演唱者：Charlie Puth? &? Selena Gomez

???????? 查理·普斯（美國(guó)）和? 賽琳娜·戈麥斯（美國(guó)）

專(zhuān) ?輯：《Nine Track Mind》（天馬行空） 2016

簡(jiǎn) ?介：歌曲主要描述的是一對(duì)戀人在感情破裂分手后，兩人無(wú)法釋?xiě)阎霸谝黄鸬姆N種回憶，確認(rèn)為對(duì)方已不再愛(ài)自己，只能?chē)@息“我們無(wú)法再向以前一樣彼此傾訴?！?/span>

相 ?關(guān)：1. 《Nine Track Mind》首周登上公告牌二百?gòu)?qiáng)專(zhuān)輯榜第6位，是Charlie Puth首張進(jìn)入該榜前十位的專(zhuān)輯。

2. 《we don’t talk anymore》的MV女主角是Mirella Cardoso，因?yàn)镾elena Gomez當(dāng)時(shí)在忙于巡演。

歌 ?詞： ?????????????????

We don't talk anymore

只剩沉默

We don't talk anymore

只剩沉默

We don't talk anymore Like we used to do

我們不再像以前一樣互相傾訴

We don't love anymore

愛(ài)在沉默中殆盡

What was all of it for

這一切究竟為何

Oh we don't talk anymoreLike we used to do

哦，我們不再像以前一樣互相傾訴

I just heard you found the one you've been lookin'

聽(tīng)說(shuō)你已經(jīng)找到心儀的他

You've been lookin' for

你一直在找的另一半

I wish I would have known that wasn't me

我希望能早明白不是我

Cuz even after all this time I still wonder

因?yàn)榧词狗珠_(kāi)了我仍不知

Why I can't move on

為何還是無(wú)法釋?xiě)?/span>

Just the way you did so easily

而不是像你那樣輕松放手

Don't wanna know

不想知道

What kind dress you're wearin' tonight

今晚你穿了哪種裙子

If he's holdin' onto you so tight

以及他是否抱緊你

The way I did before

像我以前那樣

I overdosed

我沉溺于過(guò)去

Should've known your love was a game

早該知道你的愛(ài)是一場(chǎng)游戲

Now I can't get you out of my brain

但就是無(wú)法將你忘懷

Oh it's such a shame

哎，只剩無(wú)奈

We don't talk anymore

只剩沉默

We don't talk anymore

只剩沉默

We don't talk anymore Like we used to do

我們不再像以前一樣互相傾訴

We don't love anymore

愛(ài)在沉默中殆盡

What was all of it for

這一切究竟為何

Oh we don't talk anymore Like we used to do

哦，我們不再像以前一樣互相傾訴

I just hope you're lyin' next to somebody

我希望有人陪在你身邊

Who knows how to love you like me

像我一樣好好愛(ài)你

There must be a good reason that you're gone

你離開(kāi)一定有自己的苦衷

Every now and then I think you

而我常想起你

Might want me to come show up at your door

或許你希望我出現(xiàn)在你的門(mén)外

But I'm just too afraid that I'll be wrong

但我害怕這是我的愚蠢想法

Don't wanna know

不想知道

If you're lookin' into her eyes

你是否凝視她的眼睛

If she's holdin' onto you so tight the way I did before

她是否像我之前一樣握緊你的手

I overdosed

我沉溺于過(guò)去

Should've known your love was a game

早該知道你的愛(ài)是一場(chǎng)游戲

Now I can't get you out of my brain

但就是無(wú)法將你忘懷

Oh it's such a shame

哎，只剩無(wú)奈

We don't talk anymore

只剩沉默

We don't talk anymore

只剩沉默

We don't talk anymore Like we used to do

我們不再像以前一樣互相傾訴

We don't love anymore

愛(ài)在沉默中殆盡

What was all of it for

這一切究竟為何

Oh we don't talk anymore Like we used to do

哦，我們不再像以前一樣互相傾訴

Like we used to do

像以前一樣

Don't wanna know

不想知道

What kinda dress you're wearin' tonight

今晚你穿了哪種裙子

If he's givin' it to you just right

以及他是否抱緊你

The way I did before

想我以前一樣

I overdosed

我沉溺于過(guò)去

Should've known your love was a game

早該知道你的愛(ài)是一場(chǎng)游戲

Now I can't get you out of my brain

但就是無(wú)法將你忘懷

Oh it's such a shame

哎，只剩無(wú)奈

We don't talk anymore

只剩沉默

We don't talk anymore

只剩沉默

We don't talk anymore Like we used to do

我們不再像以前一樣互相傾訴

We don't love anymore

愛(ài)在沉默中殆盡

What was all of it for

這一切究竟為何

Oh we don't talk anymore Like we used to do

我們不再像以前一樣互相傾訴

We don't talk anymore

只剩沉默

What kinda dress you're wearin' tonight

今晚你穿了哪種裙子

Oh If he's holdin' onto you so tight

他是否抱緊你

The way I did before

像我以前那樣

We don't talk anymore

只剩沉默

Should've known your love was a game

早該知道你的愛(ài)是一場(chǎng)游戲

Oh

Now I can't get you out of my brain

但就是無(wú)法將你忘懷

Woah

Oh it's such a shame

哎，只剩無(wú)奈

We don't talk anymore

只剩沉默