譯者：斯派爾

校對(duì)：LBQ

校對(duì)：MatchTnT

統(tǒng)稿：斯派爾

五月二十二日

側(cè)翼包抄

太陽橋【1】

? ? ? ??鋼鐵戰(zhàn)士第三大營第二裝甲百人隊(duì)的連長伊扎爾·克洛尼亞特爬上了破碎的城垛，堅(jiān)信自己的威名與事跡將永垂不朽，而他也將以偉大的牧狼神麾下、戈耳工壁壘第四環(huán)墻先登者的身份，位列榮耀之眾。他身披成噸重，高度改造的精工鐵騎式終結(jié)者盔甲，第一個(gè)突破了此前一直阻擋他們的城門防御內(nèi)環(huán)，狂怒和勝利的咆哮從他口中爆發(fā)。巨碩的肩甲上搭載了伺服系統(tǒng)操控的火焰噴射器，前臂和小腿周圍突出一串尖刺——那是方才幫助他登上陡峭墻壁的巨型伸縮爪——彎曲如同鷹隼的利爪，動(dòng)力爪五指戟張、蓄勢(shì)待發(fā)，爆彈槍已在諸多征服者中先聲奪人開始轟鳴。

????????接著，利刃透心而過。

????????赤染之刃【2】洞穿蝕刻的塑鋼、陶鋼和復(fù)疊墊層。覆蓋其上的動(dòng)力系統(tǒng)被斬?cái)?，迸射出一團(tuán)飛濺的火花。冷卻劑管道破開。刀刃寸寸深入，刀口劃過強(qiáng)化底衣，分段內(nèi)襯，柔軟的肉體，直至黑色甲殼堅(jiān)硬的外骨骼，內(nèi)嵌的超人器官和脊髓。

????????克洛尼亞特在城墻邊緣踉蹌不已，爆彈槍盲目地向四方瘋狂射擊。他的胸膛向腹部微微塌陷，龐大而華麗的盔甲像是被塌方壓垮的巖石表面。

????????至耀之人拔出赤染之刃。

????????克洛尼亞特向后倒落。他的身軀四分五裂，如同正在張開的下顎，又像是傾頹散落的玩具。線纜撕裂，動(dòng)力系統(tǒng)發(fā)出爆炸。他沿著陡峭的城壁跌落，散落的軀體將其他同伴從巖石表面砸下去，他們的伸縮爪在風(fēng)中凌亂地舞動(dòng)，統(tǒng)御者【3】和攻城宿衛(wèi)的將士從高空墜入下方的煙塵。他那“永垂不朽”的時(shí)刻只堪堪持續(xù)了不到一秒。

????????圣吉列斯并沒有在意手下敗將的漫長墜落。他已經(jīng)轉(zhuǎn)身面對(duì)下一個(gè)對(duì)手，赤染之刃在周身卷起呼嘯的銀光，迅如日茫閃爍的一瞬間，裝甲頭顱與四分五裂的肢體散落四野。

????????戰(zhàn)場紛亂嘈雜，瞬息萬變，血流漂杵，烽煙蔽日?？褚暗膽?zhàn)斗吞沒整個(gè)防線，無數(shù)改造人類在此廝殺，如同上古時(shí)代的大戰(zhàn)，然而規(guī)模與戰(zhàn)力卻更為宏大，以非人般的速度屠戮著對(duì)手。無數(shù)戰(zhàn)士陳尸于此，殺戮沒有絲毫間斷和停歇，無人停下銘記死者的榮耀，甚至無人在意死者的存在。一道八公里長的彎曲高墻如危峰兀立，其上覆滿軀體，如同蟲豸聚成的洪流，又如同蜿蜒伏行的藤蔓，在綿長的石塊上盤根錯(cuò)節(jié)。叛軍集群的大潮蟻聚蜂屯一般不斷向城墻頂部攀附，將守軍壓得喘不過氣。

????????爆炸產(chǎn)生的星星點(diǎn)點(diǎn)的光芒被青黑色的滾滾濃煙籠罩，變得晦暗不明，火焰之矛如日耀一般突破遮蔽，舔舐城墻，超音速的彈片混雜著前一瞬間湮滅的死者碎片，撕裂路徑上的一切。攻守雙方噴射出的烈焰交織成一道地獄般的火網(wǎng)。爆彈和曳光彈的路徑縱橫交錯(cuò)。敵軍在盾牌或裝甲板的掩護(hù)下步步進(jìn)逼。生者與死者不斷從城墻上跌落。遍地都是仍然披掛著護(hù)甲的尸塊。等離子聚焦和加速的尖嘯與鏈鋸劍的嚎叫混成一體。熱熔燒灼過的地面被蒸騰為激蕩的亞原子，籠罩、扭曲了周圍的一切。血霧彌天，煙塵翻騰。伸縮爪插進(jìn)支點(diǎn)時(shí)，混凝巖碎片四散飛濺。

????????士兵從裝甲塔樓中涌出。攻城梯壓上護(hù)墻，又被推倒，梯子上的人影紛紛跌落。塔樓上的槍炮和城墻上的火力點(diǎn)以最低的射角開火，噴吐出裹挾著廢熱的彈雨，彈殼在炮尾堆積如山。自動(dòng)裝填器不停地清空供彈料斗，發(fā)出綿延不絕的鳴響，廢棄的炮彈殼如同冰雹般掉下，在護(hù)墻的步道上堆得像是礦山的堆料場，透過蒸騰的熱氣，四面的景象全都失真變形。

????????生靈涂炭，尸橫遍野，鮮血橫流，煉獄般的修羅場令最激進(jìn)的解剖學(xué)家也為之震撼。槍炮已滾燙得無法抓握，破損的刀刃仍在奮力揮舞，精工鑄造的鋒銳被殘缺不全的鋸齒取代。死亡，痛苦，仇恨，失落，希望，失望，職責(zé)，諸般心緒盡付在聲聲吶喊中。漫長，低沉，顫栗的垂死之息夾雜著突然爆發(fā)的呼喊。臨終的時(shí)刻在微翕雙唇間濺出的血沫中變得綿長，遺言輕吐卻無人聆聽，最后的希望也沒入黑暗。戰(zhàn)場的喧囂已無法耳聞，無法辨別，卻似一支支尖刺穿透心口。

????????圣血天使在最前線浴血奮戰(zhàn)，他們的俊美英姿與無情威勢(shì)一如既往，他們高貴的傳統(tǒng)被暫放一旁，從而能夠依照他們的基因之父為其鑄就的殺性縱情屠戮。他們打破了天使們虛假的高雅偽裝，盡管本質(zhì)未變，卻已化為最純粹，最原初的恐懼化身。那是硬幣的一體兩面，是所有人都心知肚明，卻只在當(dāng)下顯露出來的真實(shí)。他們最真實(shí)的本質(zhì)，便是以自身為武器，為對(duì)手帶來畏懼。

????????同樣浴血奮戰(zhàn)的還有帝國之拳，防守方的骨干力量。他們身穿的黃色戰(zhàn)甲掛滿勛章，滿覆血腥，幾乎會(huì)被誤認(rèn)是他們的圣血天使兄弟。他們寸步不讓，也絕不冒進(jìn)一步，只因他們身前便是地獄邊緣。帝國之拳手中的盾牌破碎，長槍斷裂，刀劍已經(jīng)殘缺得遍布鋸齒。法夫尼爾·蘭恩的黃色盔甲上流淌著斑斑猩紅，如同某些燈具上裝飾用的紋章獸，他在石墻上堆積出的尸墻頂端所向披靡，雙斧如活塞般不斷斬?fù)裘纨?、胸膛和肩甲，又在后擺時(shí)勾下撕裂的面甲拋進(jìn)迷霧之中。蘭恩的攻城盾在第一波猛攻中就被打壞了，他把它扔到一邊，解下一對(duì)戰(zhàn)斧，雙手各持一把。

????????雙方你來我往。戰(zhàn)爭之錘在百萬次的錘擊中交匯成一道撼天動(dòng)地的聲響。無堅(jiān)不摧之力被生生攔住，無法撼動(dòng)之物被活活擊碎。戰(zhàn)斗愈發(fā)白熱化：彈藥耗光，繼之以刀劍，刀劍已鈍，繼之以空槍上的刺刀，刺刀斷裂，繼之以覆甲的拳頭，手甲粉碎，繼之以空拳赤手。

????????然后是來自黑暗的銳鋒，鋼鐵戰(zhàn)士用潮水般的攻城裝甲和波狀攻勢(shì)組成一道灰黑色的滔天巨浪，在城墻和堡壘被夷為平地、通往圣域的門戶洞開之前絕不停歇。

????????他們誓要破開通往雄獅之門的道路，然后是下層宮殿區(qū)，最后便是還未經(jīng)受攻擊的永恒之墻。

????????那是五月第二十二天的清晨。在過去的三個(gè)小時(shí)里，堡壘的外圍防線紛紛陷落。經(jīng)過一整天足以撼動(dòng)中央主堡的遠(yuǎn)距離炮擊，敵軍蜂擁而至，外圍工事和前兩道環(huán)墻已經(jīng)丟失，接著第三道也在災(zāi)難性的連鎖反應(yīng)下陷落。叛軍的大潮比任何預(yù)測都更為兇猛，摧山裂石，吞天覆地。堅(jiān)守陣地的帝國之拳與發(fā)動(dòng)反沖鋒的圣血天使全都傷亡慘重。由凡人組成的輔助部隊(duì)在兩者之間尸橫遍野，被鋼鐵的雪崩碾成血污和肉泥。

????????第四道環(huán)墻必須成為堤壩。轉(zhuǎn)瞬之間，這道墻便成了圣吉列斯準(zhǔn)備劃下的底線?！按绮讲蛔尅保@不是命令，而是律令，是絕不允許打破的天條。

????????兩股巨力碰撞在一起，接著是一個(gè)小時(shí)的無垠恐怖。

????????第四道環(huán)墻，戈耳工壁壘，五月二十二日。在其他戰(zhàn)爭的歷史中，這會(huì)是決定性的一刻，傳奇般的對(duì)決。但在這場千古一戰(zhàn)里，它只是短短一瞬，一個(gè)很快會(huì)被遺忘的腳注，被淹沒在無數(shù)同樣狂烈的辭句里。

????????這場廝殺中沒有優(yōu)雅，沒有秩序，盡管帝國之拳有著堅(jiān)韌的紀(jì)律，鋼鐵戰(zhàn)士有著執(zhí)著的決心，圣血天使有著華美的戰(zhàn)技。這一切都在轉(zhuǎn)瞬間化為盲目的殺伐。這是泰拉圍城以來最激烈，最集中，最混亂的一場戰(zhàn)斗，直到最終之日那慘絕人寰，令人窒息的屠戮。

????????福斯克·哈倫在進(jìn)攻的第四十八分鐘扭轉(zhuǎn)了局勢(shì)。在主堡上輔助部隊(duì)投來的暴雨般的支援火力掩護(hù)下，他率領(lǐng)一群終結(jié)者小隊(duì)攻進(jìn)卡特里昂炮塔和它附近的墻頂，進(jìn)而猛烈壓制了敵軍軍勢(shì)的南部，將登上城墻的鋼鐵戰(zhàn)士像翻滾的玻璃球一樣驅(qū)趕下去，一部分從他們攀登上來的坑坑洼洼的正面滾下，另一部分則從內(nèi)部邊緣跌落，摔入下方的甕城中，機(jī)械教護(hù)教軍的方陣兵和大戟士正在那里守株待兔，將那些沒有摔死的殘余全數(shù)屠戮。

????????圣吉列斯，巴爾之主，他滿頭的金發(fā)已經(jīng)染滿猩紅，鮮血正汩汩滴落。他看到了轉(zhuǎn)機(jī)，盡管被一群鐵騎式終結(jié)者牽制，但透過一聲刺穿風(fēng)暴的喊聲，他指引蘭恩、富里奧、智天使戰(zhàn)群【4】的貝爾·賽帕圖斯和其他聽到的人趕去抓住機(jī)會(huì)。蘭恩麾下殘破的城墻守衛(wèi)第一個(gè)趕到突破口，他們立即投入戰(zhàn)潮之中，除了與哈倫會(huì)師之外不作他想。

????????他們就像浪潮包圍中搖搖欲墜的孤島，轉(zhuǎn)瞬之間便要被吞沒，每分每秒都煎熬得如同一個(gè)世紀(jì)。但隨即，賽帕圖斯和他麾下渾身浴血的圣武士們趕到，加入蘭恩絕望的突破，用他們的鐵騎式終結(jié)者鞏固了戰(zhàn)線。在卡特里昂炮塔的陰影下，帝國之拳和圣血天使在槍林彈雨中據(jù)守住一塊燃燒的亂石堆，在敵軍背后打入了一顆銷釘。

????????叛軍的潮水驟然切斷。城墻上已無容身之地，無數(shù)軀體一個(gè)接一個(gè)地掉下來，大多數(shù)都還活著。他們化為非自愿的武器，厚重的裝甲砸倒隨后跟上的人，連帶一起粉碎了工程云梯和伸縮坡道，正在升起的攻城支架倒塌斷裂，戰(zhàn)爭鐵匠驅(qū)動(dòng)的攻城塔傾頹潰散。軍團(tuán)士兵的黑色軀體如冰雹般灑落。面甲已裂成兩半的蘭恩親手抓住三個(gè)意圖反擊或逃跑的人，把他們的軀體扔出雉堞。剩余的敵軍如鳥獸散，陣型不復(fù)存在。驚惶的潰退如同退潮的大海，戈耳工壁壘殘破的第三環(huán)墻成了鋼鐵戰(zhàn)士新的據(jù)點(diǎn)與攻擊出發(fā)點(diǎn)。

????????煙塵籠罩，戰(zhàn)聲止歇，歸于寂靜，卻比戰(zhàn)斗的聲響更為壓抑。戈耳工壁壘的防線被壓縮得只剩下最后一道環(huán)墻，面目全非，硝煙彌漫，遍地兵燹，城墻被狂暴的進(jìn)攻打得扭曲變形，塔樓摧折傾頹，整個(gè)堡壘防線就像在劇烈的痛苦和死亡中絞成一團(tuán)。八公里長的灰霾籠罩在堡壘上，連瑪麥克斯堡壘上的炮臺(tái)都能看到山脊般的硝煙。這是險(xiǎn)死還生的引魂幡。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

????????圣吉列斯低下頭。他的視線不受控制地從眼前的屠戮中移開，轉(zhuǎn)向另一處地方，另一個(gè)人。一股無名之怒驟然騰起。

????????“現(xiàn)在不行?！彼驼Z著，但他的預(yù)知不受控制，哪怕是他自己也不行。它獨(dú)斷專行，惱人不已，隨心所欲。一時(shí)間，他的意識(shí)與另一個(gè)兄弟合二為一，在他面前展現(xiàn)了……

????????一個(gè)未來。一股狂放的憤怒。一場足以令他方才經(jīng)歷的一個(gè)小時(shí)黯然失色的殺伐。他不想去看。他不想通過叛徒的雙眼去看，去體驗(yàn)墮落的兄弟內(nèi)心的折磨，去品嘗令人沉醉的仇殺。

????????他為了即將到來的殺人者與被殺者淚流滿面，卻不能移開目光。

????????幻視在他的一生中都對(duì)他糾纏不休。過去它們零星且稀少，但最近的日子里卻出現(xiàn)得愈加頻繁。他一直沒有對(duì)旁人細(xì)說此事，但不是出于羞恥、害怕或疑慮，而是因?yàn)檫@些幻象從來都不精準(zhǔn)。這不是一種才能，他也無法將之駕馭為一種技藝。他甚至從來沒有嘗試過。他沒有暴露，只因?yàn)樗鼰o法轉(zhuǎn)化成某種值得信賴的預(yù)測工具。

????????這只是一件發(fā)生在他身上的事，僅此而已。

????????他從破碎的城墻邊緣步出，疲憊得無力展翅，盡管他知道高翔的身影將會(huì)大大提振守軍的士氣。精疲力竭，腳步虛浮，轉(zhuǎn)瞬即逝的幻視已經(jīng)消失，但憤怒的余味仍然令他戰(zhàn)栗不已，鼓動(dòng)著被戰(zhàn)斗激起的自主反應(yīng)。

????????他知道那是什么。至少，他總是相信自己知道。他們都說他很像他的父親，比其他人更像。他繼承了基因譜系中最超然的那部分特質(zhì)。他不是強(qiáng)大的靈能者，不是魔法師，不是亞空間的術(shù)士，但遺傳特質(zhì)的痕跡就在那兒，就像眼睛的顏色或是慣用手。那是他的天賦，又或者，也許是一種緩慢的詛咒。時(shí)不時(shí)的，未來向他投來一瞥，他也匆匆與之對(duì)視一眼。從發(fā)動(dòng)圍城開始，從他在毀滅風(fēng)暴【5】的混亂中看到殘酷的幻象開始。實(shí)際上，圣吉列斯不斷攀升的幻視已經(jīng)變得非常具體、明晰。每個(gè)幻視都用他其中一個(gè)兄弟的視角向他展示了未來。

????????幻視帶來的那種特殊的親近感令他心驚膽寒。他將以某個(gè)兄弟的方式瞥見某些東西：這是一種用血脈和親緣連接的預(yù)視。

????????而此刻在戈耳工壁壘上，血流成河。太多了，鮮血在城墻步道上滿溢，鋪灑在破碎的城垛上。阿斯塔特軍團(tuán)的鮮血，鮮血中的譜系通過他和他的兄弟們直接連接著全父。圣吉列斯猜想，也許這就是根本原因。也許這就解釋了為什么他那些不請(qǐng)自來的幻視從圍城開始以來愈發(fā)頻繁。來自親族的鮮血在如此短暫的時(shí)間里巨量拋灑在單一世界上一個(gè)如此狹小的地方，而且還是他們出生的世界，這近乎一種供奉，一種潑灑祭酒的儀式，足以充實(shí)和強(qiáng)化他潛在的天賦。舊時(shí)代的薩滿曾灑下鮮血以窺探未來的秘密。而他們正在獻(xiàn)上自己的同類。

????????“大人？”

????????貝爾·賽帕圖斯走上前，身旁還有科拉達(dá)爾·富里奧和恩波·勒克斯。他們天使外形的盔甲上同樣滿覆鮮血。這又成為了可用于交易未來的貨幣。圣吉列斯的幻視本已在消退，只剩下些微余震，但這些鮮血似乎再次勾起了它們。在一陣快速的閃回中，圣吉列斯接二連三看到了不同的畫面：察合臺(tái)的眼中閃爍著末日般的元素風(fēng)暴，狂飆的力量傾瀉著暴雨和驚雷；羅格眼睜睜看著高塔和巨墻傾頹，連帶他一起隕落；一張帝國皇宮的巨幅地圖攤開，用爆彈彈殼壓著四邊。

????????最后的幻視透過佩圖拉博的視角，最為清晰，持續(xù)最久。圣吉列斯感到一陣難抑的刺痛，似乎進(jìn)入了鋼鐵之主內(nèi)心最嚴(yán)防死守的要塞，最隱秘的心靈堡壘，沒有人愿意待在那里，似乎就連佩圖拉博自己也是。

????????理所當(dāng)然的，這一幻視遲遲揮之不去。因?yàn)檎桥鍒D拉博子嗣們的鮮血正從面前的戰(zhàn)士身上滴落。

????????“大人？”貝爾·賽帕圖斯再度開口。

????????“加固堡壘?！笔ゼ兴拐f道。他們微微遲疑，希望聽到更多。他注意到他們的臉龐，俊美的面容上滿是探詢之意。他一時(shí)無言。在幻視的沖擊下很難組織起語言。彈殼壓在地圖……

????????他猛然找回自我，伸手撫上賽帕圖斯的面頰。

????????“你做得很好，貝爾?！彼f道，“打得漂亮，誰也沒拖后腿。我們赤紅之子沒有，我們第七軍團(tuán)的兄弟也沒有?！?/p>

????????“大人，您在擔(dān)心什么？”科拉達(dá)爾問道。圣吉列斯意識(shí)到他在說出“兄弟”二字時(shí)遲疑了。

????????“科拉達(dá)爾，我害怕，”他說道，“我害怕在這一切結(jié)束之前，會(huì)有太多人見識(shí)到我們真正的恐怖之處?！?/p>

????????半真半假，但足夠了?？评_(dá)爾·富里奧點(diǎn)點(diǎn)頭。

????????彈殼壓在地圖上。一只大手移動(dòng)其中一個(gè)……

????????“加固堡壘?！笔ゼ兴拐f道，“派出工程師，工兵，鑄造技師。第四環(huán)墻是我們的底線。我們得守住我們僅有的?！?/p>

????????“可能沒時(shí)間全面加固?！倍鞑āだ湛怂拐f道，“他們會(huì)再來。”

????????“他們會(huì)的?！?/p>

????????“可能來不及……”

????????彈殼。在地圖上移動(dòng)，移向標(biāo)示著戈耳工壁壘的標(biāo)記。這就是未來。

????????“明天之前?！?/strong>圣吉列斯說道。

????????“他們肯定會(huì)想辦法……”

????????“明天之前他們都不會(huì)再來?！笔ゼ兴怪貜?fù)道。

????????“您說得好像您知道一樣?！辟惻翀D斯說道。

????????“就當(dāng)是我知道吧，貝爾?！笔ゼ兴够卮鸬?，“他們重創(chuàng)了我們，讓我們損失慘重，但我們粉碎了他們的勢(shì)頭。他們被打懵了，正在退縮，還沒緩過勁來。明天之前我們還有時(shí)間。至少可以完成基本的加固?！?/p>

????????三人一齊點(diǎn)了點(diǎn)頭。

????????“去干活吧?！笔ゼ兴拐f道，“把我的命令傳遞下去。委托法夫尼爾和可敬的哈倫連長監(jiān)督?！?/p>

????????“您要去哪兒？”賽帕圖斯問道。

????????圣吉列斯已經(jīng)走開了。

????????他需要厘清自己的思緒。這些幻視不僅愈加頻繁，而且愈加迫近。不再是幾個(gè)月或幾年后的碎片，而是幾天，幾小時(shí)，甚至幾分鐘之后的情形。

????????他想知道，還有多久，它們就會(huì)變?yōu)閷?duì)當(dāng)下的一瞥？

????????在毀滅風(fēng)暴中，圣吉列斯曾看過自己死在荷魯斯之手的幻視。那是他極力希望避免的未來，但他能阻止多少幻視成真呢？他需要仔細(xì)看清楚，理解它們，這樣才能阻止它們發(fā)生。

????????幻視正在消退，地圖和彈殼正緩緩溶解，只余下一息佩圖拉博鋼鐵般的意志。而這其中有著何等的力量！

????????無匹的控制力！意志凝為銳鋒，從某個(gè)黑色太陽的陰影中浮現(xiàn)，不再是肉體凡胎，而是一件冷峻而精準(zhǔn)的武器。

????????從他的有利位置——無從知曉具體是哪里，因?yàn)榛孟蟮囊曇胺浅＊M窄——佩圖拉博一直嚴(yán)密指揮著他的戰(zhàn)爭鐵匠。隨著戈耳工壁壘外圍防線和環(huán)形護(hù)墻陸續(xù)淪陷，速戰(zhàn)速?zèng)Q變得唾手可得，鋼鐵之主的心率卻紋絲不動(dòng)。他不為希望所動(dòng)，繼續(xù)以冷靜、理性的視角看待。而當(dāng)福斯克·哈倫、大膽的法夫尼爾和勇猛的貝爾在那一瞬間逆轉(zhuǎn)了局勢(shì)時(shí)，佩圖拉博也絲毫不曾失望。圣吉列斯能清楚地感受到。佩圖拉博既沒有失望，也沒有在挫折中暴跳如雷。他應(yīng)變?nèi)缌?，立即調(diào)整部署準(zhǔn)備應(yīng)對(duì)反擊。這就是他的高明之處：精打細(xì)算的圍攻，執(zhí)著無情的消耗；不允許乍喜還悲，只有堅(jiān)持不懈向著目標(biāo)砥礪前行。今天對(duì)他而言并不是什么慘痛的失利。只是一個(gè)環(huán)節(jié)，一項(xiàng)宏大機(jī)制中的微小部分。

????????這就是為什么圣吉列斯如此警惕鋼鐵之主佩圖拉博，也許更甚于其他叛變的兄弟。在一場圍攻……在這場圍攻中，他無情的行動(dòng)力令他成為最危險(xiǎn)的敵人。圣吉列斯覺得自己寧愿面對(duì)面地與盧佩卡爾廝殺，也不愿意與佩圖拉博遙遙相對(duì)。到那時(shí)候，面對(duì)荷魯斯時(shí)，無論在什么狀況下，都會(huì)是個(gè)不朽的壯舉：面對(duì)那個(gè)曾經(jīng)摯愛的兄弟，崇高的第一人，而后挫敗他，挫敗那個(gè)所有人都曾認(rèn)為不可挫敗的他。

????????去推翻和顛覆那個(gè)攸關(guān)他自身末日的幻視。

????????但佩圖拉博……

????????幻視已經(jīng)全部消失，只余下淡淡的回響。隨著他一步步走向主堡，逐漸遠(yuǎn)離鮮血淋漓的前線，它們慢慢消退了。正是由于佩圖拉博的存在，所以圣吉列斯很高興羅格與他并肩而戰(zhàn)。在這種戰(zhàn)爭形態(tài)中，唯有羅格，親愛的羅格，能夠有些許機(jī)會(huì)抗衡鋼鐵之主。

????????莫非這就是未來的走向？羅格與佩圖拉博棋逢對(duì)手，于是直面荷魯斯的重任就落在我的肩上？也許這是必然。針尖對(duì)麥芒。如果有誰能在面對(duì)盧佩卡爾時(shí)搏得一線生機(jī)，那只會(huì)是我，盡管在幻視中我必將隕落。

????????他停下腳步，站在連接第四環(huán)墻與主堡之間的大橋上三分之二處。他抬頭望向上方被擊穿的高塔，濃煙籠罩。那另一個(gè)幻視，羅格與一座高塔一同隕落，會(huì)是多久之后的事？這是字面意義嗎？閃電映照下，察合臺(tái)的一瞥驚人得真實(shí)，似是確鑿無疑的一刻。但羅格的那一眼，如同他畢生所見的許多其他幻視一樣，更為抽象，似乎充滿象征和隱喻，就像塔羅牌的含義。死神并非字面上的死亡。倒吊人也并非真的被吊起來。高塔被擊中，但并非真的遭到雷擊。

????????圣吉列斯渴望得到引導(dǎo)。他的幻視是否有什么真實(shí)的價(jià)值，是否不僅僅只是奇怪的遺傳怪疾，他想知道，想去理解。如果他能學(xué)會(huì)運(yùn)用，即便亡羊補(bǔ)牢，但也猶未晚也。他想向他的父親傾訴，如果他的父親如往常一樣分身乏術(shù)，那么至少可以去找掌印者。那位老人同樣知道許多奇聞異事，而且他孑然一身，不受家庭因素的影響。馬爾卡多能夠幫助他。

????????但圣吉列斯知道自己無暇離開前線。戈耳工壁壘是他的職責(zé)，而且必須守住。明日迫在眉睫，而沒有他就撐不住。但如果失去了羅格……

????????他闔上雙眼。他深深地吸了一口氣。從環(huán)形護(hù)墻之間的深谷吹來的風(fēng)夾雜著硝煙的氣息，拂動(dòng)他的羽翼。他試著抓住消逝幻象的碎片，把它們拉回來?；靡曋械呐鍒D拉博、圖紙、彈殼已經(jīng)化為逐漸黯淡的幽靈，幾乎只剩下一絲殘影。他要再一次看到它們，看得更清楚，看得更多。

????????在那兒。

????????鋼鐵般的意志。舊圖紙的材質(zhì)。沉甸甸的爆彈彈殼。一陣塵土與硝煙的氣息。圣吉列斯短暫地浸入一個(gè)比他自己更加笨重，更加沉緩的身軀，這身軀因?yàn)檫^高的密度而無法飛翔，致密得如同一顆中子星，但與其中堅(jiān)定不移的心靈所蘊(yùn)藏的堅(jiān)實(shí)相比，這軀殼卻又顯得無比脆弱。佩圖拉博的心智是一件攻防一體的武器。它正快速成為那件武器，成為毀滅的極致。

????????它的觸感令圣吉列斯周身顫抖。它的寒意近乎負(fù)星的絕對(duì)零度。但他強(qiáng)迫自己繼續(xù)觀察。他必須看到——

????????彈殼放在戈耳工壁壘，放在巨像之門。其他地方也有，但他看不清楚。圖紙上的名字很難認(rèn)清。他的手，我的手，拿起另一個(gè)彈殼。彈殼的觸感仍有余溫，似乎剛剛被打出去，但它是新的。熱量來自何方？野心，沒錯(cuò)，野心和欲望。它還帶著另一種氣息，另一個(gè)人的觸摸。某個(gè)曾經(jīng)出現(xiàn)，但已離去之人的指紋，這個(gè)人拿起彈殼，遞給鋼鐵之主，在這一舉動(dòng)中包含著可怕的意義。

????????彈殼被鋼鐵之手撥弄著，正深思熟慮。在他這一邊，身處飄過大橋的煙霧中，圣吉列斯的手指同樣撥弄著，在下意識(shí)間模仿這個(gè)動(dòng)作。

????????那個(gè)痕跡。殘留其上的氣息。某個(gè)人的印記……

????????阿巴頓。

????????盧佩卡爾的頭號(hào)干將與親選之人。所有一連長里最優(yōu)秀，最聰明的那個(gè)，曾是所有軍團(tuán)的功臣，也是所有戰(zhàn)士的典范。他將彈殼遞給了佩圖拉伯。他給予了這個(gè)彈殼意義。

????????鋼鐵巨手開始移動(dòng)，游移不定，思考著落子何處，就像一個(gè)大師正在思考弒君棋里的下一步。手掌向外伸展，即將把彈殼放在地圖上。在哪里？在哪里？下一步是什么？你會(huì)放在哪里？

????????圣吉列斯戰(zhàn)栗起來?；靡曉俅伍_始消退，化為虛無。他沒辦法抓住它。他的意志無法與佩圖拉博鑄鐵一般的意志同調(diào)，也追不上那個(gè)把幻視呈現(xiàn)在他面前的超自然意志。

????????“讓我看到?！彼哉Z。

????????手掌，彈殼，移動(dòng)，伸展——

????????消失了。

????????圣吉列斯睜開雙眼。就差一步。他幾乎就能控制住它。但城墻已經(jīng)在他身后，流淌其上的鮮血催動(dòng)的儀式已經(jīng)……

????????他伸出顫抖的手，在胸甲上涂抹起半干的血液。他用力擠壓盔甲邊緣凌亂的鬢毛，直到血液在他掌心流淌?；蛑?。親族之血。佩圖拉博的枝葉之血。如果這里面真有什么力量……

????????他把手放進(jìn)嘴里，品嘗著腥甜的味道。

????????一瞬間，地圖變得非常清晰。手掌，彈殼，下落——

????????接著是火焰。洶涌的火焰。難以忍受的痛苦在一瞬間席卷了圖紙、彈殼和佩圖拉博的重量剎那間融化在痛楚之中。又是第一個(gè)幻視，最常出現(xiàn)的那一個(gè)，自發(fā)而生，就像今天戰(zhàn)斗結(jié)束時(shí)那樣。無法言喻的狂怒。另一個(gè)人的雙眼。

????????不是這個(gè)。我不想看到這個(gè)。我想看到——

????????幻視無可理喻，也不受操弄。圣吉列斯在口中品嘗著鮮血。他看到地獄般的烈焰，劈啪作響地焚燒人體的脂肪和骸骨。悲慘的尸骸堆積得像柴薪一般。死亡的機(jī)器，崩裂的城墻。堆成京觀的顱骨全都咧開嘴，像是在嘲笑自己的毀滅。

????????他知道這還不夠，也永遠(yuǎn)不會(huì)足夠。

????????一道天橋，就像他現(xiàn)在身處的，但更為高大廣闊，也更為殘破。一個(gè)門戶的基座，原本傲立其上的石獅子已消失無蹤，只剩下爪子的殘樁?；系拈T牌已經(jīng)破碎。這個(gè)地方的名字刻印在烤焦的石頭上。

????????太陽橋。

????????接著，刻骨銘心的痛苦再度襲來，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過任何個(gè)體所能承載的范圍，無論是凡人還是超人。痛苦贅生出痛苦，渴望向所有人散播，分享。

????????圣吉列斯知道他正透過誰的眼睛觀視。這不是他選擇的視角，但這是最耀眼的一個(gè)，將所有其他的都斥之門外。

????????他在戈耳工壁壘大橋中央跪倒，高聲尖叫。叫聲中飽含他自身的痛苦，以及不屬于他的狂怒。

????????安格隆。那是安格隆的狂怒。

【1】：Pons Solar：此為連接永恒之墻太空港與附近區(qū)域之間的其中一座大橋。Pons為腦橋之意。

【2】：Encarmine：carmine意為深紅色，En作為詞綴有“使……變成”之意。翻譯庭前輩譯為“赤染之刃”，殊為恰當(dāng)。

【3】：Tyranthikos：統(tǒng)御者，是鋼鐵戰(zhàn)士在大遠(yuǎn)征期間的精銳突擊步兵，在佩圖拉博使用鐵環(huán)機(jī)器人之前，曾擔(dān)任他的衛(wèi)隊(duì)。這個(gè)名字可能來源于奧林匹亞，是該星球上十二名統(tǒng)治者的稱號(hào)。

【4】：Keruvim：智天使戰(zhàn)群，又名緋紅圣武士（Crimson Paladins），是圣血天使在大遠(yuǎn)征與荷魯斯叛亂期間的精銳終結(jié)者小隊(duì)。該詞源自Cherubim，即圣經(jīng)中的智天使。

【5】：Ruinstorm：毀滅風(fēng)暴，是荷魯斯叛亂期間叛軍釋放出的一道亞空間風(fēng)暴，旨在分割和孤立忠誠派。最早由艾瑞巴斯在考斯之戰(zhàn)中釋放，隨后由羅嘉利用暗影遠(yuǎn)征造成的屠戮和痛苦強(qiáng)化，最終導(dǎo)致忠誠派無法在亞空間中導(dǎo)航。圣血天使軍團(tuán)受害尤甚。第二次達(dá)文之戰(zhàn)后風(fēng)暴逐漸散去。

標(biāo)簽：