【北湖點(diǎn)滴】貓哥終于也馬娘出道（?）寫真集花絮公開！怒濤因?yàn)橛胁莩愿械介_心
本文并非原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載翻譯自 Loveuma.?
作者：佐々木祥恵
文章原文：https://www.loveuma.jp/post/nld_230214
若文章中有翻譯出錯(cuò)的地方請斧正，謝謝。
? ? ? ?位于北海道新冠鎮(zhèn)的引退馬牧場，北湖牧場。
? ? ? ?在那兒生活著的寫手，佐佐木祥惠將在此記錄馬兒跟貓兒們的點(diǎn)滴日常。
? ? ? ?貓哥再次上了藍(lán)鳥的趨勢（熱搜）。以下的推文便是這次上熱搜的原因。
? ? ? ?自上上周的電視出道后，上周貓哥也在馬娘那邊出道了，貓哥勢頭正旺呀。收到了經(jīng)由引退馬協(xié)會的咨詢，問說能不能在馬娘官方賬號上的兩周年倒計(jì)時(shí)推文的插圖上讓貓哥登場，一想到能讓馬娘粉絲、怒濤桑的粉絲跟貓哥的粉絲們快樂一下，馬上就答應(yīng)了。那副畫好了的畫中的貓，簡直就跟貓哥本貓一樣，畫得很像。熟人問我說會不會貓哥也會在游戲跟動畫里登場，哼哼，不知道呢。我的話則當(dāng)場表示這樣做完全沒有問題。
? ? ? ?上周再次給貓哥拍了寫真集。天冷的時(shí)候，經(jīng)常是早上去巡邏，然后回家休息。只要?dú)鉁匾换厣?，它就先吃個(gè)飯，出去外面逛逛，再回到休息室睡覺，這便是貓哥的日常。第一天拍攝的時(shí)候，貓哥待在家里不肯出去，結(jié)果攝影師都在給馬拍照片跟閑聊。中午11點(diǎn)半左右貓哥終于出門了，終于有了點(diǎn)拍照的時(shí)間。午休了一會后，就到了傍晚的拍攝時(shí)間。第二天貓哥比前一天更早出現(xiàn)在廄舍附近，已進(jìn)入休息室就在被我們叫做Suomi先生的腿上作者。北湖本該是引退馬牧場，但最近出名的毫無疑問就是貓哥?？梢哉f如今的北湖是在被這只小小的生靈（盡管在貓中算大只佬）牽引著向前進(jìn)也不為過。
? ? ? ?雖然貓哥人氣挺高，但怒濤桑（名將怒濤）的人氣還是一如既往地旺。在社交網(wǎng)絡(luò)上一發(fā)他的照片或視頻，不一會就能收到很多點(diǎn)贊跟評論?！翱蓯郏 ?，“太治愈了”之類的字眼特別多。確實(shí)不管啥時(shí)候接近怒濤，都能感覺到他一副可愛的表情跟姿勢?；旧隙己艹练€(wěn)，但有時(shí)也會很激動。下邊的視頻是我慌慌張張拿手機(jī)拍的，卻因?yàn)椴恍⌒呐牡轿业氖謱?dǎo)致觀感不加，視頻里那個(gè)時(shí)候女子隊(duì)正在放牧地撒歡，可能是感染到了怒濤，導(dǎo)致他也在圍場里又跑又跳地。在這個(gè)過程中，給他拿來了粉絲們送過來的禮物牧草，因?yàn)樘吲d怒濤做出了視頻中那樣的動作。
? ? ? ?完全想不到3月25日他就要滿27歲了，怒濤的表情跟體態(tài)跟個(gè)小孩子一樣。
? ? ? ?有時(shí)候想吃胡蘿卜卻吃不到，就伸著脖子把衣服拉得緊緊地。因?yàn)轶w型較大，所以那股拉力還挺大的。怒濤的話，基本上對人沒有敵意，所以幾乎沒看他做出過什么攻擊行為，當(dāng)我和馬兒接觸的時(shí)候，包括跟怒濤接觸的時(shí)候，我都很注意自己的舉止不要嚇到他們。
? ? ? ?所以游客們也是，雖然有點(diǎn)對不起，但參觀的時(shí)候請務(wù)必跟他保持距離，當(dāng)然也不能去摸他們。即使是氣性好的馬兒，被人碰到討厭的地方也會咬人的，被咬到的話會手上，因?yàn)橛羞^衣服被咬破過的情況。（特別是霧島之星，不認(rèn)識的人一靠近，就會立馬飛機(jī)耳然后咬人，所以請您注意）要是不幸發(fā)生事故，對于雙方都是不好的回憶，我們管理這邊也會被問責(zé)。
雖然這次碰到霧島之星逆鱗的是觸碰之愿，但有時(shí)候人類也會碰到
? ? ? ?這次借著怒濤的故事，寫了點(diǎn)參觀守則的內(nèi)容，是因?yàn)樵诰W(wǎng)上看到某主題公園有游客違反參觀守則的推文。從性質(zhì)上來說，主題公園某種程度上能自由參觀，也有能自由出入的廄舍。如果取得工作人員的許可的話也能夠跟馬兒們親密互動。但我們牧場，首先不是景點(diǎn)。其次，因?yàn)槭邱R主寄養(yǎng)在這里的馬兒，必須履行別人托付在我們這管理的責(zé)任。本來也在想說考慮從今年春天開始增加一些開放日跟人數(shù)，但是看到這次事件的推文之后，決定還是暫時(shí)維持現(xiàn)在的樣子。（設(shè)置開放參觀的日子，提前預(yù)約，能夠管理的人數(shù)，跟我來當(dāng)導(dǎo)游）
? ? ? ?不過令人在意的是，只要有違反參觀守則的行為，就一定會有人跳出來說“啊是馬娘粉絲干的”。我認(rèn)為，無論是不是馬娘粉絲還是馬迷，或是其他什么粉絲，無論屬于哪個(gè)群體，總會有違反守則的人。順便一提，到訪北湖的馬娘粉絲們，大家都很準(zhǔn)守規(guī)則，幾乎沒有啥越線的行為?？赡苁且?yàn)轳R娘而對賽馬感興趣的人，喜歡上馬兒的時(shí)間不長，所以沒那么狂熱吧。但大家一開始都是新手，也都有過沒中獎的時(shí)候。參觀禮儀問題似乎很難解決，但不管作為北湖的工作人員，還是作為寫手，我都努力想讓大家遵守參觀守則。
