東周時(shí)期泥型鑄造的新成就

張萬鐘

中國(guó)歷史博物館館刊 1996-06-30

一、前言

泥型鑄造在我國(guó)已有四千多年的歷史，經(jīng)歷了四個(gè)發(fā)展階段，每一階段都取得很大的成就，不僅突破了許多技術(shù)上的難關(guān)，提高了工藝水平，而且極大的促進(jìn)了生產(chǎn)力的發(fā)展，將我國(guó)青銅鑄造工藝，推向世界高峰。其中分鑄期、分塊模期成效特別顯著，這是泥型鑄造史上兩次大的變革。分鑄工藝的發(fā)明和推廣，成功的鑄造了許多造型優(yōu)美，紋飾絢麗多采的鑄件，如商代的四羊方尊，偶方彝，以及春秋、戰(zhàn)國(guó)之際曾侯乙墓出土的六十四件編鐘，器形端莊，渾厚，音律準(zhǔn)確，音色優(yōu)美，為世界上所罕見的青銅重器。而且還鑄造了重達(dá)875公斤的司母戊大鼎，顯示了我國(guó)青銅器時(shí)代的鑄造工藝水平。但是生產(chǎn)效率仍是很低，生產(chǎn)周期極長(zhǎng)，不能滿足社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要。到春秋時(shí)期分塊模造型工藝，打破了多年的沉寂，以嶄新的面貌，出現(xiàn)在歷史舞臺(tái)上。分塊模的發(fā)明和應(yīng)用，極大的推動(dòng)了生產(chǎn)力的發(fā)展，縮短了生產(chǎn)的周期，我們說它是泥型鑄造發(fā)展的頂峰，絕不為過。

本文根據(jù)對(duì)侯馬鑄銅遺址出土遺物的整理研究，對(duì)分塊模的造型工藝，提出個(gè)人看法，不足或錯(cuò)誤之處在所難免，愿就正于大方。

二、侯馬鑄銅遺址的發(fā)掘概況

侯馬鑄銅遺址，位于山西省南部，汾、澮交匪的三角地帶，土地肥沃，氣候適宜，是春秋時(shí)期晉國(guó)都城新田的所在地。遺址范圍估計(jì)有五十平方公里，在遺址范圍內(nèi)有古城、祭祀、盟誓等遺址，隔澮河還有安葬死人的墓葬區(qū)。在古城遺址附近，發(fā)現(xiàn)有制陶、制骨、制石、鑄銅等手工業(yè)作坊遺址，城內(nèi)地上、地下都發(fā)現(xiàn)有建筑遺跡。其中鑄銅遺址發(fā)掘的面積最大，遺物也最豐富。鑄銅遺址在古城南門外，距離牛村古城南門約五百米，并有一條大路直通南門。在鑄銅遺址內(nèi)發(fā)掘出大面積的作坊遺跡，附近有半地穴式的房屋、窯洞、窖穴、水井等遺跡。在窯洞式的房屋內(nèi)發(fā)現(xiàn)有裝配好成套的陶范。

半地穴式的房屋內(nèi)有制造陶范的工作臺(tái)，放著加工的陶范以及陶鬲、陶碗等生活用具。窖穴、水井中出土大量陶范碎塊及與鑄造有關(guān)的遺物。這些資料充分的反映出這里是一處大規(guī)模的鑄銅遺址。

三、分塊模的設(shè)想與研究

從鑄銅遺址出土的遺物看，當(dāng)時(shí)的產(chǎn)品已有明顯的分工，比較可靠的有，制作生產(chǎn)工具、禮器、貨幣、及車馬飾等范的作坊。分塊模主要在制作禮器范的遺址內(nèi)出土。這個(gè)遺址出土陶范有三萬余塊，能辨識(shí)器形的有一千多塊，能復(fù)原、配套的有一百多件。器形有：鼎、豆、壺、籃、匡、鑒、舟、敦、盤、鐘等以及少量工具、兵器等范。紋飾主要有蟠螨紋、蟠虺紋、蛇紋、當(dāng)索紋以及人形、魚、鳥、獸等紋，這批陶范有相當(dāng)數(shù)量的模范。特別是在遺址內(nèi)發(fā)現(xiàn)一個(gè)容穴，里面堆滿陶范，沒有任何雜物，陶范在窖穴內(nèi)堆放整齊，各層之間還用陶片墊平，上邊放兩塊大的模范。這些陶范非常完整，其中絕大部分是模范，少量的外范，顯見這是有意貯存起來的。這些陶范經(jīng)過整理研究，發(fā)現(xiàn)絕大部分同樣部位、同樣紋飾的模范只有一塊，鼎耳、足的模只有一個(gè)。鼎腹的模范，依據(jù)它的形狀、弧度還可以組成一個(gè)完整的鼎腹，這引起我們高度的重視。同時(shí)在其它遺跡里發(fā)現(xiàn)一些坯模，這些坯模，只具有器物的幾何形狀，有的是完整的器物，有的是半個(gè)器物，表面雖很光潔，但沒有紋飾，有的在表面刻畫了圓圈、菱形、方格形的圖案，大部沒有經(jīng)過烘烤，對(duì)這些現(xiàn)象，當(dāng)時(shí)我們無法理解，帶著這些間題，整理了一批銅器，發(fā)現(xiàn)很多銅器的紋飾，在一件器物上都是成組反復(fù)出現(xiàn)，而且各組紋飾幾乎完全一樣。開始我們認(rèn)為這是使用印版的方法來制造紋飾，又經(jīng)過長(zhǎng)期的摸索、探討，分塊模的設(shè)想才漸形成。現(xiàn)就分塊模的造型材料，造型工藝分別簡(jiǎn)介。

1.造型材料

造型材料，可分為模范料。外范面料及背料，芯料等四種。模范料和外范面料可以合并為一種，實(shí)際只有三大類。

a.模料及外范面料。(外范分面料和背料在西周已開始使用)為了保證鑄件紋飾清晰，表面光潔，對(duì)這種料要求很高。這種模范及外范的面料外表觀察，大部分為磚紅色，少數(shù)呈磚灰色，未經(jīng)烘烤的為土黃色，經(jīng)過澆注的范面有一層泛藍(lán)的灰色燒結(jié)，成薄層剝落，模范的表面均極光潔細(xì)膩，看不到微孔。模范的紋飾，構(gòu)圖繁褥，線條清晰流暢，有的剛勁有力，浮雕式的紋飾層次分明，特別是錯(cuò)金銀的紋怖，尾端線條細(xì)如發(fā)絲，根根清楚，一絲不茍。根據(jù)這些情況分析，這種材料應(yīng)是經(jīng)過特別加工而成，經(jīng)過對(duì)陶范的化驗(yàn)分析看，這種料主要由泥、砂配合而成。用泥做原料，可塑性、退讓性、雕刻性、復(fù)印性能良好，干、濕強(qiáng)度高。濕的時(shí)候容易成型，高溫烘烤不易變形。摻砂的粒度粗細(xì)相間，可以使范的表面致密，經(jīng)高溫澆注不致爆裂，但陶范焙燒的溫度又沒有陶化，能經(jīng)受高溫銅液的沖擊，而且發(fā)氣量少，能滿足銅器鑄造的要求，這種泥、砂都是就地取材，本遺址原生土層就是這種黃土，取出后經(jīng)過掏洗而成。從發(fā)掘的遺跡情況看，可能是就地挖兩、三個(gè)坑，中間有通道相連。將挖出的土放到坑內(nèi)，放入水，反復(fù)攪動(dòng)，雜質(zhì)及粗砂沉入坑底，把泥漿流到另一坑中，再反復(fù)一次，經(jīng)過這樣反復(fù)掏洗，最后就成了質(zhì)地細(xì)膩的尷泥，這種藍(lán)泥在本遺址的灰坑底部多有發(fā)現(xiàn)。將堰泥取出后加入細(xì)砂，細(xì)砂顆粒不很均勻，這種砂呈淡黃色或白色。在本遺址十米以下，就發(fā)現(xiàn)這種砂，在個(gè)別房屋遺躋里，也堆積有同類的砂，從一些現(xiàn)象分析，這種砂并未經(jīng)過篩選，而是根據(jù)勞動(dòng)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)選擇砂料，按照泥、砂、比例配成。這種配方今天看起來仍是很理想的科學(xué)配方，焙燒的溫度也符合科學(xué)的要求。.外范的背料

表面祖糙，含有多量植物質(zhì)，經(jīng)過烘烤形成了許多不均勻的孔隙，并留下了似麥糠形的痕跡，多呈磚灰色，這種料就是用當(dāng)?shù)氐耐?，摻以相?dāng)?shù)闹参镔|(zhì)做成的，貼到外范的背面起到加固作用，這不僅節(jié)省了制作泥料的人力、物力，而且表面有大量的空隙，饒注時(shí)還起到散熱排放氣體的作用。

2.芯料

a、泥芯，數(shù)量最多，大部分包在鑄件里邊，不再取出，如晶耳、足部都包有這種泥芯，表面非常粗糙，有很多大大小小的孔洞。這種料也是用當(dāng)?shù)攸S土，摻以大量植物質(zhì)做成。

b、砂料芯

多用做工具芯，呈磚紅色，發(fā)現(xiàn)的數(shù)量不多，表面很粗糙，砂粒有粗有細(xì)，這種芯以砂為主，泥只起粘合作用，

c、包餡料芯

發(fā)現(xiàn)不多。主要是鼎耳芯，呈淡紅色，表面平整、細(xì)膩的一層薄皮，里邊包大量似蟬窩狀的物質(zhì)，重量極輕。這種料表面包皮可能是用模料做成，里邊包的料，可能是用木屑或麥糠加少量泥合到一起，經(jīng)過烘烤，大量植物燒著而成。

芯的做法，有芯盒翻制，有手制，多數(shù)是二者兼用。如晶腿芯，先用芯盒，翻出雛形，然后用手工修出三角形支釘，少數(shù)小獸，人形的泥芯，用手捏成。用芯盒翻出的芯，兩面都有合范的披縫；手制的芯有的指紋也保留了下來。空腹鑄件的泥芯，還要做出芯頭，修好摔、卯，以便合范時(shí)，固定泥芯。

造型材料，是造型工藝的基礎(chǔ)，沒有良好的造型材料，就難以做出造型準(zhǔn)確，紋飾清晰的模、范，當(dāng)然不能鑄出精美的鑄件。

關(guān)于造型材料的科學(xué)分析，譚蕊睿先生在《侯馬東周陶范的材料及其處理技術(shù)的研究》(《考古》1986,4,)一文中介紹的非常詳盡，擇要制成一表供參考。

四、造型工藝

分塊模與整模完全不同。整模：鑄一件器物先要接著器物的大小、形狀、紋飾做一個(gè)完整的模，一個(gè)模也只鋅一件器物，所以商、西周早期沒有發(fā)現(xiàn)過相同器形的青銅器，制作模范就要用很多人力物力，而且周期很長(zhǎng)，據(jù)《春秋左傳正義》昭公二十一年傳記載：“春·天王將鑄無射?！笔瑁骸岸陮㈣T無射……,王不聽，卒鑄大鐘，二十四年鐘成，二十五年王崩?！笨梢姶呵飼r(shí)要博大鐘無射，要經(jīng)過大臣商議，鑄一口大鐘用了一年時(shí)間，鐘鑄成王也死了，可見鑄大器，也是一件國(guó)之大事，分塊模比做整模省時(shí)省力，使批量生產(chǎn)成為可能，原來專為貴族使用的青鋼器逐漸成了商品。

分塊模，就是按著器物的對(duì)稱關(guān)系，根據(jù)器物形狀、紋飾以及各種附件，分別做模，把形狀相同，紋飾一樣，對(duì)稱的部位，分成相等的塊，然后只做其中一塊模，烘干后在模上按著需要反復(fù)翻制外范，合成一個(gè)完整的鑄型，這種模制作時(shí)，首先要有精確的計(jì)算，合理的安排，模的形狀，分型面的坡度等，都要準(zhǔn)確合理，不僅要考慮模的制作，還要想到合范，撥模，翻范等一系列問題，不僅要求制作者有嫻熟的技巧，還要有統(tǒng)一，合理的安排，有局部也要有整體的概念。分塊模和整模又不是截然分開，而是相輔相成，在整體是分塊模，而在局部又可能是整模。

下面根據(jù)出土實(shí)物，對(duì)鐘、鼎分塊模的造型工藝及制作程序做具體的介紹。

1.鼎

春秋時(shí)期鑄鼎的造型工藝向兩極發(fā)展，大鼎多采用分塊模，小形鑄件則使用渾鑄法，除耳、蓋外，只用兩塊范，通足包底。這里我們主要介紹大形鼎分塊模的造型工藝，首先分成耳、足、腹、蓋及蓋上的附件幾部分。耳、足以及蓋上的附件，分別做一個(gè)完整的模，腹部，最大的器物分成三層，每層又分成六塊，再加一個(gè)底范，蓋分成三周，每周分成六塊，中心再加一塊。每層，每周只做一個(gè)模，一個(gè)底，再加上蓋的中心，各做一塊模。一個(gè)最的腹模做四塊，蓋模也做四塊，共是八塊模，三十八塊范。兩個(gè)耳一塊模，最少是四塊范。足三個(gè)做一個(gè)模，每足三塊范共九塊范。蓋上臥獸三個(gè)，做一個(gè)模，每個(gè)三塊范，共是九塊范，一個(gè)大形鼎共需要六十塊外范，只需做十一塊模。再加一個(gè)澆口杯。模范和外范的比例是六十分之一。一個(gè)鼎的造型材料，做分塊模比做整模省料近六分之五。造型材料，和制模時(shí)間省去的人力，物力和時(shí)間也應(yīng)相近。如果說過去做一個(gè)完整的鼎模，需要六個(gè)月，做分塊模只要一個(gè)月多一點(diǎn)就行了，僅此一項(xiàng)就可以提高工作效率五倍。

鼎的耳，足、蓋上的臥獸都自帶澆口杯，說明它們都是分別澆注，最后鑲到主體范上鑄到一起，所以我們說當(dāng)時(shí)的鑄鋼工藝已經(jīng)發(fā)展到很高水平，大致都有固定程序，但在具體問題上又是區(qū)別對(duì)待，靈活運(yùn)用。

2.鐘

有鈕鐘，甬鐘，還有蹲，其造型工藝大體相同，現(xiàn)以有實(shí)物的甬鐘為例。鐘截面呈橢圓形，從長(zhǎng)邊分開兩邊相等，鼓，午部多飾對(duì)獸紋或蟠蛸紋。大形鐘鼓模分成兩塊，午部也做兩塊模，證一塊，枚做一個(gè)模，豪帶一塊模，甬一個(gè)模，一個(gè)鐘只要八塊模。而鐘的外范：鼓四塊，午四塊，篆帶八塊，證兩塊，雨兩塊，午上的旋范兩塊，校三十六個(gè)共七十二塊范，一個(gè)鐘其需外范九十四塊，范和模的比例近十二分之一。鐘的分塊模比做整模，省去的人力，物力更多，提高工作效率十多倍。當(dāng)然我們這種機(jī)械的估計(jì)是不夠科學(xué)、準(zhǔn)確的，但足以看出分塊模的發(fā)明和使用，推動(dòng)生產(chǎn)力發(fā)展的事實(shí)。

這里尚須說明，這種分塊模，火侯極高，質(zhì)地堅(jiān)硬，有的近似陶器，所以它可以長(zhǎng)久使用，此外有的分塊外范，紋飾清晰、形狀準(zhǔn)確的，還可以從中翻出分塊模。從而可以看出分塊模的應(yīng)用，提高生產(chǎn)率的倍數(shù)，我們很孽做出精確的估計(jì)。

五、分塊模的設(shè)計(jì)制作

分塊模的制作是依據(jù)鑄件的幾何形狀，對(duì)稱關(guān)系，將一件器物分成若干部分，部位相同，紋飾一樣的做一塊模當(dāng)做印版翻制外范，設(shè)計(jì)制作分塊模，既要注意到局部的準(zhǔn)確，也要有整體的協(xié)調(diào)一致，才能制作出優(yōu)質(zhì)的分塊模，鑄出精美的鑄件。其制作程序：

1.做坯模：根據(jù)鑄件的形狀，大小，首先做完整或半個(gè)坯模。這個(gè)坯模，只具有器物的幾何形狀，表面刻有附件的部位，紋飾的布局以及分塊的結(jié)構(gòu)，待其陰干，一般不用烘烤，即可在坯模上翻制坯范。

2.翻制坯范：這個(gè)坯范也只具有器物局部的形狀以及紋飾的局部輪廓，在翻制坯范前，先將坯模放到工作臺(tái)上，按事前設(shè)計(jì)刻畫好的分塊部位，撒一層分型劑，然后將備好的料，做成大小相等的泥餅，貼到坯模上，將各部位按實(shí)貼緊，四邊修飾整齊，待其半陰干后，取下坯范，放到無陽光處陰干。這種坯范，一般火候極低，有的可能未經(jīng)烘烤，可見這種坯范使用的時(shí)間不會(huì)很長(zhǎng)。

3.制作分塊模：這是最后一道工序。先把坯范放到工作臺(tái)上，可能下邊還要放點(diǎn)細(xì)砂，以保證坯范的穩(wěn)定，然后將模料做成同坯范大小相等的泥餅，貼到坯范內(nèi)，注意各部位都要貼實(shí)，慘好四邊。待其半陰干后取下，在事前設(shè)計(jì)好的紋飾布局輪廓線內(nèi)，雕刻紋飾，兩塊范結(jié)合處不要有明顯的空隙。要特別注意將分塊模的邊緣修的整齊，還要用各種記號(hào)刻好合范線。從出土的分塊模范觀察，雕刻紋飾前，只在模的表面刺畫出紋飾各主要部位的輪廓線，然后就在上面直接雕刻，不需要勾畫底稿。雕刻好紋飾的分塊模，再放到無陽光處陰干，待其徹底干透，放到窖內(nèi)烘烤，這種模因?yàn)橐L(zhǎng)期使用，所以燒的火候很高，多呈青灰色，擊之有陶器聲音，稱之為陶模。

坯模→坯范→分塊模

制作分塊模的這一系列程序，目的是為了控制分塊模的形狀準(zhǔn)確無誤，也就是說，雖然是制作器物的局部分塊模，但每道工序，每時(shí)每刻也不能忘了器物的整體，做到手中有局部，心中有全局。

4.翻制外范：分塊模做好后，即可進(jìn)行翻范。范料有背料、面料之分，先放好模范，因?yàn)榉謮K模火候較高，表面光潔，所以在翻范時(shí)可能不用撒分型劑，直接將面料做成泥餅貼到模上，要特別注意將各部分貼緊按實(shí)，否則紋飾會(huì)不清楚；要注意修好各范的分型面，畫好合范號(hào)，有的在分型面上還要做出棒，卯，分型面的料度，合范號(hào)，榫、卯都要求非常精確，否則合范時(shí)，幾塊范就可能合不攏。最后在面料上再貼一層背料，依范塊的大小來決定背料的厚度，范塊愈大，背料也需愈厚，使范塊加固，不易破裂，然后取下外范陰干，烘烤。

六、合范

大型鑄件，合范，烘烤，澆注都在坑內(nèi)進(jìn)行，這種坑在侯馬鑄銅遺址有發(fā)現(xiàn)。

1.鼎

合范前首先挖好合范坑，這種坑大致是依據(jù)器物形狀挖的，還要做一個(gè)范托，這種范托也是根據(jù)器物形狀做的，圓鼎、方鼎的范托也要做成圓的或方的。先將范托平故在

坑底，要放的平穩(wěn)，不能有一點(diǎn)移動(dòng)，然后將帶有芯頭的泥芯，故到范托上。泥芯的芯頭比鼎耳要高一點(diǎn)，比晶口略粗，芯頭上做好排、卯，在外范范座的相應(yīng)位置上也有樺、卯，合范時(shí)卡到一起，使泥芯在鋼液沖擊下，不致?lián)u動(dòng)，另在外范上做好鑲耳的洞。這些準(zhǔn)備工作，合范前都要經(jīng)過周密檢查。放好泥芯后，先將有芯座的第一層范，卡到泥芯周圍，各范之間分型面上的棒、卯，合范線，都要對(duì)準(zhǔn)貼宰，然后將鑄好的鼎耳，嵌到已挖好洞的外范上，合好后立即貼上一層加固泥，嵌鼎耳的地方要填實(shí)，防止?jié)沧r(shí)，銅液外流。外邊貼的加固泥，一般是摻有大量植物質(zhì)的粗泥，厚度要超過面料的兩倍以上，器物愈大，加固泥貼的愈厚。第一層合好范

后，第二層，第三層，按第一層辦法逐層合好外范。每層范合好后在型腔四周，放入活動(dòng)芯撐。這種活動(dòng)芯撐是事前做好的近方形的銅片，其厚度與器壁大致近似，芯撐的作用主要是為固定泥芯，使其在熱鋼液沖擊下，不致移動(dòng)位置，還可減少銅液的數(shù)量，加速

鑄件的冷卻過程。第三層合好范后，要將事前禱好的鼎腿嵌到外范上，外邊同樣須用泥填實(shí)，然后放在地坑內(nèi)陰干。澆注前還要在坑內(nèi)烘烤，烘烤爐是在坑底挖一個(gè)十字坑，在合范前在坑內(nèi)故好木炭，然后將木炭點(diǎn)著。這樣的坑上邊是否有頂，因未發(fā)現(xiàn)任何痕跡，不敢妄加猜測(cè)。范合好后，周圍用砂填實(shí)，方可進(jìn)行澆注。

鼎耳，足從出土成套組合看，都是自帶澆口杯，說明它們是分別進(jìn)行澆注，然后將鑄件分別鑲到外范上，鑄主體時(shí)鑄到一起。

2.鐘

鐘的甬，不是單獨(dú)澆注，而是將雨范嵌到鐘體范上，一次澆注成型。

鐘的范坑，大致近似鐘形。做一個(gè)中間有圓洞的范托，放到坑底，將甬范插入，露出與主體范結(jié)合的部分，將四塊午范合好，將甬范卡緊。再將兩塊證范卡到午范上。這塊證范是兩片整體范，枚、篆帶，分別嵌到證范內(nèi)。其制作程序是；先從模坯上，翻下兩塊范坯，坯內(nèi)放一層泥，將枚、篆帶，分別嵌到相應(yīng)的位置上，將其陰干，成兩塊證范。放證范前，先放入泥芯。鐘的甬范突出部分，要能靠緊泥芯，使泥芯和午范之間，有一定距離，這就是鐘壁應(yīng)有的厚度。證范的證部，兩邊有兩個(gè)略呈長(zhǎng)條形的棒、卯，以固定泥芯，最后合鼓范，鼓范的口沿上部，也有芯座，這個(gè)芯座比范略厚，上邊也有棒、卯。芯頭比泥芯細(xì)小，在與芯座相應(yīng)的部位，也有棒、卯，合范時(shí)對(duì)正卡緊，靠芯頭，芯座及證部的樺、卯，將泥芯固定，糊好加固泥，放好澆口杯。鐘體上澆口，是修在泥芯上，略呈楔形，一般只有四個(gè)澆口，這一切就緒后，陰干，烘烤，然后周圈用砂填實(shí)，以待瓷注。

七、結(jié)束語

分塊模的應(yīng)用和推廣，極大的促進(jìn)了生產(chǎn)力的發(fā)展，加速了生產(chǎn)周期，生產(chǎn)效率成幾倍或幾十倍的增長(zhǎng)。這一技術(shù)上的變革將我國(guó)泥型鑄造工藝推向了頂峰。

分塊模范體積小，便于搬運(yùn)儲(chǔ)存，烘烤時(shí)不易變形，個(gè)別模、范變形或爆裂，容易補(bǔ)救，不致影響全局大量減少配料、制模、翻范的場(chǎng)地，節(jié)省人力，物力，降低了成本。

一?？梢远嘤?，分塊模一般燒的火侯高，有的近似陶器，而且體積小，翻范比較容易進(jìn)行，略經(jīng)訓(xùn)練的技工，就可從事工作。

?？梢苑?，而好的范又可以制模，更提高生產(chǎn)效率，分塊模的應(yīng)用使批量生產(chǎn)成為可能。過去為奴隸主階級(jí)所荃斷的青銅禮器，成了商品，這對(duì)晉國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的變革，起到推動(dòng)作用。

溫馨說明：本平臺(tái)目的在于集中傳遞全國(guó)各縣考古成果，不作為任何商業(yè)目的，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。我們敬重和感謝原創(chuàng)作者，凡未注明作者姓名的文章，均因無法查獲作者所致，敬請(qǐng)?jiān)髡哒徑?！如有涉及版?quán)問題，敬請(qǐng)?jiān)髡呋蛲懈嬷?，我們將及時(shí)糾正刪除。圖文編輯校對(duì)過程中難免出現(xiàn)錯(cuò)誤，敬請(qǐng)讀者批評(píng)指正，我們將及時(shí)糾正修改。謝謝合作！