30k時期

The Cacophony - The Kakophoni manifest a variety of experimental and unique psycho-sonic weapons, made from an irrational fusion of Imperial and alien technology wedded with the whispered secrets of nightmare intelligence from beyond. These unstable devices are able to unleash blasts of screaming, discordant energy that can rupture flesh and incinerate metal. Their most terrifying ability, however, is to open up the minds of those they touch to the manifold and fatal horrors of the Warp.狂嚎之音是多種多樣的實驗性獨特靈能聲波武器，它是一種對于帝國和異形科技以及來自遠方的噩夢般的秘密進行非理性融合后的產(chǎn)物。這種不穩(wěn)定的武器能釋放出尖叫沖擊波，這種不和諧都能量可以撕裂肉體，焚毀金屬。但他們最恐怖的能力是打開接觸者都思維，讓他們面對亞空間多樣而致命的恐怖。

Sonic Shrieker - Towards the end of the Great Crusade, the IIIrd Legion's armourers and Apothecaries had begun to experiment with surgical augments and psycho-sonic weaponry based in part on xenos designs. Although their true breakthroughs in these fields would not occur until given unholy impetus as inspiration during the Legion's fall, some success had already been reached in creating effective combat implants which were finding selective use as the Horus Heresy dawned. 聲波嚎叫者——在大遠征即將結(jié)束時，第三軍團的軍械士和藥劑師開始實驗部分基于異形設計的外科手術器械和靈能聲波武器。雖然他們在這些領域的突破直到在軍團墮落后被給予邪惡的動力作為靈感時才會出現(xiàn)，但有些成功者已經(jīng)創(chuàng)造出了有效的戰(zhàn)斗植入物，并且在荷魯斯叛亂中選擇性使用。

40k時期

Sonic Blaster - The main weapon of the Chaos Noise Marines, the Sonic Blaster unleashes wave after wave of devastating harmonics, and literally rips its target apart with the power of extreme sound. The weapon can unleash short riffs or long, discordant wails. A twin-linked and enlarged version of the weapon is used by Chaos Sonic Dreadnoughts.聲波爆裂炮是混沌噪音戰(zhàn)士的主要武器，它能發(fā)出一陣陣破壞性諧波，病最終用巨大噪音的力量撕碎目標。這種武器可以發(fā)出短而重復或者長而不和諧的哀號?；煦缏暡o畏會使用這種武器的擴大型號，而且是雙聯(lián)版本。

Blastmaster - The Blastmaster is a Sonic Weapon that focuses a throbbing bass note into an explosive crescendo that can burst eyeballs and rupture internal organs. By varying the frequency of the blast the effect of the weapon can be altered to produce different effects.爆裂大師是將強烈跳動的低音聚焦成爆炸性的漸強音的聲波武器，它能炸裂（敵人的）眼球，讓（敵人的）內(nèi)臟破裂。通過變化聲音沖擊波的頻率，武器可以制造出不同的效果。

Warp Amplifier - Warp Amplifiers are devastating devices that were designed to amplify emotions and sensations by projecting resonant Warp energies from rune-encrusted horns and pipes that sprout from the vehicles that they are equipped upon. The closer a creature comes to the amp, the harder it is to maintain discipline and conscious thought.亞空間擴音器是一種毀滅性的裝置，它通過從鑲有混沌符文的角上和從載具上伸出來的管子中投射共振亞空間能量擴大情感和感受。生物距離這種武器越近，越難以控制紀律和進行有意識的思考。

Doom Siren - Doom Sirens are used by certain Noise Marines who have their armour fitted with a complex arrangement of pipes and tubes around their helmets which can project short-ranged sonic attacks.末日汽笛由某些噪音戰(zhàn)士使用，他們的動力甲裝備了復雜的管道陣列，頭盔周圍也布滿了能發(fā)射短程聲波攻擊的管子。

Dirge Caster - The Dirge Caster is a broadcaster, which outputs a non-stop litany of Chaos. Incomprehensible and disturbing to all others, the sound enthralls and absorbs the followers of Chaos, driving out any uncertainty or doubt. The device also emits terrifying screams, wails, and howls to demolish and confuse the enemy. A Dirge Caster cannot be used on a vehicle that already has a Warp Amplifier installed. Dirge Casters can be used by all Chaos Vehicles.喪曲投射器是一種不斷播放混沌連禱文的播放器。對其他人而言這種武器是難以理解和令人不安的，它放出的聲音會吸引和迷住混沌的追隨者們，驅(qū)散他們心中的不確定和懷疑。這種武器也能發(fā)射出恐怖的尖叫聲，號哭聲和哀嚎聲來摧毀和迷惑敵人。喪曲投射器無法在裝備了亞空間擴音器的載具上使用。它可以用于所有（沒裝備亞空間擴音器）的混沌載具。