GB/T 25027-2018 英文版 搪玻璃開式攪拌容器型式、主要尺寸及基本參數(shù)

標(biāo)準(zhǔn)翻譯網(wǎng)提供更多標(biāo)準(zhǔn)英文版。

?

1 Scope

?

This standard specifies the structure, classification, main size, parameters and marks of two pieces glass-lined steel vessels with agitator.

?

This standard is applicable to two pieces glass-lined steel vessels with agitator with design pressure less than or equal to 1.0 MPa in inner vessel, nominal volume of 50 L to 5,000 L, design pressure less than or equal to 0.6 MPa in jacket, and design temperature not lower than –20°C and not higher than 200°C in inner vessel and jacket.

?

2 Normative references

?

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition (including any amendment) applies.

?

GB/T 25198 Heads for pressure vessels

HG/T 2048.1 Glass-lined stuffing boxes

HG/T 2049 Glass-lined equipment - H flange

HG/T 2050 Gaskets for glass-lined steel vessel

HG/T 2051.1 Glass-lined agitator anchor type

HG/T 2051.2 Glass-lined agitator gate type

HG/T 2051.3 Glass-lined agitator retreat curve impeller type

HG/T 2051.4 Glass-lined agitator pitch blade turbine type

HG/T 2052 Drive for glass-lined vessel with agitator

HG/T 2054 Clamps for glass lined vessels

HG/T 2055.1 Manhole for glass lined steel vessel

HG/T 2055.2 Glass-lined manhole with sight glass

HG/T 2057 Stirred glass lined vessel mechanical seals

HG/T 2058.1 Glass-lined thermometer tube

HG/T 2058.2 Thermometer tube of the glass-lined baffle

HG/T 2143-2012 Nozzles for glass-lined steel vessel

HG/T 2145.1 Handhole for glass-lined vessel

HG/T 2145.2 Handhole with glass sight for glass-lined vessel

HG/T 2145.3 Quick-opening handhole for glass-lined vessel

HG/T 2145.4 Quick-opening handhole with glass sight for glass-lined vessel

HG/T 3217 Glass-lined lift up valves

HG/T 3218 Glass-lined lift down valves

HG/T 20592 Steel pipe flanges (PN designated)

JB/T 4712.3 Vessel supports - Part 3: Lug support

JB/T 4712.4 Vessel supports - Part 4: Bracket support

?

3 Terms and definitions

?

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

?

3.1

two pieces glass-lined steel vessels with agitator

glass-lined steel vessel with an agitator arranged on the cylinder body with an H flange of equal diameter to the cylinder body

?

3.2

capacity for under equipment flange

volume below the H flange

?

4 Structure and classification

?

According to different jacket structures, the two pieces glass-lined steel vessels with agitator are divided into U-shaped jacket type and semi-tube jacket type, as shown in Figure 1.

?

?

a) Structure diagram of U-shaped jacket

?

b) Structure diagram of semi-tube jacket

Figure 1 Structure diagram of two pieces vessels with agitator

5 Main size and parameters

?

5.1 See Figure 2 for the structure of two pieces glass-lined steel vessels with agitator, Table 1 for basic parameters and main size, and Table 2 for the details and requirements of parts in Figure 2.

?

5.2 See Table 3 for technical parameters of two pieces glass-lined steel vessels with agitator.

?

5.3 See Figure 3 for the combination form of thermowell and agitator. According to the regulations of HG/T 2058.2, the thermometer tube of baffle shall be preferred for the agitators of retreat curve impeller type, pitch blade turbine type and axial flow type.

?

5.4 The drives of vessels with agitator is divided into W type, DZ type and SZ type, which shall be selected according to HG/T 2052.

?

5.5 The vessels with agitator may be equipped with agitators of anchor type, gate type, retreat curve impeller type, pitch blade turbine type or axial flow type according to the process requirements, and the selection shall comply with the regulations of HG/T 2051.1, HG/T 2051.2, HG/T 2051.3, HG/T 2051.4 or other relevant standards.
前 ?言
? ?本標(biāo)準(zhǔn)按照GB/T 1.1—2009給出的規(guī)則起草。
? ?本標(biāo)準(zhǔn)代替GB/T 25027—2010《搪玻璃開式攪拌容器》，與GB/T 25027—2010相比，除編輯性修改外主要技術(shù)變化如下：
? ?——標(biāo)準(zhǔn)名稱由“搪玻璃開式攪拌容器”修訂為“搪玻璃開式攪拌容器型式、主要尺寸及基本參數(shù)”；
? ?——刪除了400L搪玻璃開式攪拌容器規(guī)格(見2010年版的表1)；
? ?——增加了半管式夾套結(jié)構(gòu)型式(見圖1)；
? ?——增加了軸流式攪拌器與攪拌容器配套的型式及尺寸、參數(shù)的規(guī)定(見圖2，表3)；
? ?——對于DN1 450～DN1 750的容器，人孔規(guī)格由“300mm×400mm”修訂為“350mm×450mm”(見表7，2010年版的表7)；
? ?——修改了人孔的高度，將人孔的高度增加約10mm(見表7，2010年版的表7)；
? ?——增加了公稱容積1000L以上的容器優(yōu)先選用U形下接環(huán)的規(guī)定(見5.15)；
? ?——刪除了原標(biāo)準(zhǔn)中的6.1“搪玻璃開式攪拌容器的設(shè)計、制造、檢驗和驗收按GB 25025和有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范進行”，6.2“搪玻璃開式攪拌容器所有配件，如人孔、手孔、高頸法蘭、人孔法蘭、管口、卡子、活套法蘭、傳動裝置、攪拌器、密封裝置、墊片、溫度計套(包括擋板式)、視鏡和法蘭蓋等均要符合相應(yīng)的搪玻璃設(shè)備零部件標(biāo)準(zhǔn)的有關(guān)規(guī)定”、6.3“搪玻璃開式攪拌容器應(yīng)該進行以水代料的帶壓攪拌運轉(zhuǎn)試驗，試驗結(jié)果應(yīng)該符合圖紙的設(shè)計要求”(見2010年版的6.1、6.2、6.3)；
? ?——刪除了原標(biāo)準(zhǔn)第7章“出廠文件、包裝、運輸和貯存”(見2010年版的第7章)。
? ?本標(biāo)準(zhǔn)由中國石油和化學(xué)工業(yè)聯(lián)合會提出。
? ?本標(biāo)準(zhǔn)由全國搪玻璃設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(SAC/TC 72)歸口。
? ?本標(biāo)準(zhǔn)所代替標(biāo)準(zhǔn)的歷次版本發(fā)布情況為：
? ?——GB/T 25027—2010。
搪玻璃開式攪拌容器型式、
主要尺寸及基本參數(shù)
1 ?范圍
? ?本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了搪玻璃開式攪拌容器的型式及分類、主要尺寸及參數(shù)、標(biāo)記。
? ?本標(biāo)準(zhǔn)適用于內(nèi)容器設(shè)計壓力小于或等于1.0MPa，公稱容積50L至5000L，夾套內(nèi)設(shè)計壓力小于或等于0.6MPa，內(nèi)容器及夾套內(nèi)設(shè)計溫度不低于－20℃不高于200℃的搪玻璃開式攪拌容器。
2 ?規(guī)范性引用文件
? ?下列文件對于本文件的應(yīng)用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅注日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。
? ?GB/T 25198 ?壓力容器封頭
? ?HG/T 2048.1 ?搪玻璃填料箱
? ?HG/T 2049 ?搪玻璃設(shè)備 ?高頸法蘭
? ?HG/T 2050 ?搪玻璃設(shè)備 ?墊片
? ?HG/T 2051.1 ?搪玻璃攪拌器 ?錨式攪拌器
? ?HG/T 2051.2 ?搪玻璃攪拌器 ?框式攪拌器
? ?HG/T 2051.3 ?搪玻璃攪拌器 ?葉輪式攪拌器
? ?HG/T 2051.4 ?搪玻璃攪拌器 ?槳式攪拌器
? ?HG/T 2052 ?搪玻璃設(shè)備 ?傳動裝置
? ?HG/T 2054 ?搪玻璃設(shè)備 ?卡子
? ?HG/T 2055.1 ?搪玻璃人孔
? ?HG/T 2055.2 ?搪玻璃帶視鏡人孔
? ?HG/T 2057 ?搪玻璃攪拌容器用機械密封
? ?HG/T 2058.1 ?搪玻璃溫度計套
? ?HG/T 2058.2 ?搪玻璃擋板式溫度計套
? ?HG/T 2143—2012 ?搪玻璃設(shè)備 ?管口
? ?HG/T 2145.1 ?搪玻璃平蓋手孔
? ?HG/T 2145.2 ?搪玻璃帶視鏡手孔
? ?HG/T 2145.3 ?搪玻璃快開手孔
? ?HG/T 2145.4 ?搪玻璃帶視鏡快開手孔
? ?HG/T 3217 ?搪玻璃上展式放料閥
? ?HG/T 3218 ?搪玻璃下展式放料閥
? ?HG/T 20592 ?鋼制管法蘭(PN系列)
? ?JB/T 4712.3 ?容器支座 ?第3部分：耳式支座
? ?JB/T 4712.4 ?容器支座 ?第4部分：支承式支座
3 ?術(shù)語和定義
? ?下列術(shù)語和定義適用于本文件。
3.1
? ?搪玻璃開式攪拌容器 ?two pieces glass-lined steel vessels with agitator
? ?筒體上設(shè)置與筒體等徑高頸法蘭的帶攪拌裝置的搪玻璃容器。
3.2
? ?計算容積 ?capacity for under equipment flange
? ?高頸法蘭以下部分的容積。
4 ?型式及分類
? ?搪玻璃開式攪拌容器根據(jù)夾套結(jié)構(gòu)型式的不同，分為U型夾套搪玻璃開式攪拌容器和半管式夾套搪玻璃開式攪拌容器，見圖1。

a) ?U型夾套結(jié)構(gòu)型式圖

b) ?半管式夾套結(jié)構(gòu)型式圖
圖1 ?開式攪拌容器的結(jié)構(gòu)型式圖
5 ?主要尺寸及參數(shù)
5.1 ?搪玻璃開式攪拌容器的結(jié)構(gòu)見圖2，基本參數(shù)和主要尺寸見表1，圖2中的零部件明細(xì)及要求見表2。
5.2 ?搪玻璃開式攪拌容器技術(shù)參數(shù)見表3。
5.3 ?溫度計套管與攪拌器的組合形式見圖3。若選配葉輪式、槳式、軸流式攪拌器時，應(yīng)按HG/T 2058.2的規(guī)定優(yōu)選擋板式溫度計套。
5.4 ?攪拌容器的傳動裝置分W型、DZ型和SZ型，應(yīng)按HG/T 2052的規(guī)定選用。
5.5 ?攪拌容器可根據(jù)工藝需要選配錨式、框式、葉輪式、槳式或軸流式攪拌器，選用時應(yīng)符合HG/T 2051.1、HG/T 2051.2、HG/T 2051.3、HG/T 2051.4或其他有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。
5.6 ?根據(jù)使用要求，開式攪拌容器應(yīng)按HG/T 2055.1、HG/T 2055.2或HG/T 2145.1、HG/T 2145.2、HG/T 2145.3、HG/T 2145.4的規(guī)定選配搪玻璃人孔(公稱直徑大于或等于1200mm時)或搪玻璃手孔(公稱直徑小于1200mm時)。
5.7 ?攪拌軸密封裝置應(yīng)按HG/T 2048.1或HG/T 2057的規(guī)定選用。
5.8 ?墊片應(yīng)按HG/T 2050的規(guī)定選用。
表1 ?主要尺寸表
公稱容積VN/L
d1/mm
L系列
S系列
U型夾套d2/mm

? ?攪拌容器的上、下封頭應(yīng)符合GB/T 25198中的EHA型。直徑系列中黑體字為優(yōu)先選用。尺寸h3不包括墊片的厚度。半管式夾套的d2值根據(jù)盤管直徑的變化進行調(diào)整。
? ?注1：d2值為U形夾套的內(nèi)徑值。
? ?注2：尺寸h2是基于HG/T 2049中PN6的高頸法蘭高度的值計算。

a) ?配套框式攪拌器和溫度計(或擋板式溫度計)套管的U型夾套容器結(jié)構(gòu)型式圖

b) ?配套軸流式攪拌器和溫度計(或擋板式溫度計)套管的U型夾套容器結(jié)構(gòu)型式圖

c) ?配套框式攪拌器和擋板式溫度計套管的半管式夾套容器結(jié)構(gòu)型式圖

d) ?配套軸流式攪拌器和擋板式溫度計套管的半管式夾套容器結(jié)構(gòu)型式圖
圖2 ?開式攪拌容器結(jié)構(gòu)圖
表2 ?零部件明細(xì)表
件號 名稱 標(biāo)準(zhǔn)號 數(shù)量 材料 備注
1 耳式支座 JB/T 4712.3 4 碳鋼 —
支承式支座 JB/T 4712.4 4 碳鋼 —
2 內(nèi)容器 — 1 組合件 搪玻璃件
3 U形夾套(或半管夾套) — 1 組合件 碳鋼
4 搪玻璃攪拌器 — 1 組合件 搪玻璃件；框式、槳式、葉輪式、錨式攪拌器按照HG/T 2051選用
5 搪玻璃溫度計套或擋板 HG/T 2058.1或HG/T 2058.2 1 組合件 搪玻璃件
6 搪玻璃設(shè)備 ?卡子 HG/T 2054 1 組合件 —
7 搪玻璃設(shè)備 ?高頸法蘭 HG/T 2049 見表10 組合件 —
8 搪玻璃設(shè)備 ?填料箱 HG/T 2048.1 1 組合件 —
搪玻璃攪拌容器用機械密封 HG/T 2057 1 組合件 —
9 搪玻璃攪拌容器用傳動裝置 HG/T 2052 1 組合件 —
10 搪玻璃上展式放料閥 HG/T 3217 1 組合件 —
搪玻璃下展式放料閥 HG/T 3218 1 組合件 —
表3 ?技術(shù)參數(shù)表
公稱容積VN/L 50 100 200 300 500 800
公稱直徑d1/mm L系列 — — — — 900 1000
S系列 500 600 700 800 — —
計算容積VJ/L 70 127 247 369 588 878
全容積VT/L 101 179 324 483 744 1082
U型夾套換熱面積/m2 0.54 0.84 1.50 1.90 2.60 3.70
設(shè)計壓力/MPa 內(nèi)容器：0.25、0.60、1.0； ? ?夾套：0.60
攪拌軸公稱直徑dn/mm 40 50 65
電機功率/kW 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3.0
攪拌器軸轉(zhuǎn)速 錨式、框式攪拌器：50r/min～80r/min；槳式、葉輪式、軸流式攪拌器：70r/min～125r/min
傳動裝置型號 W1 W2 W3
耳式支座 A1 A2 A3
攪拌器和溫度計套管組合形式 見圖3和相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)
搪玻璃攪拌軸密封 按HG/T 2048.1或HG/T 2057規(guī)定的適用范圍
搪玻璃放料閥 選擇使用按HG/T 3217或HG/T 3218規(guī)定的適用范圍選擇使用
公稱容積VN/L 1000 1500 2000 3000 4000 5000
公稱直徑d1/mm L系列 1100 — 1200 — 1300 — 1450 — 1600 — 1750
S系列 — 1200 — 1300 — 1450 — 1600 — 1750 —
計算容積VJ/L 1176 1245 1641 1714 2179 2197 3155 3380 4348 4340 5435
全容積VT/L 1440 1577 1973 2127 2591 2766 3723 4116 5081 5291 6397
U型夾套換熱而積/m2 4.6 4.5 5.8 5.6 7.2 6.7 9.3 9.3 11.7 10.9 13.4
設(shè)計壓力/MPa 內(nèi)容器：0.25、0.60、1.0； ? ?夾套：0.60
攪拌軸公稱直徑dn/mm 80 95
電機功率kW 錨式、框式槳式、軸流式 3.0 4.0 5.5 5.5
葉輪式 4.0 ? 7.5
攪拌器軸轉(zhuǎn)速 錨式、框式：50r/min～80r/min，且葉片端部線速度小于5m/s；
槳式、葉輪式、軸流式：70r/min～125r/min
傳動裝置型號 錨式、框式 W4 W5 —
槳式、葉輪 W4 W5 —
形式不限 DZ300或SZ300 DZ400或SZ400
支座 耳式 A3 A4
支承式 A2 A3 A4
攪拌和溫度套組合 見圖3和相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)
搪玻璃器軸密封 按HG/T 2048.1或HG/T 2057規(guī)定的適用范圍選擇使用
搪玻璃放料閥 按HG/T 3217或HG/T 3218規(guī)定的適用范圍選擇使用

溫度計套管
錨式攪拌器

溫度計套管
框式攪拌器

溫度計套管
葉輪式攪拌器

溫度計套管
錨式攪拌器

擋板式溫度計套管
軸流式攪拌器

擋板式溫度計套管
葉輪式攪拌器
圖3 ?攪拌容器中溫度計套管與攪拌器的組合形式圖
5.9 ?攪拌容器出料口結(jié)構(gòu)見圖4，規(guī)格和尺寸見表4。

圖4 ?攪拌容器出料口結(jié)構(gòu)圖
表4 ?出料口的規(guī)格和尺寸 ? ? ? ? ? ? ? ? ?單位為毫米
公稱直徑d1 放料口B規(guī)格 d4 hb Rb
500～800 80 80 80 25
900～1450 100 100 85 30
1600～1750 125 125 95 35
d4為搪玻璃后的尺寸。

5.10 ?上封頭管口的方位、規(guī)格以及高度尺寸見表5；管口應(yīng)按HG/T 2143—2012中PN1.0選用。
表5 ?管口的方位、規(guī)格以及高度尺寸
公稱直徑d1/mm 管口方位 管口規(guī)格和高度尺寸
500 見圖5 見表6
600～1100 見圖6 見表6
1200～1750 見圖7 見表7
表6 ?d1＝500mm～1100mm的管口規(guī)格和高度尺寸 ? ? ? ? ?單位為毫米

表7 ?d1＝1200mm～1750mm的管口規(guī)格和高度尺寸 ? ? ? ? 單位為毫米

單位為毫米

圖5 ?d1＝500mm的容器上封頭管口分布
單位為毫米

圖6 ?d1＝600mm～1100mm的容器上封頭管口分布
單位為毫米

圖7 ?d1＝1200mm～1750mm的容器上封頭管口分布
5.11 ?攪拌容器用卡子應(yīng)符合HG/T 2054的要求，卡子數(shù)量、規(guī)格見表8。
表8 ?卡子數(shù)量和規(guī)格
公稱直徑d1/mm
內(nèi)容器設(shè)計壓力/MPa

5.12 ?減速機支座分A型(配W型傳動裝置)和B型(配DZ或SZ型傳動裝置)，結(jié)構(gòu)型式見圖8，攪拌孔和減速機支座的主要尺寸見表9。

A型
B型
圖8 ?A型支座和普通型B型支座結(jié)構(gòu)圖
表9 ?攪拌孔G和減速機支座尺寸 ? ? ? ? ? ? ? 單位為毫米
公稱直徑d1
攪拌孔尺寸
管口公稱直徑
減速機支座尺寸
A型(W型傳動裝置)
B型(DZ或SZ型傳動裝置)

5.13 ?攪拌容器夾套管法蘭的規(guī)格、高度和位置尺寸見表10，方位見圖9。夾套管口法蘭應(yīng)選擇不小于PN10壓力等級的法蘭，應(yīng)優(yōu)選HG/T 20592標(biāo)準(zhǔn)系列法蘭。
5.14 ?夾套換熱介質(zhì)進口管口應(yīng)按圖10所示設(shè)計防沖板，或按圖11所示使用液體噴嘴；夾套的頂部應(yīng)按圖12、圖13所示設(shè)計不凝性氣體排放口。夾套的底部應(yīng)按圖14所示設(shè)計冷凝液或殘留液的排出口。
5.15 ?下接環(huán)有U形下接環(huán)和盆形下接環(huán)兩種結(jié)構(gòu)，公稱容積1000L以上的容器優(yōu)先選用U形下接環(huán)。
5.16 ?設(shè)備支座高度以及定位尺寸見表11，方位見圖15。當(dāng)有較高保溫要求時，可以按JB/T 4712.3的要求選擇相應(yīng)規(guī)格的B型或C型耳式支座。
表10 ?法蘭的規(guī)格、高度和位置尺寸
公稱容積VN/L
公稱直徑d1/mm
管口規(guī)格
安裝尺寸
L系列
S系列

表10(續(xù))
公稱容積VN/L
公稱直徑d1/mm
管口規(guī)格
安裝尺寸
L系列
S系列

? ?L1、L2為蒸汽進口，L3為冷凝水出口。P1～P3為流體進出口，P2、P3可以配液體噴嘴，DN50的管口配32A噴嘴，DN65的管口配40A噴嘴，k為夾套底部冷凝液排放口。

圖9 ?開式攪拌容器夾套管口分布

簡體
夾套
擋板
管口
簡體
夾套
管口
擋板
圖10 ?夾套介質(zhì)進口設(shè)置防沖擋板結(jié)構(gòu)

簡體
夾套
液體噴嘴
管口
擋板
圖11 ?夾套介質(zhì)進口設(shè)置液體噴嘴結(jié)構(gòu)

簡體
氣體排放口
夾套
圖12 ?普通型夾套內(nèi)不凝性氣體排放口結(jié)構(gòu)

筒體
夾套
氣體排放口
圖13 ?帶彎管的夾套內(nèi)不凝性氣體排放口結(jié)構(gòu)

下接環(huán)
筒體
夾套
冷凝液排放口

下接環(huán)
簡體
夾套
冷凝液排放口

簡體
下接環(huán)
冷凝液排放口
圖14 ?夾套底部冷凝液排放口結(jié)構(gòu)
表11 ?支座安裝尺寸
公稱容積VN/N
公稱直徑d1/mm
L系列
S系列
耳式
支承式

表11(續(xù))
公稱容積VN/N
公稱直徑d1/mm
L系列
S系列
耳式
支承式

?

圖15 ?開式攪拌容器支座分布
5.17 ?吊耳等要求：在攪拌容器夾套的上部應(yīng)設(shè)計至少2個吊裝設(shè)備時用的吊耳。公稱容積為5000L時，還應(yīng)在夾套的底封頭處設(shè)計吊裝用輔助吊耳，以方便設(shè)備的起吊和安裝就位。
6 ?標(biāo)記及標(biāo)記示例
? ?以符合GB/T 25027，設(shè)計壓力為0.6MPa，公稱容積為5000L，公稱直徑為1750mm，傳動裝置為DZ型，錨式攪拌器，帶過渡板型機械密封的搪玻璃開式攪拌容器為例，其標(biāo)記為：
? ?搪玻璃開式攪拌容器GB/T 25027-K-0.6-5000-1750-D-M-PC
? ?標(biāo)記中各要素的含義如下：
? ?K——開式攪拌容器類型；
? ?0.6——設(shè)計壓力為0.6MPa；
? ?5000——公稱容積為5000L；
? ?1750——公稱直徑為1750mm；
? ?D——DZ型傳動裝置。W型用W表示，DZ型用D表示，SZ型用S表示；
? ?M——錨式攪拌器?？蚴綌嚢杵饔肒表示，槳式攪拌器用J表示，葉輪式攪拌器用Y表示，其他用N表示；
? ?PC——帶過渡板型機械密封。帶過渡板型機械密封用PC表示，不帶過渡板型機械密封用P表示，帶過渡板型填料密封用SC表示，不帶過渡板型填料密封用S表示。