以前綴 un-開(kāi)頭的動(dòng)詞一般表示相反的意義。

1. cuff vt 給…帶上手銬

uncuff vt 打開(kāi)…的手銬。

uncuff them. 打開(kāi)他們的手銬。

2. bar vt 把（某人）關(guān)在屋里或外面

He barred himself in. 他把自己關(guān)在屋里。

unbar vt 拔去門(mén)閂；打開(kāi)；（喻）開(kāi)放

unbar all the professions to women. 開(kāi)放所有的職業(yè)給婦女。

3. bind vt （以繩等）束；縛；捆

They bound his legs (together) so that he shouldn’t escape.

他們把他的兩腿綁起來(lái)使他不能逃跑。

unbind vt 拆散；解開(kāi)；釋放

They unbound all the political prisoners after liberation.

解放以后他們釋放了所有的政治犯。

4. buckle vt 以扣環(huán)扣住

buckle a belt. 扣起帶子。

unbuckle vt 松開(kāi)或解開(kāi)...的扣子。

Unbuckle your seat belt before opening the door. 開(kāi)艙門(mén)之前，先解開(kāi)安全帶。

5. button vt （以紐扣）扣；扣起；扣緊

button (up) one’s coat. 扣起外衣的紐扣。

unbutton vt 解開(kāi)(衣服等)

He unbuttoned the old man at once. 他立刻解開(kāi)老人的衣服。

6. cork vt 用軟木塞塞住

to cork a bottle. 用軟木塞將瓶口塞住。

uncork vt 拔去（瓶）上的塞子

He uncorked the wine bottle. 他拔去酒瓶的塞子。

7. cover vt 蓋，覆蓋，遮蓋

She covered her face with her hands. 她用雙手蒙住她的臉。

uncover vt 移去…的覆蓋物；（喻）揭露；宣布

He uncovered the box. 他將盒蓋拿掉。

8. do vt 系上，把…扣緊; 做出（動(dòng)作）

He can't do his top button up. 他扣不上他衣服上最上面的這粒紐扣。

undo vt 解開(kāi)； 松開(kāi)；恢復(fù)… 的原狀

What’s done cann’t be undone. 做過(guò)的事無(wú)法挽回；覆水難收。

霍克斯在翻譯《紅樓夢(mèng)》中的“生米煮成熟飯”時(shí)，使用了這個(gè)結(jié)構(gòu)“The cooked rice

cannot be uncooked.”

9. dock vi/vt 在太空中對(duì)接（兩個(gè)或多個(gè)太空艙）

undock vt/vi 使（太空艙等）與太空艙分離

Discovery is set to undock from the station on Monday.

“發(fā)現(xiàn)號(hào)”在周一將從空間站脫離。

10. dress vt 穿衣服

undress vt 除去或脫去…的衣服

Jane undressed her doll. 簡(jiǎn)脫去她那洋娃娃的衣服。

11. fit vt 適合于；合適

This coat doesn’t fit me. 這件上衣不適合我穿。

unfit vt 使不適合；使不能勝任

Drink unfits a man for work. 飲酒使人不能工作。

12. fold vt 折疊

unfold vt 展開(kāi)

unfold a newspaper. 展開(kāi)報(bào)紙。

13. mask vt 戴假面具；隱藏

unmask vt 揭去（…的）假面具或偽裝

14. pack vt 包扎；包裝（東西）；整理行裝

unpack vt (由某包裝)取出（東西）

He unpacked the doll carefully from its box. 他小心地將玩偶從盒中取出來(lái)。

15. quote vt 引述；引用

quote a verse from the Bible. 引用圣經(jīng)中的一節(jié)。

unquote vt/vi 結(jié)束引語(yǔ)；引號(hào)止于此。

The rebel leader said (quote) ‘We shall never surrender’(unquote).

叛軍領(lǐng)袖說(shuō)（引號(hào)開(kāi)始）‘我們決不投降’（引號(hào)終止）

16. roll vt 卷；將…繞成球形或圓柱形

unroll vt 展開(kāi)；（將成卷之物）打開(kāi)

The salesman quickly unrolled the carpet. 售貨員迅速將地毯鋪開(kāi)。

17. say vt 說(shuō)

unsay vt 取消（前言）；撤回

What is said cannot be easily unsaid. 話已出口，很難收回。

與前面的 “What is done can’t be undone. (覆水難收)”對(duì)比。

18. settle vt （使）鎮(zhèn)定；（使）穩(wěn)定；（使）平靜

unsettle vt 使不安、擔(dān)心或不確定；擾亂

Holidays often unsettle her. 假期常常使她浮躁不安。

19 . veil vt 以面紗遮掩；（喻）隱蔽

unveil vt 除去…的面紗或面罩

The statue will be unveiled tomorrow. 銅像將于明天揭幕。

詞 匯 積 累

1.?character?n 性情；性格；人物；特征

a. character names. 人物名字。

b. give characters to. 賦予… 特征。

c. a young man with an unspotted character. 人格清白的青年。

2.?characteristic?n 特點(diǎn)；特質(zhì)；特性

He is all the characteristics of Bela Lugosi. 他像極了貝拉.盧卡西。

3. charge n 費(fèi)用；交于某人的工作責(zé)任；責(zé)任；委托

a. There is no charge to the students. 學(xué)生是免費(fèi)的。

b. Tom has been assigned to take charge of the London Branch.

被認(rèn)命為倫敦分行負(fù)責(zé)人。

c. Walter White is still the man in charge of the NAACP.

瓦爾特.懷特仍然負(fù)責(zé) NAACP 事務(wù)。

4.?chart?n 圖表

a. pie chart. 餅圖。

b. bar chart. 柱狀圖。

c. flow chart. 流程圖。

5.?chat?n 閑談；聊天

chat room. 聊天室。