發(fā)表我對于明日方舟一些干員中日配的評價。???? (常用中配可能不客觀)? 按順序涉及干員有：極境、棘刺、菲亞梅塔、艾麗妮、澄閃、銀灰、山、傀影、繆爾賽思 ????第一位：極境——百年難得一遇的大帥哥！ ????對于這位大帥哥中日配的評價，我覺得是大差不差，中配我覺得最具有特色的就是那句“誰會！在戰(zhàn)場上！拿著旗子當武器?。　?。在我沒有推極境前我打關開技能曾聽到過，那時我就覺得這句話很有意思也讓我印象深刻，以至于我在看到一些有關極境的同人文中有那樣的句式代入的也是中配的聲音。日配我最喜歡的就是基建觸摸那句“什么事”，讓我覺得大帥哥的帥中帶點可愛，很是喜歡也很洗我的腦。其他語音我覺得都是看個人習慣，也就沒什么特別突出的點了。 ????第二位：棘刺——外冷內(nèi)熱的帥哥！ ????棘刺的中日配我沒什么要多講的，兩種配音我都感覺出了那種和他表面一樣的冷淡，覺得都很相符。其次，在剛接觸不久我有幸聽過日配的作戰(zhàn)中4語音，我確實是被驚艷到了，但在我擁有他且每次作戰(zhàn)聽到中配的至高之術，我習慣也品出那句話后面四個字的堅定或者其他(?但我最直觀感受的還是堅定）后，我再去聽日配只覺得平淡。所以我覺得你喜歡一種語言所表達的感情可能與你的習慣有關。(不過得出這個結論的過程只有我一個人參與，所以也不一定有多少人當回事) ????第三位：菲亞梅塔——毀滅鳳凰人！ ????菲亞梅塔中日配給我的完全是兩種感覺，中配像是很冷淡且一本正經(jīng)的，在一些語音的末尾我又感覺到聲音有些沙啞，日配就有點御姐又傲嬌的感覺。這也當然是看個人習慣啦。 ????第四位：艾麗妮——可愛的審判官小姐！ ????艾麗妮中配的感覺就是自信又帶著傲嬌與可愛，而日配就是太顯年輕了，像那種年紀在八九歲的傲嬌女孩又帶著點驕傲，總之對于日配我是持無感的(上面三位我都是喜歡)。感覺日配與立繪形象不相符。我看到過B站上叫逗比寒【省略字母】的因為艾麗妮日配是釘宮理惠而抽取，我是不太理解的，我個人只會在一個角色上喜歡一個人的配音而不會因為一個人的配音喜歡他所配的角色。(話題突然轉移……不知道為什么突然就想表達一下自己的不理解) ????第五位：澄閃——粉色的折耳貓！ ????關于粉毛貓貓的中日配，我最直觀的感覺就是一個實心音一個空心音，其他也是大差不差。為什么得出這個感覺呢？因為我總覺得日配是通過通訊器來與博士聯(lián)系的，感覺說的每個字都帶著氣音(也并不完全是，有些語音而已) ????第六位：銀灰——身份和實力都很吊的(?)！ ????這位我可以確切的說中配完勝日配(我感覺)，在中配銀灰身上我自認為是有很多洗腦/經(jīng)典的語音，在日配身上我可以會因為聽不懂而無法感受到停頓和斷句(此情況在以上五位干員中并沒有感受出)我也無法感受他表達的情感，雖然中配感受到了但我暫時也無法得出。 ????第七位：山——我的守門大將！ ????山中日配我感覺區(qū)別在于是否有紳士風度，我在日配身上感受到了些紳士風度，而中配中些些些些些許莽夫的感覺。但我覺得也是大差不差，畢竟聽得最多的可能也只有戰(zhàn)斗中語音，兩位配音演員在對戰(zhàn)斗中的語音都有很好的演繹，很是喜歡。 ????第八位：傀影——瘋狂且憂郁的小透明！(?) ????這位瘋狂又憂郁的干員中日配我感覺都一樣好聽，所以不過多評價了。要說的話，劉照坤的演繹注重瘋狂，石田彰老師則注重憂郁，在我對他的認識中傀影瘋狂與憂郁兼?zhèn)洹?????第九位：繆爾賽思——干員復制變成自己！ ????繆爾賽思中配是種俏皮又有點穩(wěn)重，日配則是像一個小孩夾著聲音說話，跟艾麗妮日配的感覺很像，不太喜歡。 ????至此評價結束。 我曾設想過對我這篇文章感興趣的人看到內(nèi)容會在心里想我一定沒有看過日漫又或者是繼續(xù)貶低中配(我寫這個的初衷)，我也確實是沒有看過多少動畫或者動漫，因為我個人的愛好是游戲、漫畫、同人。漫畫也確實包括動漫中的漫畫原作，但東西嘛總是要挑的，所以我看過的漫畫里也就沒有幾個是有TV版或者快要有了的。再加上我的拖延癥，看漫畫、文字或打游戲都比我看動畫快。所以我自然不熟悉日配，而這也沒什么奇怪，就像你們不熟悉中配那樣(本人也沒看過多少國漫)。但因為不熟悉不習慣而去貶低，我都懷疑是不是文化入侵了呢。 ????我也曾設想過你們反駁我的理由是要符合人物設定，但我不以為然，就比如你看到一個表面完全是女孩子的樣子但一開口卻是印象中的男聲，這何嘗不是一種反差?當然在文中我也提到過刻板印象產(chǎn)生的形象不符，但這是無法避免的，我也沒有去改變或者反駁，所以你們也沒有那個資格反駁。 ????我評價的前提是聽了幾句比較能反應人物性格的，我也沒多少時間去了解，畢竟我只是臨時起意的。 ????兩種配音的差異來自于你對“外來物“產(chǎn)生的抵觸，就像一個人頂替了你死去的搭檔的非常默契的人，你總會適應他以至于變成你新的搭檔。這種言論在我這里是沒有任何依據(jù)的，因為相信“可能”的我與需要“完美”解釋的你不一樣?！舅闶窍胂笈蓡?】這樣的道理也是很常見的，我也不想據(jù)為己有，我也不覺得自己有那個資格。 ????這也讓我有了怪異的行為，我無法解釋。看到別人也有怪異的行為，我無法理解。這樣的循環(huán)讓我們看不到“完全的人”。