-說(shuō)明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛(ài)稱彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：7月1日0:00~7月7日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長(zhǎng)在10分鐘以下的視頻，總數(shù)：165

上期鏈接：

特別推薦

黛灰（黛灰Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV12G411x7uf

にじさんじ/彩虹社

APEX（阿薩Aza）：

https://www.bilibili.com/video/BV13Z4y1e7Xf

Rust（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV1YZ4y1e7NJ

にじさんじ（戌亥床Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1it4y187yu

（I_cant_read_that）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qN4y1g7v1

（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dW4y1z7Zp

（mlauriigoi）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ff4y1o7mL

（埃文斯的蘇格蘭酒場(chǎng)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iY4y1E7qy

（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wZ4y1v7St

MC彩虹村（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1XB4y1q7Yq

彩虹反抗軍（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ot4y1t7EN

挑染組（100ぱー本物の人間）：

https://www.bilibili.com/video/BV1994y1R7DB

小小彩虹（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wZ4y1v7St

一期生

靜凜（靜凜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pT41137ug

龍貓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sT41137FR

月之美兔（委員長(zhǎng)雜魚搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV15B4y1W7Lf

https://www.bilibili.com/video/BV1a34y1p7Br

艾露（箱子怪）：

https://www.bilibili.com/video/BV18a411X7aX

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1FW4y167iY

（樋口楓的楓樹(shù)林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Nt4y1h78z

二期生

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ma411X7s9

https://www.bilibili.com/video/BV1DU4y1S7Tj

https://www.bilibili.com/video/BV1qN4y1g7Ej

（望不見(jiàn)的閑人）：

https://www.bilibili.com/video/BV1EY4y1E7BB

劍持刀也（ぐるぐる廻る）：

https://www.bilibili.com/video/BV1WS4y1n7FJ

https://www.bilibili.com/video/BV1Q3411F7TF

Gamers

葉（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1YZ4y1e78a

https://www.bilibili.com/video/BV1RL4y1w7Hj

https://www.bilibili.com/video/BV1xf4y1d7qW

魔界之莉莉姆（一般通過(guò)水星企鵝）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Y3411F7S8

（魔界之莉莉姆搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dY4y1n7Uv

本間向日葵（本間向日葵Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Tt4y1h7ua

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wB4y1i7rb

葛葉（Yuneee_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Rr4y177Cz

SEEDs一期生

鈴木勝（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pL4y1w7RV

修女克蕾雅（淺井春雪）：

https://www.bilibili.com/video/BV17B4y1e7xj

SEEDs二期生

狂犬s（町田千麻的瓜子鋪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1va411X7Wz

貝爾蒙德·班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kB4y1i7WA

封面圖片

https://twitter.com/momoshiki/status/1517880631145164800?s=19