如何寫好學(xué)術(shù)文章?——章開沅對(duì)話《文史哲》編輯
李平生 美國(guó)史教學(xué)與研究
導(dǎo) ?語(yǔ)
2002年10月,時(shí)任《文史哲》史學(xué)編輯的李平生教授到上海參加學(xué)術(shù)研討會(huì),期間與章開沅先生進(jìn)行了一個(gè)半小時(shí)的專題交談。據(jù)李教授回憶:“往常也在很多場(chǎng)合見過章先生,但他都比較忙,有很多人去拜訪他,我跟他只是禮節(jié)性的交流。這一次則聊得比較透徹。其實(shí),對(duì)話也好,訪談也好,章先生以前做過不少。但這次,我提議不談具體的學(xué)術(shù)研究問題,也不談如何自學(xué)或?qū)W術(shù)研究怎么開展,而是希望章先生能圍繞文章寫作談一談?!?/p>
訪談后,由于錄音設(shè)備不完善,李教授還就訪談內(nèi)容與章先生進(jìn)行交流和增補(bǔ),并留下了很多珍貴通訊資料。
此文定稿后,原本是要發(fā)表到《文史哲》上,但由于編輯部制度規(guī)定:編輯部業(yè)務(wù)人員可以在本刊發(fā)表文章,但要遵守兩個(gè)原則:第一,要提交精品;第二,即使寫得再好,也不應(yīng)該太密集地發(fā)表。因?yàn)槔罱淌趧傇凇段氖氛堋钒l(fā)表過一篇文章,如果這時(shí)該文再發(fā)表于此則不符合第二條原則,鑒于此,李教授與章開沅先生進(jìn)行了溝通,章先生對(duì)《文史哲》的這種自我約束性規(guī)定,非常認(rèn)同和贊賞。在得到其認(rèn)可后,這篇稿子投給了《史學(xué)月刊》。《史學(xué)月刊》方面拿到之后,覺得此文很有意義,便作為那期(2003年第7期)首篇予以發(fā)表。
這次訪談已過去20多年,但我們依舊能在文中感受到章教授談問題開闊的思路,高遠(yuǎn)的立意。同時(shí),我們也能領(lǐng)略到他的思維嚴(yán)密,表述深入。文如其人,章開沅先生的文章寫得非常大氣、很有氣象,同時(shí)又嚴(yán)謹(jǐn)準(zhǔn)確。章先生作為一個(gè)著名學(xué)者,在治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)耐瑫r(shí),待人也是很寬厚的。在此文形成過程中,李教授還就一些費(fèi)神、費(fèi)功夫的具體細(xì)節(jié)同他交流,他總是很耐心,很配合并提供了部分書面補(bǔ)充。章開沅先生在寫作方面是行家,是高手,在如何表達(dá)、如何傳播、如何抓住切入點(diǎn)、如何吸引閱讀者方面,也是非常有見解的。后來,他也把這篇文章收錄在了《章開沅演講訪談錄》這本晚年文集中,足見他對(duì)這篇訪談的重視。
事實(shí)也證明,章開沅先生的這些見解,確實(shí)引人注目。在他去世之后,人們?cè)诩o(jì)念他的過程中,把他當(dāng)年的一些精彩演講和訪談對(duì)話重新發(fā)布了出來。這篇訪談的轉(zhuǎn)載、轉(zhuǎn)發(fā)量都是比較高的。這更說明,此文涉及的內(nèi)容,是學(xué)術(shù)界很多研究者和青年學(xué)子愿意學(xué)習(xí)的。
本期推送,我們特將這篇珍貴的訪談編發(fā)于此與讀者共饗,也期待學(xué)界更多學(xué)術(shù)大師們,能像章開沅先生那樣,給學(xué)術(shù)界、給后學(xué)者提供寶貴的學(xué)術(shù)見解與為學(xué)經(jīng)驗(yàn)。
人物簡(jiǎn)介 | 章開沅(1926-2021),安徽蕪湖人,著名歷史學(xué)家、教育家,曾任華中師范大學(xué)校長(zhǎng)。華中師范大學(xué)榮譽(yù)資深教授、美國(guó)奧古斯坦那學(xué)院榮譽(yù)法學(xué)博士、日本創(chuàng)價(jià)大學(xué)與關(guān)西大學(xué)名譽(yù)博士。
作 ?者 | 李平生,山東大學(xué)儒學(xué)高等研究院教授、原黨委書記,曾任《文史哲》編輯部史學(xué)編輯。
原 ?載 |《史學(xué)月刊》2003年第7期,第5-11頁(yè)
原 ?題 | 章開沅教授與中國(guó)近代史寫作。推文來自“文史哲”雜志公眾號(hào)。
在人文社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域,與20世紀(jì)70年代末尤其是80年代初相比,當(dāng)今歷史學(xué)似乎面臨著話語(yǔ)權(quán)削弱的尷尬局面,其原因是多方面的。僅就歷史學(xué)論著寫作而言,選題重復(fù),觀點(diǎn)雷同,文字艱澀,表述方式單一,缺乏思辨色彩,尤其是缺乏人文關(guān)懷和價(jià)值訴求,這些都在不同程度上侵蝕著歷史學(xué)的應(yīng)有功能,也影響了歷史學(xué)的認(rèn)知效果。事實(shí)上,歷史學(xué)論著寫作的要求是多方面、多層次的。魯迅先生稱贊司馬遷的《史記》是“史家之絕唱,無(wú)韻之離騷”,古人要求文章的考據(jù)、辭章、義理三者不可缺一,這都說明歷史學(xué)論著寫作不能僅僅停留在史實(shí)陳述的層面上,還應(yīng)該講究文采和思辨。那么,應(yīng)該如何看待當(dāng)代歷史學(xué)的寫作狀況,又應(yīng)該如何提高歷史學(xué)的寫作能力呢?帶著對(duì)這些相關(guān)問題的思考,筆者于2002年10月初借參加上海大學(xué)舉辦“近代中西文化交流國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)”的機(jī)會(huì),與著名的中國(guó)近現(xiàn)代史研究專家、原華中師范大學(xué)校長(zhǎng)章開沅教授進(jìn)行了一次較長(zhǎng)時(shí)間的交談。下面是根據(jù)錄音和有關(guān)印象而整理的文稿。
李平生(以下簡(jiǎn)稱李):中國(guó)史學(xué)“wenge”以后,在20世紀(jì)70年代末,尤其是80年代初,曾經(jīng)出現(xiàn)過一段時(shí)期的繁榮景象。具體到中國(guó)近現(xiàn)代史研究而言,這種繁榮景象的出現(xiàn),和當(dāng)初你們那一代正當(dāng)盛年的學(xué)者奉獻(xiàn)出一批高質(zhì)量的學(xué)術(shù)文章是分不開的。當(dāng)年在讀大學(xué)和研究生的時(shí)候,我們?cè)?jīng)私下討論說,撇開學(xué)術(shù)觀點(diǎn)不論,單就論文寫作而言,中國(guó)近現(xiàn)代史研究方面有三個(gè)寫作大師,或曰寫作高手,這就是陳旭麓先生、李時(shí)岳先生、章開沅先生。如今,20年過去了,陳旭麓先生、李時(shí)岳先生都不幸作古,而您作為我們當(dāng)年崇拜的三個(gè)寫作大師之一,惟一的健在者,能否單從歷史論著的寫作角度,對(duì)當(dāng)年中國(guó)近現(xiàn)代史研究的狀況,以及當(dāng)前的寫作狀況,發(fā)表一些評(píng)論?
章開沅(以下簡(jiǎn)稱章):大師或高手之類的稱呼我都不敢當(dāng)。應(yīng)該說,史學(xué)界不少人寫過才華橫溢、文采飛揚(yáng)的好文章,你所提到的陳旭麓先生、李時(shí)岳先生的文章的確很精彩,可以說是流暢自如,引人入勝,我也非常愛讀。前輩學(xué)者如翦伯贊先生關(guān)于內(nèi)蒙訪古的文章,應(yīng)該屬于散文精品;吳于廑先生晚年有關(guān)世界史的宏觀論述,博大而又精深,至今仍為海內(nèi)外學(xué)者所贊賞。我自己的文章毛病甚多,無(wú)非稍為注意語(yǔ)法修辭而已。其實(shí),我在1949年以前的學(xué)生時(shí)代很愛文學(xué),也很愛寫作(包括寫過一些詩(shī)),當(dāng)年的文章比現(xiàn)在活潑,略有文采而無(wú)矯揉造作痕跡。解放以后,片面學(xué)習(xí)蘇聯(lián),聯(lián)共黨史教科書也成了寫作的經(jīng)典,為害甚大。我們這代人不僅思想上受教條主義束縛,文風(fēng)上也受那種不太高明的譯文的影響,呆板平滯,逐漸丟失了自己本身的特色?!拔母铩币院?,不僅思想得到解放,文風(fēng)也得到解放,我這才寫出幾篇還使人看得下去的史學(xué)文章。記得80年代初我陪胡繩先生訪美時(shí),他很夸獎(jiǎng)唐德剛教授的文章,主要是由于唐文揮灑自如,活潑而有趣。其實(shí)我們大陸學(xué)者的文學(xué)功底并不比海外華人學(xué)者中的文章高手差,但起先學(xué)蘇聯(lián)而受洋八股影響太深,后來又由于“左”傾思潮泛濫,大批判之風(fēng)盛行,政治干預(yù)學(xué)術(shù)無(wú)所不在,思想馳騁的空間愈益逼仄,文章也就越寫越呆板。這是一個(gè)沉痛的教訓(xùn),也是我國(guó)學(xué)術(shù)界的很大損失。
現(xiàn)今很多中青年學(xué)者,由于學(xué)術(shù)環(huán)境的變化,思想上的束縛較少,創(chuàng)新的勇氣也更大,所以比較容易寫出一些活潑流暢的精彩論著。但是,也有不少年輕學(xué)者,或由于缺少足夠的文學(xué)修養(yǎng)與文字修煉,或由于學(xué)風(fēng)浮躁、貪多圖快而不注意文字的推敲潤(rùn)飾,所以寫的文章缺乏文采,讀之枯燥無(wú)味。當(dāng)然,學(xué)術(shù)論文的內(nèi)容是根本,但如果詞不達(dá)意或條理不清,再好的內(nèi)容也很難充分表達(dá)出來并為讀者所理解。現(xiàn)在的學(xué)術(shù)環(huán)境比我們的中青年時(shí)代好很多,希望中青年學(xué)者珍惜大好時(shí)機(jī),不斷充實(shí)與改進(jìn)自己,寫出更多更好的學(xué)術(shù)精品。
李:我在《文史哲》編輯部長(zhǎng)期從事編輯工作,接觸到大量的來稿,其中既有國(guó)內(nèi)的,也有國(guó)外的;既有教授、副教授的,也有博士生、碩士生的。坦率地說,這些來稿當(dāng)中能夠符合《文史哲》刊用標(biāo)準(zhǔn)者所占比例并不高。我仔細(xì)閱讀來稿,發(fā)現(xiàn)他們并非用功不夠,而是選題大都缺乏新意,以至于花了很大的功夫卻是重復(fù)了他人的勞動(dòng)。依我偏見,論文寫作的成功與否,與選題有很大的關(guān)系。找到一個(gè)好的選題或者是切入點(diǎn),往往會(huì)引發(fā)連鎖反應(yīng),或者說會(huì)帶來某一課題研究的可持續(xù)發(fā)展。下面,能否請(qǐng)您就論文的選題問題談一些看法?
章:選題當(dāng)然很重要,讀者看文章首先就是看題目。但就學(xué)術(shù)論著而言,選題似乎有兩種:一是研究課題的選擇,一是文章題目的選擇。你說的大概是前一種選擇,這也是學(xué)術(shù)論著成敗的關(guān)鍵。焦裕祿有句名言:“別人嚼過的饃不香?!彼v的是親自作調(diào)查研究的必要,學(xué)術(shù)研究也是一樣,最忌諱的就是“炒現(xiàn)飯”?,F(xiàn)今的研究生都懂得,在正式寫論文之前必須作開題報(bào)告,其用意首先就在于通過集體討論力求避免重復(fù)勞動(dòng)。這并不是說別人做過的課題你就不能做,而是你必須在前人工作基礎(chǔ)上有所前進(jìn),或者說有所創(chuàng)新。就像陳寅恪先生強(qiáng)調(diào)的那樣:“發(fā)掘新材料,開辟新領(lǐng)域。”史學(xué)研究必須掌握原始資料,包括認(rèn)真閱讀重要史籍的文本,這樣才有可能寫出確有原創(chuàng)意義的精彩論著。輾轉(zhuǎn)引用二手貨,甚至人云亦云、鸚鵡學(xué)舌,那就根本談不上什么學(xué)術(shù)研究,應(yīng)該屬于打假掃劣的文字垃圾。
學(xué)術(shù)創(chuàng)新并非輕而易舉的游戲。過去顧亭林寫《日知錄》,有時(shí)一年之間,“早夜誦讀,反復(fù)尋究,僅得十余條”。其所以如此,就在于他所追求的是自己的真知灼見,而不是任何世俗的虛名。他把嚴(yán)肅的治學(xué)比作親自“采銅于山”,而把時(shí)人草率“纂輯之書”比作“買舊錢以充鑄”,既破壞了古人傳世之寶,新鑄之錢又極粗劣,此之謂“兩失”。這層道理講得深刻而又管用,所以我經(jīng)常向?qū)W生轉(zhuǎn)述。
現(xiàn)在人們都在大談創(chuàng)新,這是很好的現(xiàn)象,但一定要對(duì)創(chuàng)新作深層的理解。創(chuàng)新不僅是個(gè)人的追求,而且也往往產(chǎn)生于社會(huì)需要的驅(qū)動(dòng)。不過從務(wù)實(shí)的觀點(diǎn)來看,創(chuàng)新總要花費(fèi)精力,講究實(shí)效,不能玩花架子。所以,這種創(chuàng)新不能過多地從時(shí)間上來考慮,可以長(zhǎng)可以短。既然強(qiáng)調(diào)像你剛才所提到的可持續(xù)發(fā)展,就應(yīng)該從比較長(zhǎng)的時(shí)間來追求其價(jià)值,不能急功近利。比如,當(dāng)年在尋找改進(jìn)中國(guó)近代史研究的突破口時(shí),因?yàn)閺?qiáng)調(diào)社會(huì)經(jīng)濟(jì)史研究,強(qiáng)調(diào)社會(huì)環(huán)境研究,結(jié)果就出現(xiàn)了商會(huì)研究。而商會(huì)研究的出現(xiàn)是有條件的,這就是有一大批商會(huì)檔案的被發(fā)現(xiàn)。沒有這批檔案的整理與利用來作為支撐,就無(wú)法開辟商會(huì)研究這個(gè)新領(lǐng)域和一系列新課題。
所謂的新課題不一定僅僅出現(xiàn)在新的研究領(lǐng)域,在舊的研究領(lǐng)域也可以發(fā)現(xiàn)新課題。比如商會(huì)研究現(xiàn)在不再是一個(gè)新的研究領(lǐng)域,但里面的新課題可多著呢!其中的非政府組織(NGO)的研究目前正時(shí)興著,正在成為一個(gè)新課題。雖然它的名稱是古老的,但研究的角度和內(nèi)容卻是新穎的。它不但在近代歷史的國(guó)計(jì)民生中產(chǎn)生過作用,而且在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中也將產(chǎn)生作用。從這樣的角度研究商會(huì),這就不是進(jìn)行一種簡(jiǎn)單的重復(fù)。研究新課題不一定要依賴新史料,即使根據(jù)舊史料或是一般史料,也可以寫出有新意的好文章。過去李時(shí)岳在這方面是很見長(zhǎng)的,他并沒有刻意去使用新史料。當(dāng)然,他也做過《龍華會(huì)章程》方面的考證,但他的特色不在于考證。過去陳旭麓也是這樣,沒有做過多的史料考證。倒是我在史料方面下的笨功夫更多了一點(diǎn),以前寫《開拓者的足跡——張謇傳稿》,在北京圖書館泡了很長(zhǎng)時(shí)間,又到張謇創(chuàng)業(yè)的南通實(shí)地考察,其中的艱辛且不細(xì)言??傊芯窟M(jìn)展取決于個(gè)人的悟性,不同的人有不同的理解能力,就像同一首歌,一首老歌,不同的人有不同的理解,有不同的唱法,有不同的風(fēng)格,其產(chǎn)生的效果是不一樣的。選題要求不能一概而論,但創(chuàng)新要求則是必然的,否則就沒有價(jià)值。
關(guān)于你剛才提到的重復(fù)勞動(dòng)問題,現(xiàn)在國(guó)外學(xué)者對(duì)國(guó)內(nèi)的中國(guó)近現(xiàn)代史研究的批評(píng),尤其是對(duì)民國(guó)史某些論著的批評(píng),主要也是涉及這方面的問題。當(dāng)然,這個(gè)問題的產(chǎn)生也可能由于條件的限制,以及中外學(xué)術(shù)交流的阻隔,再加上不擅長(zhǎng)外語(yǔ),因而對(duì)國(guó)外學(xué)術(shù)進(jìn)展的情況不了解,以至于做了不少重復(fù)勞動(dòng)。事實(shí)上,有些博士論文也存在重復(fù)勞動(dòng),在這方面?zhèn)€別新興學(xué)科的情況更為嚴(yán)重,因?yàn)樗麄兊膶?dǎo)師本身也不太了解國(guó)外的學(xué)術(shù)進(jìn)展情況,無(wú)法指導(dǎo)博士生的選題進(jìn)入研究的世界前沿。而老學(xué)科的情況則不一樣,對(duì)老學(xué)科的帶頭人的要求畢竟是很高的,因?yàn)槔蠈W(xué)科原來的起點(diǎn)就很高。別的學(xué)科我不講,在中國(guó)近現(xiàn)代史的研究中,日本學(xué)者對(duì)我們的民國(guó)史研究的批評(píng)就比較多,因?yàn)樗麄儗?duì)這一領(lǐng)域的了解相對(duì)于其他領(lǐng)域要多一些,而我們的研究隊(duì)伍在數(shù)量上很龐大,但真正高質(zhì)量、有建樹的學(xué)術(shù)論著并不多。
李:談到選題的問題,我注意到有的學(xué)者的選題變換跨度較大。事實(shí)上,選題的變換也意味著研究領(lǐng)域的轉(zhuǎn)移,而研究領(lǐng)域的轉(zhuǎn)移有的時(shí)候是出于學(xué)術(shù)理路的自身發(fā)展要求,有的時(shí)候則可能另有原因。美國(guó)學(xué)者周錫瑞起初研究辛亥革命在兩湖,后來研究直魯之交的義和團(tuán)運(yùn)動(dòng),最近又在研究陜甘寧邊區(qū),其選題跨度變換較大。我也注意到,您早年研究辛亥革命,成果斐然;后來您研究張謇,研究辛亥革命與江浙資產(chǎn)階級(jí),并推動(dòng)中外經(jīng)濟(jì)關(guān)系與中國(guó)近代化的研究;最近,按您自己的說法,您又“半路出家”去研究教會(huì)大學(xué)與近代中國(guó),這其間你還研究過南京大屠殺。此外,我還拜讀過您最近寫的《文化危機(jī)與人性復(fù)蘇》一類的文章,注意到您正在思考新世紀(jì)全球化背景下的人文精神問題。出于好奇,我想知道您選題變換且跨度較大的原因是什么?
章:我尊重創(chuàng)新,但我絕不追逐時(shí)尚。我的研究領(lǐng)域轉(zhuǎn)換,跨度并不很大,正如周錫瑞一樣,我們?nèi)匀皇窃谥袊?guó)近現(xiàn)代史同一領(lǐng)域中變換研究課題。有些課題的更新,是出于學(xué)科發(fā)展的需要,如從現(xiàn)代化或商會(huì)史的角度重新解讀辛亥革命乃至整個(gè)中國(guó)近現(xiàn)代史等。有些是出于一種責(zé)任感,如研究南京大屠殺,完全是因?yàn)樽约鹤鳛橐粋€(gè)中國(guó)公民,一個(gè)歷史學(xué)者,有責(zé)任挺身而出,駁斥日本右翼分子歪曲歷史真相的各種謊言。至于近些年來參與討論人文與科學(xué)的關(guān)系,仍是出于對(duì)人類文明當(dāng)前面臨嚴(yán)重危機(jī)的擔(dān)憂,對(duì)人類文明今后走向的關(guān)懷,如果不嫌夸張的話,也是受一種潛在的責(zé)任感的驅(qū)使。至于研究教會(huì)大學(xué)史,那多少有些出于偶然,因?yàn)槭?985年普林斯頓大學(xué)劉子健教授的建議與策劃,并非是我自己原有的計(jì)劃。但這畢竟還是我自己的選擇與決定,一是因?yàn)檫@個(gè)課題確實(shí)具有值得研究的意義(包括學(xué)術(shù)價(jià)值與社會(huì)效益),二是因?yàn)槲疫€多少具備若干研究這個(gè)課題的條件。
當(dāng)代科技迅速發(fā)展,誠(chéng)然提高了人類物質(zhì)生活水平,但相形之下精神生活卻日趨庸俗乃至貧乏,表面的喧鬧繁華掩蓋不了許多人(包括某些達(dá)官富豪)內(nèi)心的蒼白空虛。而由于物質(zhì)利益的強(qiáng)大驅(qū)動(dòng),人類不僅嚴(yán)重糟蹋環(huán)境(包括太空),而且嚴(yán)重糟蹋自己,乃至年復(fù)一年地利用高科技手段自相殘殺。世界上一切有良知的人們對(duì)此不能熟視無(wú)睹,更不能緘默無(wú)語(yǔ)。對(duì)于全球性重大問題的關(guān)注乃是歷史學(xué)家的天職,應(yīng)該在世界論壇上聽見歷史學(xué)家的聲音。我們無(wú)需妄自菲薄,應(yīng)該勇敢地站出來。
李:除了選題的問題之外,歷史論文寫作還涉及史料的運(yùn)用。目前的歷史論文寫作,還存在著種種不良的現(xiàn)象:其一,有些論文缺乏過硬的史料來支撐其論點(diǎn),全憑自己的想象而大膽地假設(shè);其二,有些論文幾乎全靠史料的堆積來說話,對(duì)史料沒有透徹的消化,缺乏自己的分析、判斷和提煉。還有一些論著在史料運(yùn)用時(shí)出現(xiàn)了學(xué)術(shù)違規(guī)的現(xiàn)象,如轉(zhuǎn)引他人材料,有時(shí)是第二手的,甚至是第三手的材料,但不注明出處。據(jù)我所知,您的著作《開拓者的足跡——張謇傳稿》中的材料被他人論著轉(zhuǎn)引,但轉(zhuǎn)引者并未注明出處,這顯然沒有尊重您曾經(jīng)付出的艱辛勞動(dòng)。這種學(xué)術(shù)違規(guī)現(xiàn)象,不僅可能造成部分材料以訛傳訛,更嚴(yán)重的是敗壞了學(xué)術(shù)風(fēng)氣。您能否就史料使用問題及涉及到的相關(guān)學(xué)術(shù)規(guī)范問題發(fā)表意見?
章:如果對(duì)史學(xué)理論進(jìn)行探討,或進(jìn)行史學(xué)評(píng)論,可以不需要征引太多的史料,可以將已經(jīng)發(fā)表的論著作為評(píng)判的對(duì)象;但如果是一種專題研究,或是對(duì)歷史本身進(jìn)行研究,即對(duì)史事進(jìn)行研究,則必須運(yùn)用史料,進(jìn)行實(shí)證分析。我們始終認(rèn)為,歷史研究本身所具備的一個(gè)特點(diǎn),即需要史識(shí)的闡述和史實(shí)的實(shí)證來支撐。缺乏史實(shí)的實(shí)證,歷史就變成一個(gè)空架子。過去黎澍在世的時(shí)候,對(duì)于那些空架子的歷史問題的討論是非常反感的。過去史學(xué)界有許多抽象的、空洞的討論,比如不管掌握多少史實(shí),大家都可以談社會(huì)性質(zhì)問題、社會(huì)主要矛盾問題、階級(jí)基礎(chǔ)問題。這種情況過去是很多的,現(xiàn)在看起來,寫這些文章沒什么意思。
關(guān)于史料的堆砌,這是比較普遍的現(xiàn)象。造成史料的堆砌,最主要的問題是寫作者對(duì)史料沒有真正的掌握。占有史料,跟擁有史料不是一回事。擁有是說手頭有多少東西,而占有是指真正地把它消化了,或者是融會(huì)貫通了,這樣史料才真正屬于你。占有史料其實(shí)學(xué)問是很大的,現(xiàn)在有的人已經(jīng)習(xí)慣于用電腦儲(chǔ)存,或者是電腦檢索,或者是縮微膠卷以及復(fù)印。這樣方便是方便,但不一定容易消化。我經(jīng)常做一個(gè)比喻,史料的發(fā)掘如同開礦一樣。地質(zhì)大學(xué)曾經(jīng)請(qǐng)我去作報(bào)告,我說歷史學(xué)與地質(zhì)學(xué)有很多相近的地方,我們就相當(dāng)于你們勘探隊(duì)。不是你知道這個(gè)地方有鐵礦就行了,對(duì)于鐵礦的位置,處于哪個(gè)地層,礦脈怎么樣,前后左右都要弄清楚,這樣的勘探才有用?,F(xiàn)在很多人寫文章根本就不注意收集原始材料,往往自己先有了結(jié)論,再去找材料印證,有的甚至不是自己掌握一本書或一套完整的材料,而是從別人那里將材料轉(zhuǎn)引過來?,F(xiàn)在的檢索條件為這種剪貼的工作提供了很多的方便,這種情況很多,但不可取。我們提倡對(duì)于一些重要的史料必須要讀原文,讀原本。文本是不可少的,尤其要考慮文本的完整性,必須知道這些材料是從哪兒來的,背景是什么,這是非常重要的。我們?cè)诟毡疽恍﹜ou yi的所謂史學(xué)家進(jìn)行斗爭(zhēng)的時(shí)候,經(jīng)常碰到這些問題。我們找到好多材料來說明一個(gè)問題,他們則從某個(gè)材料中找到某一句話,結(jié)論正好相反,他們就沒注意到這話的前言后語(yǔ)怎么樣,是在什么背景下講的,在后面是不是又被否定掉了。當(dāng)然,我們所說的這些不好的學(xué)風(fēng)跟日本you yi分子不是一回事情,但在這一點(diǎn)上有相近的地方。比如說隨心所欲地運(yùn)用史料,沒有認(rèn)真地做史料工作。事實(shí)上,史料工作不是一項(xiàng)機(jī)械的工作,而是一項(xiàng)高層次的智力勞動(dòng)。并不是認(rèn)得字(認(rèn)字也不是很容易的事,因?yàn)楝F(xiàn)在有一些古文字,也不是很容易讀懂的)就能夠作好史料工作,而是要理解史料,駕馭史料。
李:有些作者在寫作的時(shí)候的確面臨著史料的限制,比如圖書館保存材料不是那么完備,或者有些檔案材料由于檔案館的封鎖,可能導(dǎo)致有些學(xué)者在從事某一個(gè)領(lǐng)域研究時(shí),對(duì)一些非常重要的材料不可能讀到原文,只能通過別人的文章才知道,然后他就注明出處轉(zhuǎn)引這些材料展開自己的相關(guān)論述。這種情況不應(yīng)該屬于學(xué)術(shù)違規(guī)吧?
章:對(duì),這不屬于學(xué)術(shù)違規(guī)。轉(zhuǎn)引材料是必須的。任何一個(gè)人都不可能掌握全部的資料,不可能完全不轉(zhuǎn)引材料。轉(zhuǎn)引材料,其要求就是不要失掉原意。有的人轉(zhuǎn)引別人的東西,還故意貶低別人,這種現(xiàn)象也有??偟膩碇v,轉(zhuǎn)引材料應(yīng)該注明出處,應(yīng)該尊重別人的勞動(dòng)。馬克思、恩格斯寫的著作,很多材料也是轉(zhuǎn)引別人的,如恩格斯寫《家庭、私有制和國(guó)家的起源》轉(zhuǎn)引了摩爾根《古代社會(huì)》的有關(guān)材料,但他們對(duì)任何一條很小的材料都注明出處,這就是尊重了別人的勞動(dòng)。
李:我在編輯稿件的時(shí)候發(fā)現(xiàn),有一些作者并沒有真正地閱讀原文材料,很多都是轉(zhuǎn)引別人的材料,而又沒有注明出處。對(duì)于這種不良的學(xué)術(shù)風(fēng)氣,您有什么批評(píng)或者是忠告?
章:這個(gè)問題現(xiàn)在已經(jīng)講得很多了,外界對(duì)學(xué)風(fēng)浮躁問題的批評(píng),涉及的面很廣,涉及的人也很多。造成這種學(xué)風(fēng)浮躁,其原因是多方面的,而且責(zé)任也不完全在于現(xiàn)在的年輕人或者中年人,還有一種政策的導(dǎo)向問題。我們認(rèn)為現(xiàn)在的學(xué)術(shù)管理、科研管理存在著嚴(yán)重的問題,就是量化標(biāo)準(zhǔn)的問題,它違背了學(xué)術(shù)發(fā)展的規(guī)律。特別是要求在一個(gè)很短的時(shí)間里,必須完成什么東西。而且這種量化標(biāo)準(zhǔn)現(xiàn)在又跟切身利益聯(lián)系起來,包括待遇、工資、補(bǔ)貼等問題。這種量化標(biāo)準(zhǔn)要求人人都能做得那么好,的確是很難。所以從上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)來講,相關(guān)的部門還應(yīng)該作自我反省,但到現(xiàn)在為止我還沒看到這種自我批評(píng)。
對(duì)于不良的學(xué)風(fēng),對(duì)于違規(guī)者的責(zé)任,應(yīng)該過問。這是一個(gè)治學(xué)的態(tài)度問題,也是一個(gè)品德的問題。章學(xué)誠(chéng)特別強(qiáng)調(diào)史德,他把德解釋成為心術(shù),這個(gè)解釋很好。如果研究者本人看不到相關(guān)的材料或者只是參考別人的材料,他可以不寫,或者在文章中完全注明出來,明明白白地表示自己是轉(zhuǎn)引別人的材料。
我們還是回到量化標(biāo)準(zhǔn)的問題?,F(xiàn)在這種量化標(biāo)準(zhǔn)在時(shí)間上要求過緊,客觀上也造成了急功近利。任何一個(gè)有突破性課題的完成,都需要有比較長(zhǎng)的時(shí)間。但是有些管理者,他自己不從事學(xué)術(shù)工作,又不虛心聽取學(xué)者的意見,熱衷于量化標(biāo)準(zhǔn),從而導(dǎo)致了許多弊端?,F(xiàn)在每年都搞重大課題的招標(biāo),一般期限都是三年,既然這種招標(biāo)的重大課題三年就能完成,那還叫什么重大課題?現(xiàn)在有一些中標(biāo)的年輕人很神氣,因?yàn)樗麄兪诸^都有一大筆課題經(jīng)費(fèi)。但是我心里好笑,你拿了一大筆經(jīng)費(fèi),到了三年你怎么交賬?現(xiàn)在大家實(shí)際上也是互相糊弄,隨便找?guī)讉€(gè)親朋好友在一起,驗(yàn)收一下,然后就寫個(gè)互相吹捧的驗(yàn)收?qǐng)?bào)告,應(yīng)付一下。上面管理者一看,高興了,認(rèn)為成果出來了。但這騙不過客觀的學(xué)術(shù)價(jià)值檢驗(yàn)。這種不良的學(xué)術(shù)風(fēng)氣導(dǎo)致了“黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴”。現(xiàn)在瓦釜很多,即粗劣的贗品很多,而真正的黃鐘即學(xué)術(shù)精品被閑置在一邊,連人才都給毀了。這對(duì)人才的成長(zhǎng)和學(xué)術(shù)的發(fā)展是極其不利的。我在談?wù)撨@些問題的時(shí)候,往往矛頭向上,因?yàn)槲易鲞^學(xué)校的管理者,知道其中的一些弊病。我這些意見曾在《光明日?qǐng)?bào)》上發(fā)表過。
李:一篇堪稱精品的好文章,需要有文學(xué)家的文采,史學(xué)家的功底,還需要有哲學(xué)家的思辨。能不能借這個(gè)機(jī)會(huì)請(qǐng)您再談一談關(guān)于文采和思辨的關(guān)系,也就是說,一篇?dú)v史論文如何體現(xiàn)文采,又如何體現(xiàn)思辨?講到思辨的問題,這使我想到早在1987年我曾經(jīng)采訪過李時(shí)岳先生,當(dāng)時(shí)他談到歷史研究,當(dāng)然也包括歷史論文的寫作,有時(shí)候是需要靈感的。而這種靈感,根據(jù)我當(dāng)時(shí)的理解,它應(yīng)該體現(xiàn)在,或者可以表現(xiàn)出通貫全文的一種思想境界,或者也可以表現(xiàn)出文章的某些細(xì)微之處閃現(xiàn)一些思想的火花。這種充滿著靈感的文章,使讀者在閱讀的時(shí)候,有時(shí)候會(huì)陷入沉思,有時(shí)候則會(huì)心地一笑,有時(shí)候雖然不同意對(duì)方的觀點(diǎn),但也承認(rèn)對(duì)方言之有理,自成一說,這是文章的靈感或者文章的思辨所能體現(xiàn)的魅力。同時(shí),這種思想、這種靈感、這種魅力的體現(xiàn)有時(shí)候是和他的文采相聯(lián)系的。能不能請(qǐng)你談一談,作為一個(gè)史學(xué)論著的寫作者,除了扎實(shí)的史學(xué)功底之外,在哲學(xué)上的思辨以及在文學(xué)上的修養(yǎng)方面應(yīng)該如何再進(jìn)一步提高?
章:思辨,如果用史學(xué)的語(yǔ)言來表達(dá),應(yīng)該屬于史識(shí)的范疇。按照史學(xué)家的區(qū)分,它應(yīng)該是最高的一種層次,即進(jìn)入一種智慧融通的境界。這是一個(gè)應(yīng)有的追求。史識(shí)比史學(xué)更重要,此處史學(xué)系劉知幾、章學(xué)誠(chéng)所言“三長(zhǎng)”之一,章學(xué)誠(chéng)首重史識(shí),而學(xué)、才次之。沒有史識(shí)就等于沒有思想,就是對(duì)歷史本身的理解沒有深度,就是一般的陳述,而不能給出一種合理的解釋。史學(xué)在陳述方面也是能夠見功夫的,史實(shí)陳述本身也體現(xiàn)著一種對(duì)史學(xué)的理解,但是應(yīng)該有更進(jìn)一步的、更高的理解,甚至進(jìn)入一種歷史哲學(xué)方面的理解,或是一種對(duì)宇宙生命終極訴求的理解,這是比較高的理解,但真正的史學(xué)家一定要有這種頭腦。比如,陳旭麓先生用新陳代謝來解釋中國(guó)近代史是一個(gè)方面的例子,他是在試探用一種哲學(xué)的規(guī)律來解析更深層的歷史運(yùn)動(dòng),從一個(gè)新的角度來探討中國(guó)近代史。但中國(guó)近代史不僅僅是新陳代謝的問題,還有很多其他的問題應(yīng)該考慮。應(yīng)該說,思辨對(duì)于史學(xué)家來講,是一種很高的甚至是一種很殘酷的要求。因?yàn)樗蟾冻龊艽蟮拇鷥r(jià),一種很艱苦的思索,往往是自己跟自己過不去。現(xiàn)在有些人在某一個(gè)專業(yè)、某一個(gè)領(lǐng)域有點(diǎn)成績(jī)就沾沾自喜,認(rèn)為自己了不起了。而我們現(xiàn)在提倡的是走出這個(gè)領(lǐng)域,比如《近代史學(xué)刊》卷首語(yǔ),我寫的就是應(yīng)該走出中國(guó)近代史?,F(xiàn)在不僅是應(yīng)該走出中國(guó)近代史,還應(yīng)該走出中國(guó)史;不僅應(yīng)該走出中國(guó)史,還應(yīng)該走出亞洲史;不僅應(yīng)該走出亞洲史,還應(yīng)該進(jìn)一步超越,要把研究整個(gè)人類納入視野。因?yàn)楝F(xiàn)今世界正在全球化,任何一個(gè)國(guó)家的歷史也都屬于一部世界史,任何一部世界史也都包含著各個(gè)國(guó)家的歷史。歷史研究要有這樣的追求,不能講空話,要朝這個(gè)方向扎扎實(shí)實(shí)來做。首先是要求自我充實(shí),自我擴(kuò)張,這不是一種個(gè)人野心的擴(kuò)張,而是一種知識(shí)追求的擴(kuò)張。
另外就是要求中外學(xué)者的合作?,F(xiàn)在有一個(gè)小趨向值得注意,就是中日韓的合作,即東北亞的合作,因?yàn)檫@些地方相距很近,而且在學(xué)風(fēng)上很相近,在歷史研究方面都重視以實(shí)證為基礎(chǔ),跟歐美學(xué)者的學(xué)風(fēng)不完全一樣。就亞洲來講,東北亞學(xué)者的成果是最高的,而在東北亞地區(qū)又以中日韓三國(guó)的學(xué)者為代表。其中韓國(guó)學(xué)者占很大的便宜,因?yàn)樗麄兒芏嗳思榷形挠侄瘴模袊?guó)學(xué)者和日本學(xué)者大多都不懂韓文。對(duì)于他們的工作,我們過去不太了解。只有在交往的時(shí)候,通過翻譯,才知道他們的分量。他們很多工作做得不比日本學(xué)者差。我們的研究視野要走出東北亞,走出亞洲,走向世界。另外,現(xiàn)在的史學(xué)家,要想提高史識(shí),深化對(duì)歷史的理解,一定要關(guān)心當(dāng)前人類一些重大的問題,關(guān)心當(dāng)前人類文明的深層危機(jī)問題,不能做一個(gè)渾渾噩噩的史學(xué)家。司馬遷當(dāng)初對(duì)歷史學(xué)的定位就定在“究天人之際,通古今之變,成一家之言”。一個(gè)沒有宏觀思考的、缺乏思辨能力的史學(xué)家,是做不到這一點(diǎn)的。司馬遷在當(dāng)時(shí)的情況下做到了這一點(diǎn),盡管他究天人之際而得出的結(jié)論還有許多神秘的東西。他在當(dāng)時(shí)已屬不易,他真正是個(gè)人修史,跟司馬光不一樣,司馬光的著作還有那么多人幫他整理史料?,F(xiàn)在有很多問題,比如人類文明缺失的問題,環(huán)境問題,資源問題,等等,都需要予以關(guān)注?,F(xiàn)在一些老一輩學(xué)者,甚至一些中年人已經(jīng)在研究環(huán)境問題了。因?yàn)榄h(huán)境問題、生態(tài)問題,是一個(gè)很大、很重要的根本性問題。因此,學(xué)術(shù)研究不應(yīng)該僅僅是上級(jí)提出一個(gè)什么口號(hào),下級(jí)就跟著研究什么東西,而是自己應(yīng)該密切地關(guān)注整個(gè)歷史的走向,以及當(dāng)前人類面臨的一些重大的問題,甚至包括太空問題、宇宙問題,都應(yīng)該考慮,這樣才是一個(gè)真正的史學(xué)家。環(huán)境污染不僅是已經(jīng)污染地球了,而且已經(jīng)污染到太空了,已經(jīng)影響到宇宙了,這是生命與自然的終極問題?,F(xiàn)在還有全球人類共同的、新的價(jià)值體系的營(yíng)造問題,這也是歷史學(xué)家應(yīng)該考慮的問題。在所有重大的問題上,我認(rèn)為都應(yīng)該聽見歷史學(xué)家的聲音?,F(xiàn)在歷史學(xué)家的聲音太少而不是太多,我為什么要寫《文化危機(jī)與人性復(fù)蘇》這類文章,因?yàn)槲沂菑臍v史學(xué)家的角度來考慮這個(gè)問題的,當(dāng)然不止我一個(gè)人寫這類文章,但可惜太少。我是從宏觀的角度來看的,作為一個(gè)史學(xué)工作者,你的思想境界,你的事業(yè),你的關(guān)注,特別是一種終極關(guān)懷達(dá)到了什么程度,這才決定了你作為史學(xué)家的價(jià)值的大小。當(dāng)然,作為個(gè)體的史學(xué)家,有若干學(xué)術(shù)精品,有一個(gè)專業(yè)的深度,同樣也是非常重要的。但是史學(xué)從整個(gè)學(xué)科來講,應(yīng)該在當(dāng)前很多重大的問題上,在全球的重大問題上有自己的聲音。所以我一貫主張參與史學(xué)。我主張的參與史學(xué)不是離開歷史研究的參與,去把自己變成一個(gè)社會(huì)活動(dòng)家。離開歷史研究,就不是一個(gè)歷史學(xué)家,而是一個(gè)單純的社會(huì)活動(dòng)家。但是歷史學(xué)家不能把自己束縛在一個(gè)狹小的被冷落的角落里,自己認(rèn)為自己是一個(gè)弱勢(shì)群體。我主張“參與的史學(xué),史學(xué)的參與”,現(xiàn)在臺(tái)灣的一些同行,已經(jīng)把這個(gè)口號(hào)接過去了,而且講得更明確,變成“我們研究歷史,我們創(chuàng)造歷史”。我們現(xiàn)在某些研究成果已經(jīng)影響到政府的若干決策,比如宗教研究,而過去是不被認(rèn)可的。歷史學(xué)家現(xiàn)在一定要自強(qiáng)。
李:剛才談到了史學(xué)的參與問題,這事實(shí)上涉及史學(xué)有沒有主流領(lǐng)域的問題,更涉及史學(xué)是不是進(jìn)入主流學(xué)科的問題。如果從現(xiàn)象或者某種角度來看,當(dāng)前的史學(xué)應(yīng)該說是正在被邊緣化,比起80年代初的繁榮時(shí)期,目前的史學(xué)處于一種萎縮的狀態(tài),這種萎縮的原因肯定是多方面的。現(xiàn)在我想討論的問題是,這種萎縮的本身是不是與目前史學(xué)論著缺乏可讀性,在寫作手法、謀篇布局,尤其是語(yǔ)言表達(dá)方面缺乏一雙靈巧的手有關(guān)系?順便插一句,有人把一篇完美的文章比作一條精美的珠串,其中思想是線,材料是珍珠,而語(yǔ)言表達(dá)則是一雙巧手。如果說,目前的史學(xué)所處的邊緣化的地位和史學(xué)文章本身缺乏可讀性有關(guān)的話,那么怎樣改變這種現(xiàn)狀?或者說我們?cè)鯓尤ビ幸庾R(shí)地提高史學(xué)論文在寫作中應(yīng)有的一種文采?如何去培養(yǎng)史學(xué)論文寫作者練出一雙巧手?
章:這又回到原來的問題上去了。我覺得對(duì)于文字技巧,在一定時(shí)期予以強(qiáng)調(diào)是可以的,但這畢竟是第二位的。因?yàn)槭穼W(xué)家的文章寫得再好,不一定會(huì)趕得上文學(xué)家、作家,但歷史學(xué)家不應(yīng)該原諒自己在文采方面的缺失,在這個(gè)問題上應(yīng)有改進(jìn),而且應(yīng)有相當(dāng)程度的大的改進(jìn)。現(xiàn)在應(yīng)該是大張旗鼓地談?wù)撨@個(gè)問題的時(shí)候了,因?yàn)槲膶W(xué)通過電視、網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)大舉向歷史領(lǐng)域“入侵”,而且很多是粗俗惡劣的“入侵”,史學(xué)家應(yīng)該給以有效的回應(yīng)。
李:現(xiàn)在的史學(xué)論著有一種趨向,即過于程式化、概念化、學(xué)理化,缺乏人文關(guān)懷,缺乏相應(yīng)的文采,文字艱澀,內(nèi)容枯燥,滿足于在狹小的圈子里傳閱甚至于自閉自戀,從而導(dǎo)致讀者隊(duì)伍的流失。
章:關(guān)鍵是歷史學(xué)家自身缺乏足夠的人文關(guān)懷和人文因素,而歷史學(xué)本身就是人文學(xué)科,文史哲就是人文學(xué)科的主干。形式和內(nèi)容是密不可分的,但作為一種形式的追求、形式的改進(jìn)又是非常重要的。形式不是一個(gè)簡(jiǎn)單的包裝,應(yīng)該跟內(nèi)容形成一個(gè)有機(jī)的結(jié)合,產(chǎn)生一種內(nèi)在的美,產(chǎn)生一種魅力,這種魅力來自其內(nèi)心。這種內(nèi)心就是一種本身的人文關(guān)懷,是一種營(yíng)造的文章本身的人文氛圍,這是最重要的。沒有這種內(nèi)在美,即使文字寫得再精美,那也是虛有其表的。但是如果沒有刻苦的追求、刻苦的磨練,就不可能運(yùn)用自如地用文字表達(dá)自己的思想。因此,文字表達(dá)是一件很重要而又很痛苦的事情,有時(shí)候我?guī)滋鞂懖怀鰱|西。李時(shí)岳用靈感二字來表述其中的奧妙,有他的道理。在文學(xué)創(chuàng)作上有類似的情況,這就是作者苦苦思索,好像是有很充分的思想內(nèi)容,但就是沒有適當(dāng)?shù)奈淖謥肀硎?,然后突然有一天想通了,于是就下筆千言,才思泉涌。但這種靈感不是天上掉下來的,不是一種偶然的機(jī)遇,是靠長(zhǎng)期積累的,屬于厚積薄發(fā)。長(zhǎng)期的積累達(dá)到一定的程度,然后遇到某一個(gè)契機(jī),找到某一個(gè)突破口,產(chǎn)生了靈感,這就是論著寫作最順手的時(shí)候。這種順手跟你文字的訓(xùn)練有一定關(guān)系,不然到時(shí)候你還是會(huì)感到很痛苦,因?yàn)槟阌兴枷攵鴧s無(wú)法用文字表達(dá)出來。所以平時(shí)要多注意閱讀一些文學(xué)作品,包括古文,也包括外國(guó)的文學(xué)作品,最好是多掌握幾種外語(yǔ),至少要掌握一種外語(yǔ)。我不僅閱讀中國(guó)的作品,也閱讀西方的作品。英文作品里面有很多杰作,有很多語(yǔ)法修辭跟中國(guó)不一樣。我除了閱讀一些歷史著作之外,還閱讀了很多其他的文學(xué)作品。我一個(gè)人在國(guó)外(主要是美國(guó))住了幾年,晚上看電視也是看美國(guó)的節(jié)目。專門有一個(gè)類似美國(guó)紀(jì)事的節(jié)目,把美國(guó)歷史上一些重大的事件做成專題,不僅畫面像詩(shī),解說詞也像詩(shī)。再就是看英文小說。我不一定都看得懂,也不愿一個(gè)字一個(gè)字地查字典;要的是一種美的感受。我覺得我的文字表達(dá)也得益于西方文學(xué)的熏陶?,F(xiàn)在有些歷史學(xué)家不屑于去下這方面的工夫,認(rèn)為這是雕蟲小技或者是一心不能旁騖,舍不得花這些時(shí)間。我覺得花這些時(shí)間是必不可少的,而且一些中外文學(xué)家的文學(xué)作品對(duì)于一些人生、社會(huì)的觀察和理解很有深度,對(duì)史學(xué)家有啟迪。現(xiàn)在文學(xué)在很多方面都走在我們史學(xué)的前面。比如解釋學(xué),在歷史學(xué)剛剛起步的時(shí)候,文學(xué)界早已有之?!段男牡颀垺?,經(jīng)傳,注疏,都有解釋學(xué)?,F(xiàn)在年輕一代的歷史學(xué)家開始引入西方的解釋學(xué),但他們不知道中國(guó)古代固有的這類東西。我主張應(yīng)該把中國(guó)固有的東西跟西方引進(jìn)來的東西觸類旁通。
為什么有些史學(xué)文章使人覺得很優(yōu)美,這是因?yàn)樗鼈兂耸纷R(shí)以外還有一種史感。史感,陳寅恪原來也講過,但是我用現(xiàn)代語(yǔ)言來表達(dá),就是要把自己放在歷史的情境里面。在斯大林那里有些認(rèn)識(shí)就成了教條,一切以時(shí)間、地點(diǎn)、條件為轉(zhuǎn)移,而實(shí)際上他把時(shí)間、地點(diǎn)、條件變成抽象的生產(chǎn)力、生產(chǎn)關(guān)系等問題。史感,從史學(xué)的角度來講,就是一種歷史情境的體察。用動(dòng)作的語(yǔ)言來講,就是設(shè)身處地,只有如此你才能與古人對(duì)話。怎樣與古人對(duì)話,也有人寫過這方面的文章,發(fā)揮得很精彩。沒有達(dá)到一定的境界、一定的水平,也就不能或不配與古人對(duì)話。所以史學(xué)是很殘酷的,這種殘酷來自兩個(gè)方面:首先是在史料的精確方面非常殘酷。法國(guó)年鑒學(xué)派的大師講過一句話:歷史是史學(xué)的暴君。即不能寫歷史上沒有出現(xiàn)的事情,不能編造,不能歪曲,不能掩蓋。其次,這種殘酷指的就是對(duì)史感與史識(shí)的追求非常艱苦,這不是喝著咖啡敲著鼠標(biāo)一按就能出來的。這是那些高層領(lǐng)導(dǎo)、管理者所不能理解的學(xué)術(shù)甘苦。另外,很多人為眼前利益所驅(qū)動(dòng),急功近利,這樣寫出的好文章就少了。要知道,營(yíng)造一篇好文章是很艱難的。
李:歷史是一門古老的學(xué)科,中國(guó)古代的歷史著作和文學(xué)著作、哲學(xué)著作是不分家的,有相通之處。就歷史寫作而言,作者除了應(yīng)有歷史學(xué)家的功底之外,還需要有文學(xué)家的文采,哲學(xué)家的思辨,使三者達(dá)到完美的統(tǒng)一。
章:對(duì),是這樣。且不說過去是這樣,現(xiàn)當(dāng)代的史學(xué)精品論著也應(yīng)該是這樣?,F(xiàn)當(dāng)代一些史學(xué)理論大師包括英國(guó)的史學(xué)大師湯因比,他的作品是非常美的,而且有一種境界。我之所以強(qiáng)調(diào)史感,就是因?yàn)橛行┦穼W(xué)家成就很高,史識(shí)不缺乏,但史感丟掉了,或者說他們不是沒有史感,而是沒有把史感充分地顯示出來。適當(dāng)?shù)貜?qiáng)調(diào)史感,對(duì)年輕學(xué)人是有點(diǎn)啟發(fā)的。你所提到的《辛亥革命與江浙資產(chǎn)階級(jí)》,我當(dāng)初寫這篇論文時(shí),要求自己一定要到那個(gè)地方去感受歷史的氛圍,通過對(duì)當(dāng)年的文件、報(bào)紙、畫報(bào)、歷史遺址等這些內(nèi)容的觀看,使自己有所感悟。我看到那里照片上商會(huì)的一塊匾額,上面寫著“云蒸霞蔚”,四個(gè)字就把當(dāng)時(shí)的氣氛給點(diǎn)出來了。我感受到了那種氣氛,仿佛已經(jīng)進(jìn)入到晚清社會(huì),否則很難能理解或感受當(dāng)時(shí)的語(yǔ)境。感受語(yǔ)境就是要把自己設(shè)身處地地放在這個(gè)地方,置身于特定的歷史時(shí)代,要不斷地跟你寫的這些當(dāng)時(shí)的歷史人物、相關(guān)人物,進(jìn)行無(wú)聲的對(duì)話、交流、溝通,然后才能寫出好文章來。當(dāng)然,這對(duì)于現(xiàn)在很多學(xué)者特別是年輕的學(xué)者來說很困難,但作為一種學(xué)術(shù)境界的追求來講還是應(yīng)該的。