感謝大佬 @YukinaOfficial翻譯

*

秋日夜長(zhǎng)。轉(zhuǎn)眼間太陽落山，眾人到達(dá)家庭餐廳時(shí)，天色已經(jīng)暗下來了。

一開始還因?yàn)樽粏栴}產(chǎn)生了爭(zhēng)執(zhí)，最后決定兩男和四女面對(duì)面而坐。

「那么，有關(guān)比賽的具體事項(xiàng)——」

眾人點(diǎn)完餐后，哲彥進(jìn)入正題。

「慶旺大學(xué)的學(xué)園祭，會(huì)在正門免費(fèi)發(fā)放宣傳冊(cè)，然后在那里面會(huì)附帶有投票券。然后在學(xué)校內(nèi)設(shè)置幾處投票箱，讓大家在群青同盟和小雛之間選擇，把票投給“演技更好”的那一方。當(dāng)天下午六點(diǎn)投票截止，晚上八點(diǎn)公布投票結(jié)果。并且由于規(guī)模比我們想象的還大，為了能在劇場(chǎng)外也能看到話劇『美人魚』，廣告研究會(huì)現(xiàn)在正在想辦法。已經(jīng)基本確定使用空教室進(jìn)行話劇重播。雖然他們還想要在主會(huì)場(chǎng)的大屏幕進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)直播，不過主會(huì)場(chǎng)似乎已經(jīng)被占用了。就是這樣」

「投票方式意外地復(fù)古啊」我首先想到的就是這個(gè)。

最近網(wǎng)上投票很常見，專門做一個(gè)投票系統(tǒng)也并不困難。

「網(wǎng)上投票的話，全日本的『小雛主義者』估計(jì)都會(huì)蜂擁而至」

『小雛主義者』是小雛粉絲的代名詞。另外，『小雛主義者』似乎還把小雛愛稱為『雛親』。

「嘛，那樣的話百分之百會(huì)輸吧」

「原來如此」?

一想到偶像粉絲的狂熱度和行動(dòng)力，我立馬理解了。?

「但是啊，紙面投票不也會(huì)有這種情況嗎？」

大量『小雛主義者』涌入大學(xué)，掌控投票，這種情況也完全有可能發(fā)生。?

「嗯，我們決定在開始發(fā)放宣傳冊(cè)和投票券之后，才公布小雛參演的消息」

「這樣好嗎?」

「如果事先公布的話，大學(xué)生們可能沒法接受。順帶一提，群青同盟的出演將在明天公布。即便如此，他們還是在想要是人來得太多了該怎么辦」

「那么對(duì)等的條件是什么？」

「我們勝算很大。對(duì)方是頂級(jí)偶像，知名度和粉絲數(shù)量都和你們差距很大。但實(shí)際上比賽是二對(duì)一，只要把末晴和真理愛你們兩個(gè)人的知名度相加就可以了」

「嗯？二對(duì)一？小黑和小白不計(jì)算在內(nèi)嗎？」

「說到底你們倆的知名度可比她們高多了，就算加上她們也不會(huì)引起質(zhì)變」

確實(shí)如此啊。

「那個(gè)，甲斐君，我打算不出演了」

白草爽快地說道。

「小白，果然剛才的那個(gè)……」

我不經(jīng)意間說出這句話，白草的臉一下子就紅了。

「那、那是……嗯，正如小末所說，我打算退出，跟剛才的失誤也不是完全無關(guān)。我沒有自信能在一決勝負(fù)的舞臺(tái)上正常發(fā)揮呢。并且似乎也并沒有我出演的必要」

「抱歉，我也想退出」

黑羽舉起手。

「我的理由和可知同學(xué)類似，不過最主要的原因還是怕拖小晴和桃坂同學(xué)的后腿」

「怎么會(huì)拖后腿呢」

我立刻否定道，黑羽卻搖了搖頭。

「嘗試過才知道，我和你們兩位完全不在一個(gè)水平上。當(dāng)然和小雛也是。哲彥君，這次的投票內(nèi)容是『群青同盟』對(duì)『小雛』吧?」

「啊啊」?

「這樣一來，我的出場(chǎng)肯定會(huì)降低你們的平均分。演技的差距并不是一朝一夕就能彌補(bǔ)的。我覺得小晴和桃坂同學(xué)是最清楚這一點(diǎn)的，不是嗎，？」

黑羽很冷靜。我和真理愛，與黑羽和白草的差距是顯而易見的。

這并非是才能的差距，而是練習(xí)量的差距。

黑羽和白草擁有能站上舞臺(tái)的容貌，所以我覺得她們與舞臺(tái)相性很好。但就像高中才開始接觸棒球的人，沒法立刻戰(zhàn)勝?gòu)男W(xué)就開始打棒球的人一樣，她們?nèi)鄙俚氖菚r(shí)間的積累。

哲彥聳了聳肩。

「OK—。今天之內(nèi)我會(huì)把這件事告訴對(duì)方的」

黑羽和白草放下心來，大概是對(duì)哲彥沒有反對(duì)這件事松了口氣。氣氛稍微變得輕松的時(shí)候，飯菜也都端上來了。

吃飯時(shí)，大家開始討論一些無關(guān)緊要的話題。

哲彥突然問道。

「喂，末晴，你覺得小雛怎么樣？」

是嗎，因?yàn)檎軓┤ズ退采玳L(zhǎng)談條件了，所以沒能看到小雛的演技

「單輪演技的話，我想應(yīng)該是我和小桃更好。但那孩子不愧是現(xiàn)役頂級(jí)偶像，氣場(chǎng)非常不得了……」

「嚯……」

「她虛心求教，作為頂級(jí)偶像也并不過分自信，所以排練的過程進(jìn)行得很順利?？傊线M(jìn)心很強(qiáng)，像個(gè)怪物一樣」

「那家伙可真厲害啊」

「與角色相性太好也算是一大威脅吧？ 公主這一角色純真可愛，和小雛很相稱。也正因?yàn)槿绱?，我才覺得她很難對(duì)付」

「嘛本來你就不是王子的類型，真理愛也不是演美人魚的料嘛」

?真理愛一下子鼓起臉頰。

「被這么說真很意外啊。雖然和角色相性不太好，但我也有自信用演技來彌補(bǔ)」

「不過真的，不能掉以輕心啊?！航巧嘈源笥谘菁肌灰彩浅Ｓ械氖隆Ｎ乙苍诒荒呛⒆訜o數(shù)次投來熱切目光的過程中－－」

說到這里，空氣里彌漫的殺意讓我閉嘴。

「過? 程? 中？」

「然后呢？小晴」

腳好痛……受到了來自桌子下的攻擊。

白草踩著我的腳趾，黑羽可能是因?yàn)楸劝撞萃榷?，一直在用腳尖踢我的小腿。兩個(gè)人都瞄準(zhǔn)了能讓人感受到最大程度疼痛的要害，實(shí)在是可怕。

「不，不！ 對(duì)方畢竟是頂級(jí)偶像嘛，被那樣盯著無論哪個(gè)男人都會(huì)—」

「哪　個(gè)　男? 人　都? 會(huì)？」

「說得再詳細(xì)一點(diǎn)，小末？」

「嗯嗯，我也想繼續(xù)聽下去？吶，小晴？」

「好痛好痛真的好痛」

桌子劇烈搖晃著，桌上的餐具沙沙作響。

玲菜已經(jīng)吃完了，在我旁邊用胳膊肘撐著桌子看著這一幕，嘆了口氣。 　　　

「亂說話還要找借口，真是下了步臭棋啊輩先……」?

「玲菜，救救我」

「要我?guī)湍憬芯茸o(hù)車嗎？」

「不要以受傷為前提??！」

*

第二天周日，大家也在大學(xué)進(jìn)行排練。

果然，小雛今天沒能來。不過下一次的Gene她應(yīng)該會(huì)來。?

“Gene”是指“Generalproben”，意思是在與正式演出相同的舞臺(tái)上進(jìn)行的最終彩排。

「我這邊看上去你們應(yīng)該很順利，怎么樣？」

訓(xùn)練后，我在被用作更衣室的空房間里換衣服，哲彥問我。

「嘛啊，還算順利吧。照這個(gè)進(jìn)度的話，我和小桃應(yīng)該都能趕得上。但志摩沒有發(fā)揮作為導(dǎo)演的作用，這倒是有點(diǎn)問題」

那個(gè)人不壞。因?yàn)樗?jīng)常鼓勵(lì)我們說「演得真棒」，所以大家都很有干勁。

但是沒有演技指導(dǎo)。NODOKA那邊應(yīng)該也會(huì)說「隨你的便」。

因此，實(shí)際上是我和真理愛的演出。

「能贏過小雛嗎？」

「就算考慮到那邊的大人氣，大概也能贏……。但昨天一天小雛的演技進(jìn)步很大，這一點(diǎn)真的不能大意」

「果然還是搞不懂啊—」?

哲彥撓了撓頭。

「你是指？」

「這場(chǎng)比賽。完全不像“那家伙”的風(fēng)格」

　　「唔姆」

確實(shí)如此。和之前相比，完全沒有緊張感。CM比賽那會(huì)，如果輸了的話，我就會(huì)因?yàn)榧t酒那事被警察抓走吧。?

制作紀(jì)錄片與真結(jié)局的時(shí)候，我的過去被周刊雜志曝光，甚至還被惡意引導(dǎo)了輿論。如果放任不管的話，會(huì)給當(dāng)時(shí)的相關(guān)人員帶來很大的麻煩；處理不夠及時(shí)的話，就會(huì)被媒體大肆報(bào)道，造成很嚴(yán)重的后果。

正因?yàn)橛星皟纱蔚慕逃?xùn)，這次也會(huì)覺得，事件背后隱藏著某種惡毒的企圖吧，但我完全看不出來。?

「你陪真理愛回家的時(shí)候，她的父母沒有出現(xiàn)吧？」

「啊。我一直有注意著，的確沒有出現(xiàn)」

「那么真理愛有什么異常嗎」

「沒有。你發(fā)現(xiàn)什么了嗎？」

「正因?yàn)闆]發(fā)現(xiàn)所以才會(huì)問你啊」

「至少我是沒發(fā)現(xiàn)什么異常啦」

哲彥撓了撓頭。

「……好吧。我會(huì)再找找看的。你也一邊在她身邊觀察著，一邊盡全力贏下比賽吧」

「我知道了」

「還有，你今天送真理愛回家后，是要在她們家吃飯吧？」

「喂??？你怎么知道這件事」

奇怪，我應(yīng)該有好好保守這個(gè)秘密才是。

當(dāng)然我也沒有想做什么虧心事……不，還是有點(diǎn)期待繪里小姐的性感寫真……嘛這事可不能讓黑羽和白草知道，不然會(huì)有大麻煩－－想到這里，我閉上了嘴。

不過為什么呢。

「剛才你不在的時(shí)候，真理愛就得意洋洋地把這事跟志田和可知說了」

「為什么大家總喜歡自作自受啊！？」

肚子好痛……好想回家……。

「嘛哪天你被從背后鎖住脖子也不奇怪吧，挺好」

「一點(diǎn)都不好啊！你這家伙真是壞透了！」

哲彥無視我的話繼續(xù)說。

「你去真理愛家的時(shí)候，問問繪里小姐吧。就算我和你感覺不到異常，繪里小姐應(yīng)該也會(huì)有察覺到才是」

「啊啊，原來如此。我明白了——你懷疑有可能『小桃的父母已經(jīng)和她接觸過了，她卻保持沉默』」

「比起一直和真理愛同行，找準(zhǔn)情報(bào)的出處或許更有效果」

「原來如此」

與其說哲彥信賴『情報(bào)的出處』，倒不如說真理愛的可信度更低。

「聽你這么說，小桃這個(gè)人性格很固執(zhí)，總是喜歡自己解決問題，所以我也沒法否定你的想法」

「那么就好好找找看」

「知道啦」?

話題就此終結(jié)。

群青同盟全員離開大學(xué)，在車站互相分別。不過因?yàn)槲乙驼胬韾刍丶?，并且和她一起吃飯，所以我和她一起走?/p>

回家的途中順便去超市買東西。

真理愛買了很多食材，我作為苦力手提著大包小包跟在她身邊。

「好重……你買太多了吧……」

「因?yàn)橐龊枚嗪枚嗪贸缘臇|西，你就好好期待吧，末晴哥哥?」?

去真理愛公寓的路上，因?yàn)橐呀?jīng)過了車站了，所以附近沒有其他人。

我想起哲彥很在意的事，決定直接問她。

「吶，小桃，你父母沒有來找過你吧？」

「嗯，萬幸」

結(jié)結(jié)巴巴的回答。但好像看不出來在說謊……。

「那兩個(gè)人也不想見到我的，我對(duì)此很感激。不過現(xiàn)在，我和末晴哥哥兩個(gè)人一起回家－－我或許只是在感謝著這個(gè)契機(jī)而已」

真理愛用食指抵著下巴，露出可愛的笑容。

「……要是一直這樣下去的話就太好了。如果發(fā)生什么事，記得馬上聯(lián)系我，我會(huì)來保護(hù)你的。我知道你以前的狀態(tài)，所以會(huì)很擔(dān)心你」

以前的真理愛不信任人類，會(huì)像刺猬一樣伸出尖刺嚇退周圍的人，但時(shí)而也會(huì)感到寂寞，只能以各種問題行為來發(fā)泄心中的苦悶。雖然有作為演員的才能，但完全沒有被發(fā)掘出來。

如今，她已經(jīng)是被稱為『理想的妹妹』的年輕人氣女演員。無論做什么都是手到擒來，從堅(jiān)韌程度上來說，完全不輸給黑羽和白草。

即便如此，我也偶爾會(huì)感到不安，大概是因?yàn)槲抑獣哉胬韾凵盥裼趦?nèi)心深處的脆弱吧。

「非常感謝，末晴哥哥」

真理愛露出了發(fā)自內(nèi)心的笑容。

「不過沒關(guān)系，小桃已經(jīng)變得很堅(jiān)強(qiáng)了」

「希望如此」?

「比起這個(gè)－－」

「嗯，什么？」?

「這樣兩個(gè)人一起走著，就像新婚夫婦一樣」

「噗!」?

我沒忍住。

「我們還是高中生啊！」

「三年后不是都畢業(yè)了嘛」

「我是說現(xiàn)在！」

「我只是提前在規(guī)劃未來啦。也就是說，末晴哥哥和小桃是夫妻，這樣子」

「還是老樣子不聽人講話啊—」

「在說什么呢」?

噗噗噗，真理愛笑了。

啊，是紅燈。

我兩手拎著的購(gòu)物袋太重了，于是把它們輕輕放在地上。

「嘛，不過太好了」

「什么太好了？」

「你啊，只要決定好的事就會(huì)堅(jiān)持己見。只要你露出微笑，我就會(huì)安心，安心于你的改變」

「那是因?yàn)椤心┣绺绺缭谖疑磉叀?/p>

突然，真理愛用雙手抱住了我的頭。

一般來說，以真理愛的身高是做不到的。不過現(xiàn)在是因?yàn)?，我為了把手中的袋子放在地上而彎下了腰?/p>

然后就那樣－－兩人的額頭輕輕觸碰。

「小、小桃」

這是自小時(shí)候媽媽為我量體溫以外的頭一次。

仿佛能感受到對(duì)方呼吸的距離。

再怎么把她當(dāng)作妹妹，此時(shí)我也不禁有些動(dòng)搖。

「－－以前，末晴哥哥就是像這樣撞我的頭，讓我清醒過來的」

「……是啊」

－－沒有但是！

對(duì)著當(dāng)時(shí)，不停說著［但是、但是……」而不愿向前邁出一步的真理愛，生氣的我給了她一記頭槌。

「末晴哥哥似乎沒有意識(shí)到……那天，從那一刻開始，我獲得了嶄新的人生。末晴哥哥把那個(gè)快要腐爛到的我，給強(qiáng)行拉到了陽光下」

「那是……你自己努力的結(jié)果」

「你看，又這樣說。謙遜固然是美德，但我覺得坦率接受他人的謝意也挺不錯(cuò)喲？」

距離很近，視線交匯。

她看著我－－眼睛像是在說話。

真理愛的眼睛微微濕潤(rùn)，臉頰潮紅，像是在傳遞著熱度。?

咚咚，我的心怦怦直跳。

血壓急劇上升，連思考都沒法繼續(xù)。

（咦，對(duì)方可是小桃?。?/p>

我想著這件事，手開始出汗，呼吸也變得急促起來。

因?yàn)轭~頭相貼，我開始擔(dān)心變急促的呼吸會(huì)不會(huì)暴露我的動(dòng)搖。比起這個(gè)更重要的是，不知道為何，我越是拼命想要抑制呼吸的節(jié)奏，心就越是跳得快。?

「哥哥剛才是有說，想要幫我的忙？」

「啊、啊啊，是有說……」?

「我啊，其實(shí)一直在強(qiáng)迫自己獨(dú)立，但偶爾也會(huì)有累得快要崩潰的時(shí)候」?

「小桃……」

真理愛的視線熾熱。

被她的視線所影響，我也渾身燥熱。

「所以現(xiàn)在……請(qǐng)?jiān)试S稍微我撒嬌一下吧」

這樣說著，真理愛把鼻尖貼在我的鼻尖上，慢慢靠了過來。

再靠近一點(diǎn)，雙唇便會(huì)相接……盡管如此，卻仍讓人覺得心里癢癢的－－像是小孩子們的嬉戲打鬧。

「這個(gè)啊，叫做愛斯基摩KISS。在阿拉斯加，如果在室外接吻的話，唾液會(huì)將嘴唇凍住結(jié)冰，所以就用這樣的吻來表達(dá)愛情和親情。很浪漫吧？」

「小、小桃……」?

「不管怎樣，我也還是個(gè)少女啊，光是這樣就已經(jīng)竭盡全力了……不管我說得有多么認(rèn)真，末晴哥哥也只會(huì)覺得我在開玩笑……。所以啊，我努力著，想用這樣的行動(dòng)來表達(dá)我的愛意」

真理愛抽身而開。

像是重要的另一半離我遠(yuǎn)去一般，一股不可思議的失落感油然而生。?

「做了件不像我的事呢」

她羞澀地小聲嘀咕。

隨后輕輕摸了摸自己的鼻子－－也許是害羞了吧，她轉(zhuǎn)過身去。

「不過，我振作起來了」

我感覺自己得救了。但還是覺得不好意思，不敢直視真理愛。

真理愛背對(duì)著我，用纖細(xì)的雙臂擺出一個(gè)姿勢(shì)。

「那么，接下來就用最好的料理抓住末晴哥哥的胃，讓末晴哥哥迎娶小桃吧～」

「……喂，說些什么不著邊際的話」

「噗噗噗……」

真理愛微笑著。

不知為何，她的笑容里帶有一股神圣感，使我的心跳又加速起來。?

(咦、咦……)

奇怪，心跳這么快的話，不行。

如此高昂的情緒與，難以言喻的不安和恐懼。

我記得這種感覺。

對(duì)，像中毒一般的感覺。

啊啊，是嗎。

我現(xiàn)在，終于承認(rèn)了。

真理愛并不是像妹妹一般的存在——她堅(jiān)強(qiáng)又自信，但也可愛又柔弱……是一個(gè)充滿魅力的女孩子。