Guns N' Roses《Paradise City》

國家：美國

發(fā)行日期：1987

歌詞翻譯來自網(wǎng)絡(luò)：

帶我回到天堂城市

那個(gè)青青綠地，滿是姑娘的地方

就求求你帶我回家吧

像在街上頑皮的小孩

我是一個(gè)難以被教化的典型

我在原地等待救助

請(qǐng)給點(diǎn)吃的吧

有朝一日 我會(huì)報(bào)答你

相信我 我會(huì)的

富人們會(huì)對(duì)你說

你將為名譽(yù)和財(cái)富而奮斗

你知道所有的這一切只不過是賭博

當(dāng)他僅僅只是一個(gè)游戲的時(shí)候

你將拿出一個(gè)類似死刑罪犯的姿態(tài)

人只是時(shí)間的奴隸

被困在城市的毒氣室

我記不清為什么我會(huì)在這

將軍說 你呼吸就要碰運(yùn)氣了

我像再抽一支煙

但是我看不見

告訴我你深信于此

太遙遠(yuǎn)了

美洲統(tǒng)帥正在被撕裂

他在法庭上就像個(gè)傷心的小丑

他說讓我回到過去吧

這時(shí)我會(huì)不受控制沖著他大叫：“你瞎了嗎？”

這些我已經(jīng)看見無數(shù)次了

帶我回到天堂城市

帶我回家吧

我甜美的小孩

她微微笑了，是朝著我嗎？

她把我?guī)Щ氐酵甑挠洃浝?/p>

那里的一切

都如明亮的藍(lán)天，新鮮無比

無論何時(shí)，我凝視這臉龐

她都會(huì)帶我到那神奇的地方

如果看得太久了

我就忍不住要掉下淚來

哦，我甜美的小孩

哦，我甜蜜的愛

她的眼睛就是那最美的藍(lán)天

仿佛含著雨露

我不愿看見這雙眼睛里

有哪怕一點(diǎn)的傷心

她的秀發(fā)是我溫暖的樂土

讓我能像小孩一樣躲藏起來

她為我祈禱

讓雷電和大雨安靜下來

哦，我甜美的小孩

哦，我甜蜜的愛

我們走吧

現(xiàn)在就走

我們?nèi)ツ睦锬兀?/p>

我們?nèi)ツ睦铮烤同F(xiàn)在

我甜美的小孩