作者：LIAR

封面：《GODZILLA 怪獸行星》

即將迎來(lái)上映一個(gè)月的動(dòng)畫(huà)電影《GODZILLA 怪獸行星》其前傳小說(shuō)《GODZILLA 怪獸默示錄》大獲好評(píng)，為了祝賀小說(shuō)第一版實(shí)現(xiàn)第四次，角川文庫(kù)于11月下旬邀請(qǐng)到了《GODZILLA 怪獸行星》的監(jiān)督瀨下寬之與小說(shuō)執(zhí)筆者大樹(shù)連司，進(jìn)行了難得的對(duì)談。

電影《GODZILLA 怪獸行星》前傳小說(shuō)《GODZILLA 怪獸默示錄》封面

大樹(shù)連司 1982年出生。輕小說(shuō)作家、劇本撰稿人。2017年起所屬于Nitroplus。著書(shū)有《ほうかごのロケッティア School escape velocity》（筆者譯：放學(xué)后的火箭手 School escape velocity）、《オブザデッド?マニアックス》（筆者譯：僵尸狂熱）、Nitroplus的成人游戲《STAR MINE GIRL》改寫(xiě)成的小說(shuō)版等作。負(fù)責(zé)過(guò)《樂(lè)園追放 -Expelled from Paradise-》續(xù)篇小說(shuō)《樂(lè)園追放2.0 樂(lè)園殘響 ―Godspeed You―》，本作也是他第二次接手虛淵玄原作的影像化作品外傳小說(shuō)。

大樹(shù)連司當(dāng)?shù)弥绲那拜吿摐Y玄要接手了動(dòng)畫(huà)版哥斯拉的腳本工作時(shí)，就向他毛遂自薦，“如果有小說(shuō)化的工作，請(qǐng)務(wù)必讓我來(lái)！”不過(guò)話雖如此，當(dāng)時(shí)在大樹(shù)的腦中并沒(méi)有個(gè)底兒，不知該從何下手，就在那時(shí)他看到了在AnimeJapan2017上分發(fā)的作品世界年表“Investigation Report”，受到了相當(dāng)大的沖擊。于是，大樹(shù)找到了社長(zhǎng)小坂崇氣，懇求他“請(qǐng)務(wù)必交給我來(lái)寫(xiě)這個(gè)前日談的小說(shuō)”。

動(dòng)畫(huà)電影《GODZILLA》世界年表“Investigation Report”

瀨下說(shuō)到，這份“報(bào)告書(shū)”正是為了給電影本篇使用而作成的設(shè)定，對(duì)這瘋狂的宣傳展開(kāi)，自己也感到非常激動(dòng)。大樹(shù)在這之前對(duì)《GODZILLA 怪獸行星》的具體內(nèi)容一無(wú)所知，那次也是第一次知道原來(lái)會(huì)是這么個(gè)展開(kāi)，作為怪獸宅的他感到異常興奮?！皼](méi)想到不僅是安基拉斯、拉頓，就連達(dá)哥拉都出現(xiàn)了，而且最早出現(xiàn)的竟然是加馬基拉斯！”

加馬基拉斯

大樹(shù)連司第一部看的哥吉拉電影是1968年的《怪獸總進(jìn)擊》。當(dāng)時(shí)的哥吉拉站在正義的一方，與劇中登場(chǎng)的其他怪獸進(jìn)行作戰(zhàn)。大樹(shù)連司看這部的時(shí)候還是小學(xué)生，所以看得非常愉快，看的同時(shí)還在為戰(zhàn)斗的哥吉拉加油。直到1992年的《哥吉拉VS摩斯拉》，大樹(shù)連司的補(bǔ)片進(jìn)度終于進(jìn)入了平成哥吉拉系列，他也開(kāi)始變得矯情了起來(lái)，“果然哥吉拉系列非嚴(yán)肅不可?！?/p>

不過(guò)，大樹(shù)也認(rèn)為小朋友應(yīng)該都喜歡登場(chǎng)怪獸比較多的作品，但慢慢長(zhǎng)大了都會(huì)開(kāi)始想看稍微嚴(yán)肅的片子，嚴(yán)肅也是哥吉拉的最終路線。大樹(shù)在看到年表的時(shí)候就深深感受到，“這就是我們的夢(mèng)想?！庇谑?，自己才更想接下這份工作，實(shí)現(xiàn)自己兒時(shí)的夢(mèng)想。

瀨下寬之第一次看的哥吉拉系列電影是1971年上映的《哥吉拉對(duì)黑多拉》，這部也是他“恐怖怪獸電影”的原點(diǎn)，瀨下聽(tīng)他父親說(shuō)當(dāng)時(shí)他在電影院被嚇得又叫又哭啊。大樹(shù)表示感同身受，“豈止是哭啊！難道不是給童年留下了陰影嗎？”瀨下表示那倒不會(huì)，長(zhǎng)大了一點(diǎn)之后都在看當(dāng)年的美國(guó)電影，早把“童年陰影”拋在了腦后。之后因?yàn)檫M(jìn)入了業(yè)界，開(kāi)始醉心于CG和VFX（視覺(jué)效果）的工作，要找些相關(guān)的電影來(lái)看，這時(shí)瀨下立馬就想到“這樣的電影在日本不也有《哥吉拉》嗎？”于是他又把《哥吉拉》系列電影翻出來(lái)重看了遍，結(jié)果看到《哥吉拉對(duì)黑多拉》的時(shí)候，心思完全不在視覺(jué)效果上，仍然被它的恐怖給震撼到。

黑多拉

說(shuō)到令人害怕的哥吉拉，大樹(shù)連司因?yàn)橐葹|下寬之年輕好多，第一次體驗(yàn)到恐怖則是在2001年的《哥吉拉·摩斯拉·王者基多拉 大怪獸總攻擊》。當(dāng)時(shí)白目的哥吉拉真是嚇壞了他。即使人類(lèi)這方有王者基多拉和摩斯拉，還是殺了個(gè)片甲不留。因此在《GODZILLA 怪獸行星》中，大樹(shù)連司也意識(shí)到了，哥吉拉不是能與人類(lèi)共存的生物，作為絕對(duì)的天敵來(lái)描寫(xiě)。

令瀨下監(jiān)督也感到害怕的白目哥吉拉

大樹(shù)連司表示自己非常不擅長(zhǎng)寫(xiě)英雄救美拯救世界的故事。反而更傾向描寫(xiě)英雄身邊的人物、同被卷入在大事件中那些非主要的角色，因此本次小說(shuō)《GODZILLA 怪獸默示錄》便采用了這個(gè)寫(xiě)法，通過(guò)與怪獸有過(guò)接觸的人以采訪的形式進(jìn)行敘述。這樣的寫(xiě)法大樹(shù)是在馬克斯·布魯克斯的原作小說(shuō)《僵尸世界大戰(zhàn)》（WORLD WAR Z）中得知的，《僵尸世界大戰(zhàn)》就是將逃亡過(guò)程中，將各個(gè)采訪者的訪談給總結(jié)在一起的手法整理成的小說(shuō)?！斑@樣的寫(xiě)作手法，自己就能發(fā)揮出擅長(zhǎng)的部分。”話雖如此，要整理這樣的采訪錄首先得把“歷史”通讀一遍。“所以得趁著出版企劃還未通過(guò)的時(shí)候，理清‘歷史’，否則一旦方案泡湯了，自己可能要面臨‘破產(chǎn)’了?！弊屗麑?shí)現(xiàn)這個(gè)方案的便是在AnimeJapan2017上看到的這個(gè)年表，也算是圓了自己一個(gè)久違的夢(mèng)想，又能寫(xiě)哥吉拉又能寫(xiě)采訪錄，可謂雙豐收。

瀨下說(shuō)到，這些像前日談一樣的設(shè)定是為了將作品的世界觀變得更加豐富飽滿(mǎn)，基于虛淵玄的故事進(jìn)行的再創(chuàng)作。因此實(shí)際上加入了不少瀨下寬之本人的興趣。因?yàn)槭菛|寶那放手讓他們做的內(nèi)容，為此瀨下也表示大樹(shù)光是將這年表重新理一遍就怪不容易的。不過(guò)小說(shuō)的完成度極高，而且99%的內(nèi)容都是被電影本篇給拋棄的內(nèi)容，這些竟然全被大樹(shù)給撿了起來(lái)，能在這樣短的時(shí)間內(nèi)將如此大量的信息量給吸收進(jìn)去，著實(shí)不易，令瀨下大吃一驚，深感佩服。

大樹(shù)則表示，這就像是在給他出了“我認(rèn)為的最強(qiáng)的加馬基拉斯”“21世紀(jì)在海外被重制的哥吉拉”這樣的題目，就像被表?yè)P(yáng)了一樣高興。小學(xué)的時(shí)候，大樹(shù)連司也經(jīng)常拿著筆，涂涂畫(huà)畫(huà)，就像當(dāng)年那樣，童心未泯，如今36歲竟然還能接到這樣的工作，“簡(jiǎn)直沒(méi)有比這還高興的事了。”

瀨下表示自己和大樹(shù)的心情也差不多，而且自己都50歲了呢。本次，安基拉斯雖然作為哥吉拉電影中的“名配角”被人熟知，反而有種出名過(guò)頭了的心情。瀨下也希望能夠讓其他那些不如安基拉斯有名的“配角”能夠逐一亮相。所以在年表上特別選擇了非《哥吉拉》系列的多哥拉（出自1964年的《宇宙大怪獸多哥拉》）。

《宇宙大怪獸多哥拉》

大樹(shù)在看到多哥拉與倫敦的那一瞬間，就聯(lián)想到了多哥拉將倫敦大橋抬起的畫(huà)面。瀨下點(diǎn)頭表示認(rèn)同，他在寫(xiě)年表的時(shí)候腦中也同樣有這樣的想法。另外，令瀨下非常驚喜的還有在“永恒之光作戰(zhàn)”（Operation Eternal Light）前哨戰(zhàn)中，轟天號(hào)與曼達(dá)在大西洋的作戰(zhàn)。

大樹(shù)表示這段只是因?yàn)樽约簡(jiǎn)渭兿雽?xiě)轟天號(hào)罷了。令瀨下更吃驚的是，除了轟天號(hào)之外，竟然還出現(xiàn)了同型號(hào)的戰(zhàn)艦震天號(hào)、驚天號(hào)！瀨下在讀小說(shuō)的時(shí)候，腦中就一直在想著這三臺(tái)戰(zhàn)艦的設(shè)計(jì)，“干脆把這外傳改編成電影算了！”

1963年上映的《海底軍艦》中轟天號(hào)對(duì)曼達(dá)的場(chǎng)景

大樹(shù)則表示，自己從瀨下監(jiān)督那拿到設(shè)定之后，就想著只要根據(jù)年表、只要出現(xiàn)了年表上出現(xiàn)的這些怪獸的名字，“其他就由我個(gè)人發(fā)揮！”的心情來(lái)寫(xiě)的這本小說(shuō)。所以，年表上沒(méi)出現(xiàn)的的曼達(dá)、哥洛龍這些完全是出于自己的興趣。小時(shí)候，大樹(shù)看了《怪獸總進(jìn)擊》，劇中哥吉拉和哥洛龍的配合令大樹(shù)印象深刻。但長(zhǎng)大了之后，哥洛龍被當(dāng)成了反派怪獸，大樹(shù)為此感到了悲哀。就是懷著這種心情，大樹(shù)絕對(duì)要把哥洛龍給塞到小說(shuō)里。

《怪獸總進(jìn)擊》，最左的怪獸即是哥洛龍

本次劇場(chǎng)版的原案腳本虛淵玄擔(dān)當(dāng)了小說(shuō)的監(jiān)修，大樹(shù)很慶幸虛淵這么忙竟然還能每周和他見(jiàn)一次面，商量小說(shuō)的工作。例如南美的篇章就是虛淵玄提的點(diǎn)子，其他包括小說(shuō)版的角色與電影中的角色之間的距離感，虛淵也給出了不少意見(jiàn)。另一位大樹(shù)非常感謝的人就擔(dān)當(dāng)了本次設(shè)定協(xié)力的白土晴一，可以說(shuō)小說(shuō)能有這樣的完成度完全離不開(kāi)他們兩位的大力幫助。

大樹(shù)對(duì)于怪獸的魅力，就像是對(duì)巨大機(jī)器人動(dòng)畫(huà)一樣。但和機(jī)器人動(dòng)畫(huà)就必須畫(huà)面應(yīng)該把重點(diǎn)放在機(jī)器人戰(zhàn)斗上的觀點(diǎn)不同，怪獸電影則可以用其他的手法，似乎畫(huà)面中不出現(xiàn)怪獸也能成立。這單純是他個(gè)人的想法，這并非說(shuō)怪獸電影里不出現(xiàn)怪獸，而是可以以別的形式，例如巨大的影子出現(xiàn)在畫(huà)面中也未嘗不可。比如在怪獸暴動(dòng)下有著無(wú)數(shù)微小的事，甚至就只是怪獸追著那些慌慌忙忙的人就十分有趣了。就是懷著“小說(shuō)也能寫(xiě)出這樣的怪獸故事”的心情，大樹(shù)寫(xiě)下了本作。反過(guò)來(lái)說(shuō)，光是描寫(xiě)怪獸行走的畫(huà)面，能夠想像著它腳下這些有趣的小故事就是作為怪獸作品的優(yōu)勢(shì)。

瀨下也認(rèn)為，“巨大的影子”也是怪獸作品的有趣之處，與小說(shuō)相似，在電影《GODZILLA 怪獸行星》中也同樣描寫(xiě)了這些被哥吉拉的巨大身影給翻弄的人們?？催^(guò)了電影的大樹(shù)表示，“在男孩子眼中哥吉拉只要大就足夠滿(mǎn)足了！”本次的哥吉拉也是他夢(mèng)寐以求的過(guò)去最大級(jí)哥吉拉，可以說(shuō)又幫他實(shí)現(xiàn)了一個(gè)夢(mèng)想。雖然大樹(shù)連司始終站在哥吉拉一方，但這次十分想看到人類(lèi)憑著科學(xué)和勇氣戰(zhàn)勝哥吉拉的畫(huà)面，這次究竟最后會(huì)用怎樣的手段來(lái)打倒他，也是自己非常期待的地方，話雖如此，內(nèi)心的另一面還在掙扎著，支持著哥吉拉的心情。瀨下也表示自己在創(chuàng)作的時(shí)候也是這種進(jìn)退兩難的心情，在試映會(huì)結(jié)束的時(shí)候自己也聽(tīng)到了不少同樣的感想。那么，最終究竟勝利的是人類(lèi)一方還是哥吉拉一方，還請(qǐng)等到最終章再揭曉。

大樹(shù)透露了，這次的小說(shuō)還會(huì)有第2彈。在經(jīng)過(guò)一番討論后，決定下一卷將以“ ●●●●●計(jì)劃”（プロジェクト ●●●●●）為副標(biāo)題。

瀨下也希望看到究竟在小說(shuō)中會(huì)用怎樣的手法來(lái)描寫(xiě)“ ●●●●●”，還請(qǐng)稍作等候。本次新塑造的世界觀雖然非常龐大，但是電影本篇能作出的世界觀說(shuō)明非常有限，又要做到不影響到觀感，作為一般的娛樂(lè)作品也能成立，瀨下監(jiān)督表示對(duì)世界觀的說(shuō)明只好一切從簡(jiǎn)，這里就要靠靜野孔文監(jiān)督的發(fā)揮了?？v使有著瀨下寬之這個(gè)狂熱者的把關(guān)，“希望這個(gè)也能出現(xiàn)在這世界中，那個(gè)也能出現(xiàn)在這里”，也只好把這樣的想法放在小說(shuō)中，所以看完了電影“被結(jié)局給吊了胃口”又想知道“究竟這電影之前發(fā)生了什么”，這些滿(mǎn)足感只能達(dá)到“半飽”的朋友，請(qǐng)務(wù)必要看大樹(shù)連司執(zhí)筆的這本小說(shuō)來(lái)充實(shí)這個(gè)動(dòng)畫(huà)的世界觀。

最后大樹(shù)也非常感謝各位的大力支持，看來(lái)下一卷不努力不行了。

【參考文章】

• 角川文庫(kù)：《GODZILLA 怪獸默示錄》暢銷(xiāo)御禮對(duì)談!!　大樹(shù)連司（作家）×瀨下寬之（《GODZILLA 怪獸行星》監(jiān)督）

本文僅供Anitama發(fā)表，任何單位或個(gè)人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部?jī)?nèi)容。

原文地址：http://www.anitama.cn/article/085987152b53fe4b

官方網(wǎng)站：http://www.anitama.cn 

官方微博：@AnimeTamashii 

微信公眾號(hào)：Anitama0815 

合作郵箱：bd@anitama.cn