內(nèi)容：

征集第三期濕地城市認(rèn)證的申請(qǐng)

在《拉姆薩爾濕地公約》第十二屆締約方大會(huì)（Ramsar COP12，2015年）通過關(guān)于《拉姆薩爾濕地公約》濕地城市認(rèn)證的第XII.10號(hào)決議[1]、2022年11月第十四屆締約方大會(huì)（COP14）通過第XIV.10號(hào)決議對(duì)其進(jìn)行更新[2]，以及常務(wù)委員會(huì)2023年5月8日的閉會(huì)期間決定之后，公約秘書處欣然啟動(dòng)2023-2025三年期《濕地公約》濕地城市認(rèn)證的申請(qǐng)征集。

該認(rèn)證鼓勵(lì)靠近和依賴濕地（主要是國際重要濕地，但也包括其他保護(hù)類別的濕地）的城市發(fā)展和加強(qiáng)與這些寶貴的生態(tài)系統(tǒng)的積極關(guān)系，例如通過增加參與和公眾意識(shí)，以及在市政規(guī)劃和決策中仔細(xì)考慮濕地。

濕地城市認(rèn)證的進(jìn)一步目標(biāo)是促進(jìn)城市和城郊濕地的保護(hù)和明智利用，以及為當(dāng)?shù)鼐用駧砜沙掷m(xù)的社會(huì)經(jīng)濟(jì)效益。

經(jīng)候選城市所在的締約方（通過其國家聯(lián)絡(luò)點(diǎn)或其《公約》行政主管部門負(fù)責(zé)人）提議，該計(jì)劃的獨(dú)立咨詢委員會(huì)將對(duì)其進(jìn)行評(píng)估，并可能推薦其為“經(jīng)認(rèn)證的濕地城市”（Accredited Wetland City）。

在2023年5月的決定中，《公約》常務(wù)委員會(huì)批準(zhǔn)了《濕地城市認(rèn)證操作指南》（Operational Guidance for Wetland City Accreditation），其中主要包括：提名表；城市和其他人類住區(qū)如何填寫提名表的指南；行政主管部門和國家聯(lián)絡(luò)點(diǎn)的指南；以及關(guān)于申請(qǐng)程序的信息，涵蓋提交條件和截止日期。操作指南參閱鏈接：https://www.ramsar.org/document/operational-guidance-for-wetland-city-accreditation-of-the-ramsar-convention-on-wetlands。

請(qǐng)符合第XIV.10號(hào)決議中描述的各項(xiàng)認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)的城市填寫提名表，并將填好的提名表轉(zhuǎn)交其國家聯(lián)絡(luò)點(diǎn)或行政當(dāng)行政主管部門局負(fù)責(zé)人。

行政主管部門負(fù)責(zé)人或國家聯(lián)絡(luò)點(diǎn)向公約秘書處轉(zhuǎn)交提名表的截止日期為2023年11月30日。

?

征集更新濕地城市認(rèn)證的申請(qǐng)[3]

在前兩期認(rèn)證（2016-2018年和2019-2022年）中，有43個(gè)城市由締約方在Ramsar COP13和COP14上認(rèn)定為“經(jīng)認(rèn)證的濕地城市”。

認(rèn)證有效期為兩個(gè)締約方會(huì)議周期（一般情況下為六年）。有效期將于2025年結(jié)束的城市可以通過填寫更新表（該表格也包含在操作指南中）來申請(qǐng)更新其認(rèn)證地位，并將其提交給其國家聯(lián)絡(luò)點(diǎn)。

國家聯(lián)絡(luò)點(diǎn)將對(duì)更新表進(jìn)行檢查，如果提交的材料完整且符合操作指南的要求，則將其轉(zhuǎn)交給秘書處。

然后，獨(dú)立咨詢委員會(huì)將對(duì)候選城市的更新進(jìn)行評(píng)估，決定是否推薦該城市成為更新的“經(jīng)認(rèn)證的濕地城市”。

國家聯(lián)絡(luò)點(diǎn)向公約秘書處轉(zhuǎn)交更新表格的截止日期是2023年11月30日。

濕地公約秘書處謹(jǐn)借此機(jī)會(huì)再次向《公約》締約方的常駐代表團(tuán)和行政主管部門致以最崇高的敬意。

?

[1] 見https://www.ramsar.org/document/resolution-xii10-wetland-city-accreditation-of-the-ramsar-convention。

[2] 見https://www.ramsar.org/document/resolution-xiv10-updating-the-wetland-city-accreditation-of-the-convention。

[3] 這一征集是專門針對(duì)2018年第十三屆締約方大會(huì)期間獲得“經(jīng)認(rèn)證的濕地城市”資格的18個(gè)城市，這些城市來自以下國家：中國、法國、匈牙利、馬達(dá)加斯加、韓國、斯里蘭卡和突尼斯。

?

2023年6月1日，瑞士格朗

濕地公約秘書處

文/Samantha? 審/YJ