最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊

【熟肉/中字】soul food Mori Calliope《靈魂饗宴》

2022-12-17 18:40 作者:空想家Idealist  | 我要投稿

這首的罪名是暴食!

但很奇怪 第一段的內(nèi)容更偏向于色欲(?)

大概是通感與人類本能吧 所謂食色性也 對欲望的渴求 終究是相通的(確信)

這里是兩處可以注意一下的tips:


①00:51

Can’t be bothered, we’re starving!!

懶得去想其它破事 我們正饑渴交加!!

Can’t be bothered不是“不被打擾”的意思,而是“懶得去做”的意思

所以推測,這句話的意思是 “除了進(jìn)食,什么事情都懶得去想了”


②01:15

Violence hitting the spot

暴力尤為美味

這里的“hit the spot”不是正中要點(diǎn)的意思

而是指 正中審美 非常令人滿意

而對喜歡的食物和飲品 可以用hit the spot來稱贊其非常對自己口味 是這個(gè)詞組最為常見的口語用法

所以此處譯為“尤為美味”

【熟肉/中字】soul food Mori Calliope《靈魂饗宴》的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
扎兰屯市| 皮山县| 阳信县| 双桥区| 丹阳市| 威信县| 廊坊市| 郧西县| 麻江县| 哈巴河县| 琼中| 香河县| 临安市| 新昌县| 永泰县| 长兴县| 濮阳市| 民权县| 沂水县| 京山县| 鹤壁市| 民县| 乐业县| 文昌市| 独山县| 尉犁县| 宜川县| 青海省| 榕江县| 娄底市| 华安县| 侯马市| 桃园市| 奉节县| 龙海市| 柏乡县| 江达县| 遂平县| 苏尼特左旗| 华安县| 吕梁市|