【本文轉(zhuǎn)載自中國(guó)人民大學(xué)1959年 僅供學(xué)習(xí)參考】

（70）貨幣變?yōu)橘Y本和勞動(dòng)力成為商品，兩者之間的關(guān)系如何？哪一個(gè)是先決條件？還是互為條件？

? 從現(xiàn)象上看起來，資本最初雖然總是采取貨幣的形式，但是貨幣本身并不就是資本。貨幣只有在一定的經(jīng)濟(jì)條件下才會(huì)轉(zhuǎn)化成為資本。

? 作為貨幣的貨幣和作為資本的貨幣是不同的。作為貨幣的貨幣，表現(xiàn)在商品的流通公式中（W—G—W）只是成為交換的媒介，并沒有起著資本的作用。但是，作為資本的貨幣，它所反映的流通公式（G—W—G）就與上面所說的商品流通公式不同，貨幣本身已成為整個(gè)過程的推動(dòng)力，表現(xiàn)為整個(gè)資本的運(yùn)動(dòng)過程。因此，這個(gè)運(yùn)動(dòng)公式的最終目的是為了能得到更多的貨幣。從這里我們可以認(rèn)識(shí)到，并非起著任何作用的貨幣都是資本，只有能夠帶來增殖額的貨幣，即能夠帶來剩余價(jià)值的貨幣，才是資本。

? 那末，這個(gè)增殖額，即剩余價(jià)值，是從哪里產(chǎn)生出來的呢？只有解決了這個(gè)問題，我們才能最終解決貨幣變成資本的問題。馬克思曾經(jīng)指出：剩余價(jià)值的產(chǎn)生，也就是貨幣變成資本的全部過程，必須在流通領(lǐng)域中進(jìn)行，又必須不在流通領(lǐng)域中進(jìn)行，這是問題的條件。其中關(guān)鍵的問題就在于勞動(dòng)力之成為商品。剩余價(jià)值的產(chǎn)生，所以必須在流通領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)行，是因?yàn)橘Y本家要在市場(chǎng)上購(gòu)買勞動(dòng)力這一商品，此外他還要購(gòu)買生產(chǎn)資料等等。但是，剩余價(jià)值的產(chǎn)生，又必須不在流通領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)行，因?yàn)樵诹魍I(lǐng)域內(nèi)不會(huì)發(fā)生價(jià)值的增殖，它只是引起價(jià)值增殖的過程；剩余價(jià)值的產(chǎn)生是在生產(chǎn)領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)行的。資本家購(gòu)買生產(chǎn)資料和勞動(dòng)力以后，便要離開流通領(lǐng)域，而進(jìn)入生產(chǎn)傾域內(nèi)。

? 在生產(chǎn)領(lǐng)域內(nèi)，消費(fèi)了生產(chǎn)資料，使生產(chǎn)資料的形態(tài)發(fā)生了變化，從而把生產(chǎn)資料的原有價(jià)值轉(zhuǎn)移到生產(chǎn)品中去，在這里不會(huì)發(fā)生任何價(jià)值量的變化。固然生產(chǎn)資料是生產(chǎn)剩余價(jià)值所不可缺少的物質(zhì)條件，但是，生產(chǎn)資料的本身不能生產(chǎn)出來剩余價(jià)值。因此，生產(chǎn)資料不是剩余價(jià)值產(chǎn)生的源泉。

? 在生產(chǎn)領(lǐng)域內(nèi)，除了要消費(fèi)生產(chǎn)資料以外，還要消費(fèi)勞動(dòng)力。勞動(dòng)力這種商品有其本身的特點(diǎn)，勞動(dòng)力的使用（就是勞動(dòng)）會(huì)創(chuàng)造出新價(jià)值來。勞動(dòng)力的使用所創(chuàng)造出來的新價(jià)值和勞動(dòng)力的價(jià)值，是兩個(gè)全然不同的量；勞動(dòng)力的使用所創(chuàng)造出來的新價(jià)值，大于勞動(dòng)力的價(jià)值。剩余價(jià)值無非就是勞動(dòng)力的使用所創(chuàng)造出來的新價(jià)值和勞動(dòng)力的價(jià)值之間的差額而已。因此，剩余價(jià)值產(chǎn)生的全部秘密，就在于勞動(dòng)力之成為商品。

? 前面已經(jīng)講過，貨幣并不等于資本，只有能夠帶來剩余價(jià)值的貨幣才是資本，而現(xiàn)在我們又了解了剩余價(jià)值產(chǎn)生的源泉在于勞動(dòng)力之成為商品，由此可以得出結(jié)論：貨幣變?yōu)橘Y本和勞動(dòng)力變?yōu)樯唐冯m然是同時(shí)出現(xiàn)的社會(huì)現(xiàn)象，而且在政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的分析上，我們一般總是首先提出貨幣變?yōu)橘Y本的問題，然后才進(jìn)而分析到勞動(dòng)力變?yōu)樯唐?，但是從分析資本主義生產(chǎn)關(guān)系產(chǎn)生的歷史過程中，就可以正確地認(rèn)識(shí)到，勞動(dòng)力變?yōu)樯唐?，是貨幣變?yōu)橘Y本的前提條件?！百Y本”這個(gè)范疇，反映著歷史上一種特殊的剝削關(guān)系：資本家對(duì)雇傭勞動(dòng)者的剝削關(guān)系。這種特殊的剝削關(guān)系之所以能夠成立，就是因?yàn)樵谵r(nóng)奴解放以后，在歷史上出現(xiàn)了這樣的一種勞動(dòng)者，他們?cè)谌松砩鲜亲杂傻?，不同于奴隸或農(nóng)奴，但是他們被剝奪了一切生產(chǎn)資料，除了把自己的勞動(dòng)力當(dāng)作商品出賣以外，別無謀生之路。只因?yàn)橛辛诉@種雇傭勞動(dòng)者存在，資本家才能在流通領(lǐng)域中購(gòu)買勞動(dòng)力這種特殊商品，并無償?shù)卣加泄蛡騽趧?dòng)者在生產(chǎn)過程中所創(chuàng)造的剩余價(jià)值，這樣，才出現(xiàn)了“資本”即“帶來剩余價(jià)值的價(jià)值”這樣的經(jīng)濟(jì)范疇。所以，貨幣變?yōu)橘Y本和勞動(dòng)力變?yōu)樯唐愤@兩種社會(huì)現(xiàn)象之間的相互關(guān)系，必須從分析資本主義生產(chǎn)關(guān)系產(chǎn)生的歷史過程中，才能得到正確的認(rèn)識(shí)。