【中翻】Team8新企劃!『エイトちゃん的在家時(shí)光』 【05.06日共15名成員】

翻譯:Shoyu
—— 翻譯僅供學(xué)習(xí)交流使用 歡迎注明出處的轉(zhuǎn)載 翻譯錯(cuò)誤歡迎合理交流指出 ——

新企劃!?『エイトちゃんの在家時(shí)光』開始啦?
在Team8的Facebook上,成員們會(huì)根據(jù)話題進(jìn)行投稿的企劃??!
請(qǐng)務(wù)必趁著這個(gè)機(jī)會(huì),來偷偷看看成員們?cè)诩沂侨绾味冗^的吧!??
(因?yàn)槭荰eam8的新企劃,所以可以的話希望能轉(zhuǎn)發(fā)給更多的人看到)

05.06日投稿的15名成員有:
吉川七瀬、永野芹佳、徳永羚海、坂川陽香、行天優(yōu)莉奈、蒲地志奈、松村美紅、吉田華戀、上見天乃、塩原香凜、井上美優(yōu)、岡部麟、髙橋彩音、尾上美月、濵咲友菜。(翻譯會(huì)適當(dāng)改變?cè)械呐虐妫?/span>

【OUC48居家配信日歷】
最近的活動(dòng)表,感興趣的內(nèi)容可以自行安排時(shí)間觀看。
※9日下午的「G8首腦會(huì)議」和「才藝展示」是重點(diǎn)。
※別忘了洗手漱口!



早上好??
我是吉川七瀬??
昨天在千葉縣中心
發(fā)生了一場大地震,
大家沒事吧?
雖然有很多的擔(dān)心,
安全第一。一起度過吧!
今天的話題是提高情緒的方法!
我的話即使發(fā)生了討厭的事情
也會(huì)去和別人聊天或者吃東西
馬上就會(huì)轉(zhuǎn)變回來喲。笑
總感覺情緒低落的時(shí)候
是在浪費(fèi)時(shí)間。
所以自然而然地覺得
即使是一秒也好
想要懷著
快樂的心情度過!
嗯...話說、、
是提升情緒的方法對(duì)吧。
除了吃東西和跟別人聊天就沒別的了!笑
和大家在SHOWROOM聊天對(duì)我來說
也是能夠打起精神的事情!
對(duì)!就是這兩樣!
大家也試試看哦???
那么、拜拜!
來自ななせ


大家好!
我是永野芹佳(^^)/
「エイトちゃん的在家時(shí)光」
今天的話題是
“提高情緒的方法”
因此、
我想在工作的時(shí)候保持好的心情所以會(huì)在休息日的時(shí)候多出去玩(^-^)
雖然現(xiàn)在不太能去外面玩,但是會(huì)通過看電影和跟成員們聊天
來打起精神??
在家的時(shí)候還會(huì)做料理之類的
提高心情(^-^)/
謝謝大家?


大家好!
我是鳥取県代表的徳永羚海!
今天的話題是、、
“提高情緒的方法”??
れみ的話,想要打起精神的時(shí)候,就會(huì)涂上唇彩來振作起來??????
還有就是,看一些有趣的視頻開心的大笑,情緒也會(huì)隨之高漲?


我是AKB48 Team8福井県代表的坂川陽香!
今天的話題是“提高情緒的方法”!
我的話,是聽著喜歡的音樂打掃房間!
果然開開心心地打掃的話就會(huì)對(duì)掃除樂在其中,而且房間變整潔后心情也會(huì)舒暢??
大家也一定,在想要轉(zhuǎn)換心情的時(shí)候,試試看聽著音樂打掃房間哦??。。?/strong>


我是AKB48 Team8、Team4兼任的香川県代表? 行天優(yōu)莉奈??
今天的話題是提高情緒的方法!
如果是在演唱會(huì)之前的話,會(huì)和成員們聊天,大笑的時(shí)候情緒也會(huì)非常高漲??
其他就是因?yàn)楹芟矚g小狗狗所以會(huì)看小狗狗的視頻*當(dāng)然還有レオくん!
(ゆりな家的狗狗)
還有就是慰問品之類的里面如果有最喜歡的點(diǎn)心的話就太棒了??
ゆりな


我是岡山県代表的蒲地志奈!
今天的話題是“提高情緒的方法”!
我沒有什么特意用來提高情緒的事情,興奮的時(shí)候情緒自然就會(huì)提高起來!就是這樣的類型、、、
如果一定要說的話,情緒高漲的時(shí)候會(huì)笑吧????
雖然一個(gè)人的時(shí)候不怎么會(huì)笑
想著和朋友一起的時(shí)候如果發(fā)出“耶誒——”“哇——”“呼——”之類的聲音會(huì)不會(huì)感到情緒高漲呢?!
就像言靈一樣!
這樣的話心情也會(huì)自然地跟著興奮起來!!
在家里的時(shí)光也要找到快樂度過的方法,一起來振作起來吧!


我是三重県代表的松村美紅!
今天的話題是“提高情緒的方法”??!
我的話是什么來著、、、
如果和家人或朋友聊天的話自然而然就會(huì)變得興奮起來說個(gè)不停,所以想要打起精神的時(shí)候就和家人或朋友說話!
還有,おみづき(尾上美月)總是精神滿滿的樣子,感覺和おみちゃん說話的話情緒也會(huì)提高!??


大家好!
我是福岡県代表,吉田華戀?。?/strong>
今天的話題是“提高情緒的方法”
我和朋友玩鬧大笑的時(shí)候是最開心的,和朋友開玩笑、打電話的話會(huì)非常興奮??!
雖然不是特意為了振作精神才和朋友開玩笑和打電話的,但是這是我最能打起精神的時(shí)候(^ν^)
最近經(jīng)常會(huì)和好朋友打視頻電話,隔著屏幕大笑?(⌒▽⌒)
好想快點(diǎn)和成員們見面獲得元?dú)饽?
這么久不見的話,就會(huì)非常期待下次見面的時(shí)候(^O^)


大家!晚上好!
我是宮崎県代表的上見天乃!
今天的話題是“提高情緒的方法”!??
我的話,想要打起精神的時(shí)候,就會(huì)邊聽我最喜歡的音樂邊放聲歌唱???
如果是當(dāng)時(shí)很中意的曲子,一邊播放最喜歡的曲子一邊唱歌的話就會(huì)變得非常興奮,特別開心喲!????
如果發(fā)生不愉快的事情的時(shí)候,通過唱歌就可以自然而然地忘掉討厭的事情,所以如果大家也想要振奮起來的時(shí)候,就請(qǐng)一邊聽著最喜歡的音樂一邊唱歌吧????


我是新潟県代表的塩原香凜(しおばらかりん)????
今天的話題是“提高情緒的方法”??
我在玩音樂游戲或聽音樂的時(shí)候情緒就會(huì)上升??
稍微把音量調(diào)大一點(diǎn)聽的話就會(huì)情緒高漲????
特別是因?yàn)楹芟矚gAKB48的曲子,只要聽到就會(huì)打起精神????


晚上好!
我是巖手県代表的井上美優(yōu)!
今天的話題是“提高情緒的方法”!
因?yàn)槲也惶矚g一個(gè)人待著,所以這個(gè)時(shí)期我會(huì)和朋友或成員們通電話!
“想要和かりんりん(塩原香凜)還有りるちゃん(布谷梨琉)有朝一日去這里玩呢!”說著這樣的話就會(huì)情緒高漲!
會(huì)調(diào)查去那個(gè)地方到底需要多長時(shí)間或者怎樣才能去笑
“等到大家長大的時(shí)候也想去國外呢!”之類的、、
一直都在腦袋里面旅行??
這位牛先生是我腹語術(shù)的搭檔ころっけ(可樂餅)!ころっけ很喜歡女孩子!
(美優(yōu)先生、我也喜歡女孩子???♂?)



話題:“今天的話題是提高情緒的方法”
晚上好?!
我是茨城的岡部麟!
雖然感覺大多數(shù)的成員都會(huì)這么說(笑)應(yīng)該是聽自己喜歡的音樂吧!就在最近,認(rèn)識(shí)到“音樂的力量真是了不起呢?!”,開始感覺音樂很偉大!感受力和以前大不相同!
在房間里用揚(yáng)聲器聽也好,戴上耳機(jī)稍微調(diào)大音量聽也好...
我喜歡在晚上的時(shí)候,把房間弄暗然后用房間里面的揚(yáng)聲器聽!如果YouTube更新了的話,還會(huì)同時(shí)用iPad觀看!這簡直超棒對(duì)吧!
還有一件讓人情緒高漲的事情,就是看看自己收集的雜物和商品吧( o^^o )好像有著收集癖( ^^ )喜歡的話就收集到底!
在yahoo!ニュース上刊登了我的(握手會(huì))內(nèi)容,一定要看看這個(gè)?
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200506-00010002-musicv-ent&fbclid=IwAR1YY1Iws3jgET-LBFoD-8sAGj6KGQZFqdh_WWJQy1RwKjkIAwNEQHMubMo


我是埼玉県的髙橋彩音??
今天的話題是“提高情緒的方法”,
玩游戲的時(shí)候,或者是吃喜歡的點(diǎn)心的時(shí)候都會(huì)讓我元?dú)鉂M滿??!
想著“好!要加油咯!”的時(shí)候,就會(huì)看看Team8和前輩們的LiveDVD,以此來振作精神???????
但是如果能和成員們還有大家見面的時(shí)候,是最令我興奮的,很是期待那個(gè)時(shí)候????????


晚上好!????
我是AKB48 Team8 長崎県代表的尾上美月??????
今天的話題是“提高情緒的方法”!
我的話,不管是什么小事兒都能令我情緒上升笑笑
因?yàn)轱埐撕芎贸远d奮、睡覺前想著明天快樂的事情而興奮,即使是一些瑣碎的事情也能讓我興奮起來??
因此,沒有什么特別用來提高情緒的方法!
即使是沒想情緒高漲的時(shí)候,SHOWROOM的評(píng)論和朋友們也總是會(huì)說我心情很好,一直都是High Tension、、????
這是看到好像很好吃的甜甜圈時(shí)心情很好的照片????


晚上好☆
我是Team8滋賀県代表人稱はまちゃん的濵咲友菜!
“提高情緒的方法”
那就是?。?!
籃球!?。?!
還有就是放著音樂度過一整天吧?!
聽著音樂的時(shí)候自然就會(huì)振奮起來吧...只有我這樣嗎、、?笑
如果在電視屏幕上看籃球賽的話,自然就會(huì)變得興奮起來!?。。。?/strong>
討論籃球或是摸到籃球的時(shí)候真的讓人超級(jí)開心!
感覺情緒低落但是又看不了籃球的時(shí)候就會(huì)一個(gè)勁地聽音樂!
聽音樂的時(shí)候真的會(huì)情緒上升?。。。。?/strong>
大家為了提高情緒會(huì)做什么呢???
那么那么!
05.06