晉獻(xiàn)公占卜 《左傳·僖公四年、五年、六年》 【原文】 初，晉獻(xiàn)公欲以驪姬為夫人，卜之，不吉；筮之，吉。 公曰：“從筮?！? 卜人曰：“筮短龜長(zhǎng)，不如從長(zhǎng)。且其繇曰：'專(zhuān)之渝，攘公之羭。一薰一蕕，十年尚猶有臭。' 必不可！” 弗聽(tīng)，立之。 生奚齊，其娣生卓子。 【今譯】 （公元前672年，晉獻(xiàn)公出兵攻伐居住在驪山一帶的驪戎，征戰(zhàn)的結(jié)果非常豐厚，不僅殺死了驪戎的首領(lǐng)，還俘獲驪姬及其妹，將她們納入宮中，深受寵幸。） 早年（初），晉獻(xiàn)公原來(lái)的夫人齊姜已死，但齊姜生的兒子申生已被立為太子，晉獻(xiàn)公想立驪姬為夫人（晉獻(xiàn)公欲以驪姬為夫人），便為此命人用龜甲占卜（卜之，卜：用龜甲占卜），龜卜得到的征兆是不吉利（不吉）；又命人用蓍草占卜（筮之，筮：用蓍草占卜），蓍卜得到的征兆是吉利（吉）。 晉獻(xiàn)公說(shuō)（公曰）：“按照蓍草占卜的結(jié)果做吧（從筮）?！? 負(fù)責(zé)的占卜師說(shuō)（卜人曰）：“根據(jù)通常慣例，占筮常不靈驗(yàn)（筮短，短：指不靈驗(yàn)），龜卜常常靈驗(yàn)（龜長(zhǎng)，長(zhǎng)：指靈驗(yàn)），用蓍草不如用龜甲占卜靈驗(yàn)，不如依照靈驗(yàn)的（不如從長(zhǎng)）。況且卜卦的兆辭說(shuō)（且其繇曰，繇（zhou）：占卜的卜辭、兆辭）：‘專(zhuān)寵會(huì)使人心生不良，要生變亂（專(zhuān)之渝，渝：變），而奪去公之牡羊，將要偷走您的公羊（攘公之羭，羭（yu）：公羊。這里暗指太子申生）。香草與臭草雜放在一起（一薰一蕕，薰：香草，指申生等。蕕（you）：指散發(fā)臭氣的草。這里指驪姬），過(guò)了十年還會(huì)有臭氣（十年尚猶有臭）?！?一定不能按照蓍卜的結(jié)果去做（必不可）！” 晉獻(xiàn)公不聽(tīng)占卜師的話(huà)（弗聽(tīng)），到底還是立了驪姬為夫人（立之）。 驪姬生下了奚齊（生奚齊），隨嫁的妹妹生了卓子（其娣生卓子）。 （后來(lái)晉獻(xiàn)公廢掉原來(lái)的太子申生，改立驪姬所生的兒子奚齊為太子，結(jié)果釀成了晉國(guó)一場(chǎng)內(nèi)亂。） 【賞析】 晉獻(xiàn)公為晉武公（曲沃武公篡晉）之子。 晉獻(xiàn)公即位后用士蒍之計(jì)，盡滅曲沃桓公，莊伯子孫，鞏固君位。 晉獻(xiàn)公攻滅驪戎、耿、霍、魏等國(guó)，擊敗狄戎，采納荀息假道伐虢之計(jì)，消滅了強(qiáng)敵虞、虢，史稱(chēng)其“并國(guó)十七，服國(guó)三十八”。 晉獻(xiàn)公晚年寵愛(ài)驪姬，公元前656年，驪姬陰謀陷害太子申生，申生逃回曲沃，晉獻(xiàn)公殺了太子的師傅杜原款，不久太子申生在曲沃自盡身亡。驪姬之子奚齊被立為太子。 驪姬野心勃勃，又陷害太子的弟弟重耳、夷吾。重耳（后來(lái)的晉文公）帶著著名的賢士趙衰、狐偃、先軫等人逃往狄戎。夷吾（后來(lái)的晉惠公）逃往梁國(guó)。 公元前651年，晉獻(xiàn)公薨，驪姬的兒子奚齊即位，不久奚齊又被他的老師里克弒殺，連一個(gè)謚號(hào)都沒(méi)留下來(lái)。所以，查找春秋晉國(guó)的歷史，根本找不到這位國(guó)君。 （大臣里克殺死了奚齊和驪姬，前650年，晉惠公夷吾殺里克。）?