《Sword Fighting》譯文——基本技:截?fù)簦?)

教材:《Sword Fighting: An Introduction to handling a Long Sword》
作者:Herbert Schmidt
譯者:蝰格武器學(xué)會(huì)(KWA)
公眾號:

切落(Abscbneiden)
切割是非常高效且方式多變的劍術(shù)至傷方式,通常在近距離可以有效地發(fā)揮作用,也可用于挫敗對手的近身攻擊。切落(與日式切落技沒有任何關(guān)系)可以采用推或拉的切割方式,拖動(dòng)通常更加自然更易于移動(dòng)。推動(dòng)可以攻擊較遠(yuǎn)的距離,并接摔跤技術(shù)。下面介紹四種切落——兩種高位兩種低位。
在切落中,需要利用自身體重,使對手的手臂遠(yuǎn)離身體。通常最重要的是控制對方的手臂,在拖拉結(jié)束時(shí)可以刺擊或劈砍,推動(dòng)結(jié)束時(shí)則可以投擲。
一號切技&二號切技
當(dāng)對手嘗試從你的左前方近身,你雙臂交叉從下向上用近劍格端強(qiáng)劍身抬起對手雙臂,如果對手從右前方近身,則需使用短刃推擠對方手臂。之后可以進(jìn)步使用摔跤技術(shù)等。






三號切技
雙方交劍,對手撤回劍并舉劍試圖斬?fù)裟?,在對方劍柄上升的過程中,自下而上切割對手手臂,并刺擊對手胸部,這是一個(gè)針對上段斬?fù)艋驅(qū)κ峙e劍脫離交劍狀態(tài)的方法。



四號切技
如果對手從你的左側(cè)纏劍,之后轉(zhuǎn)為右側(cè)用交擊或其他技術(shù)攻擊,你移動(dòng)左腿變線,用長刃將對手雙臂向上推起。


切技變型
切入近距時(shí),移動(dòng)至對手雙臂下方用長刃(劍尖向左)將對手雙臂延圓弧軌跡向右-外-下側(cè)推擠,并用長刃切割,動(dòng)作結(jié)束時(shí)長刃按壓對方雙臂。

