你們好，士兵們！

????在接下來的幾個月里，你們可能會很走運\*，同審判庭的代理人一同作戰(zhàn)。你可能會意識到，他們在進行作戰(zhàn)時遵循著和你們不同的規(guī)則。這是因為他們是審判庭，所以我們在此提醒你們，遭遇審判庭時要做和不要做的事情。

不要使用異形武器

????雖然在一個訓練有素的審判官手中，異形武器可能表現(xiàn)出比你所配發(fā)的制式裝備更為優(yōu)越的性能。但無論你怎么想或是親眼看到了什么，在殺戮帝皇之敵時，脈沖步槍或星標步槍都無法在有效性和純潔性上同激光槍加刺刀的組合相提并論。這些審判官事實上在為你們做出巨大的犧牲才會使用這些被詛咒的武器——每當他們使用一把這類武器，就有減少了一把鑄造世界需要制造的武器，從而使機械修會可以為星界軍多制造一把激光槍。

要厭棄巫師

????如果你們中的任何人發(fā)現(xiàn)有任何奇怪的夢、頭疼、不尋常的力量表現(xiàn)，請立即向你們的政委報告。他們會確保你們\**立即收到連發(fā)強身健體的治療藥物。

????審判官，則不一樣了，有著出眾的意志力，可能會被授予注冊靈能者身份。所以，他們會用他們的力量來做一些事情，例如閱讀帝皇塔羅，或是為他們的隨從治療致命傷，這都是正常的。這些審判官特別擅長于獵殺迷信的“先知”或是信仰異端的醫(yī)者。

要憎恨異形

你們的信條很清晰——異形必須死！但是，這在涉及某些異形種類（和寵物）時是例外，因為它們是由審判官雇傭，以執(zhí)行帝皇的意志。注意不要接觸他們，和他們說話，談論他們，或是以任何方式感知他們的存在——把他們象征性地當成已死亡就夠了。

不要從帝皇之光中墮落

最后，某些審判庭干員似乎是在使用某些大敵的工具來擊敗他們。事實上，這是一種對于被詛咒者的懺悔，而審判官可能只是在親自監(jiān)控他們接受再教育。所以，如果你誤認為某個審判官越過了不可逾越的界限，一定要立即與高階軍官溝通，確保你們在再教育計劃\***中獲得一個位置。我們不希望你們失去帝皇的恩寵。

每日一思

未被保護的靈魂不可能跨越亞空間風暴，就像異端無法承受審判官之注視。

注*：對這種運氣是好運還是厄運不做評論。

注**：他們可能也想和你的小隊中的其他人進行一次快速交談，確保所有人都健康完好。

注***：記住，士兵們——軍務部再教育計劃提供一系列潛在的新職業(yè)機遇。（譯注：此處鏈接指向武器機奴）