清新而堅(jiān)強(qiáng),《魔卡少女櫻:透明牌篇》OP2歌手安野希世乃的訪談

譯自《Animedia》2018年5月號(hào)的相關(guān)訪談。
1月新番動(dòng)畫《魔卡少女櫻:透明牌篇》從第13集起更換了新的OP主題曲《Rocket Beat》。該歌曲由安野希世乃演唱,于2018年4月25日發(fā)售。本文就演唱歌曲的感想等方面, 對(duì)安野希世乃進(jìn)行了采訪。

——首張單曲的合作,是《魔卡少女櫻》最新系列聯(lián)手,變成了OP主題曲,請(qǐng)談?wù)劯邢搿?/strong>
安野 前系列動(dòng)畫我是在電視上定時(shí)收看的。在我老家宮城縣,也能收看《小櫻》,我非常喜歡《小櫻》。所以這次,我有機(jī)會(huì)能夠和《小櫻》合作,我感到非常光榮。

——聽到歌曲時(shí),是什么感覺?
安野 作曲編曲的好像都是北川勝利先生,我感受到了閃閃發(fā)亮的氣氛。歌曲還有一股清新感,就像是有魔法氣泡在陸續(xù)冒出來,感覺這是一支很有《小櫻》風(fēng)格的曲子。我在錄制歌曲的時(shí)候,北川先生也給過我指示「要更有氣泡陸續(xù)冒出的感覺」,所以我也很感慨,我第一次聽歌曲時(shí)的感覺,是對(duì)的呢??墒牵易约核伎汲鰜淼难莩绞?,卻不怎么對(duì)。

——最初思考的演唱方式是怎樣的?
安野 就我個(gè)人而言,這是一首《小櫻》的歌曲,所以要表現(xiàn)小櫻的感覺,我覺得就是柔軟吧,我就想展現(xiàn)出浮游感和透明感,在準(zhǔn)備正式錄音的時(shí)候,工作人員還跟我說「希望再多一些“堅(jiān)強(qiáng)”」。巖里祐穂小姐寫的歌詞,非常表現(xiàn)少女般的率真性情,而工作人員叫我「這個(gè)位置,希望能展現(xiàn)出安野小姐獨(dú)特的“堅(jiān)強(qiáng)”」。要求我拿出「只有我自己獨(dú)特的東西」,我就是朝著這個(gè)目標(biāo),發(fā)起挑戰(zhàn),進(jìn)行了正式錄音。希望大家可以聽一聽那種“堅(jiān)強(qiáng)”。

——如果要做一個(gè)小櫻她們會(huì)喜歡的春天巡游企劃,安野小姐覺得什么樣的內(nèi)容比較好?
安野 我想想……郊游,騎單車,爬懸崖……這樣吧(笑)。

——爬懸崖……?。ㄐΓ?。
安野 這樣就不是輕松行了,而是體育運(yùn)動(dòng)了呢(笑)。如果能看到小櫻她們?nèi)ヒ安停侀_座席墊子,吃個(gè)便當(dāng),騎個(gè)單車,在戶外游玩的樣子,感覺會(huì)非常不錯(cuò)。為了配合這個(gè)情景,大道寺知世醬應(yīng)該還會(huì)制作一件朝氣蓬勃的衣服!


更多動(dòng)漫訪談歡迎關(guān)注微博@阿波靈