茸茸給大家?guī)?lái)了今天的午間新聞匯總，喜歡的小伙伴們可以轉(zhuǎn)發(fā)給更多的人看喔~

今天的午間新聞?dòng)校?/p>

1. 像素類暗黑類游戲Chronicon - 英雄舊憶近史地 31R?

2. Windows 掌機(jī)項(xiàng)目 Smach Z 宣告失敗?

3. Nintendo Switch Online會(huì)員限時(shí)免費(fèi)游玩《伊蘇VIII 丹娜的隕涕日》?

4. IndieGala推出PC客戶端，可用于下載免DRM游戲?

5. 任虧券來(lái)了！港服eShop將于5月18日-7月4日期間限定發(fā)售兌換券?

6. 國(guó)產(chǎn)解謎游戲《Carto》國(guó)區(qū)已重新上架 國(guó)區(qū)售價(jià)平史低-30%/￥26?

7. 《圓滾地球變四方?!　數(shù)碼方塊地球防衛(wèi)軍 》預(yù)定 2021年5月27日在Steam上推出?

8. ?傳Valve在開(kāi)發(fā)新Steam主機(jī)?

9. 桌寵軟件《變桌 Masked 姬 (華換臉 擎 Edition)》預(yù)計(jì)2021年5月24日在 Steam 發(fā)布?

10. 騰訊天美工作室群宣布與Xbox Game Studios達(dá)成戰(zhàn)略合作關(guān)系?

11. 《刺客信條 英靈殿 德魯伊之怒》《綠林俠盜：亡命之徒與傳奇》媒體評(píng)分匯總

12. 【每日特惠】英雄舊憶&全面坦克模擬器等多款游戲史低價(jià)促銷?

13. 喬治RR馬丁之于老頭環(huán)《Elder Ring》：地牢大師的指南之于D&D，托爾金之于指環(huán)王

14. GameSpot 發(fā)布《緋紅結(jié)系》11分鐘實(shí)機(jī)演示視頻

15. 世嘉公布20-21財(cái)年財(cái)報(bào)，《全面戰(zhàn)爭(zhēng) 戰(zhàn)錘3》《真·女神轉(zhuǎn)生V》等即將發(fā)售

16. 勇者斗惡龍35周年活動(dòng)即將開(kāi)始?

1、像素類暗黑類游戲Chronicon - 英雄舊憶近史地 31R?

使用名為 Chronicon的魔法裝置進(jìn)入舊日英雄們的記憶，重現(xiàn)他們的史詩(shī)級(jí)冒險(xiǎn)！蜂擁而來(lái)的怪物和閃閃動(dòng)人的財(cái)寶在等待著你！

2、Windows 掌機(jī)項(xiàng)目 Smach Z 宣告失敗

消息來(lái)源：https://www.**********/r/smachz/comments/naupns/smach_z_project_update/

簡(jiǎn)單總結(jié)：

• 投資中止，項(xiàng)目失敗，公司即將破產(chǎn)。

• 項(xiàng)目失敗的各種原因，我們真的很努力了。

• 我們現(xiàn)在無(wú)法提供退款，等破產(chǎn)之后會(huì)變賣資產(chǎn)來(lái)退款。

原文翻譯：

Hi everyone,

大家好，

Today we have tough news to share with you, and we think it’s better for everyone to be as clear as possible from the very first paragraph: we have lost the private inversion that was sustaining this project and, as a consequence, we might soon enter bankruptcy. Before getting into details and stepping into how the future looks for us, we have a few things to say.

今天我們有個(gè)艱難的消息想要分享給大家，我們覺(jué)得最好還是能在文章第一段就盡可能明確地告知您：我們失去了用于維持項(xiàng)目的 Private Inversion（樓主注：我不清楚 private inversion 具體是什么，從上下文來(lái)看似乎是一筆投資），導(dǎo)致我們可能很快就會(huì)宣告破產(chǎn)。在說(shuō)明具體細(xì)節(jié)以及未來(lái)方向之前，我們還有些許話想說(shuō)。

This project kicked-off thanks to all of you, thanks to your support on platforms like Kickstater and Indiegogo. For that, we will always be grateful, the entire team. We became, literally, the most successful Kickstarter in the history of our country. It is fair to say it has been a pretty surreal journey. With an uncertain future in front of us, we really want to thank all of you: without your support, we couldn’t have started all of this. Again, from the entire team, thank you.

這個(gè)項(xiàng)目能夠發(fā)起需要感謝你們所有人，感謝如 Kickstater 和 Indiegogo 等平臺(tái)的支持。對(duì)此，我們整個(gè)團(tuán)隊(duì)將永遠(yuǎn)心懷感恩。不夸張地說(shuō)，我們成為了這個(gè)國(guó)家在 Kickstarter 上最為成功的項(xiàng)目。說(shuō)這是一段難以置信的經(jīng)歷并不為過(guò)。前途未知，但我們真的很感謝你們：如果沒(méi)有你們，這一切就不會(huì)發(fā)生。來(lái)自我們整個(gè)團(tuán)隊(duì)對(duì)你們的感謝。

Even though the funds we collected in Kickstarter, Indiegogo and later on our own website helped us to start the journey, the project was way more ambitious than the budget we were managing. Because of that, the project kept going thanks to the public aid by our Government and, mostly and foremost, private inversion. Unfortunately, after a few missteps, the investors felt forced to decide to stop supporting the project. There are a few key reasons we would like to explain to you:

盡管從 Kickstarter，Indiegogo 以及我們網(wǎng)站上眾籌得到了資金幫助我們啟動(dòng)了項(xiàng)目，但是項(xiàng)目的花銷遠(yuǎn)比我們的預(yù)算要多得多。項(xiàng)目得以維持下去得益于我們政府的公共援助資金，以及更重要的，感謝 Private Inversion。不幸的話，經(jīng)歷了些許失誤，投資者們被迫停止繼續(xù)支持這個(gè)項(xiàng)目。我們想要跟您解釋項(xiàng)目失敗的一些關(guān)鍵原因：

The covid pandemic. We don’t want to blame it as the sole cause, but the timing was extremely bad for our project, to put it blandly. We were just arranging the last details of production when it started, forcing us to change production partners from China to Spain, resetting key production elements. After that, the company felt forced to start an ERTE (a measure from the Spanish Government to help companies survive), meaning we reduced our workforce… considerably. For us, the mentioned ERTE lasted almost for one year and a half, due to the lack of funds. Because of that, since then, we have been moving things forward being 3-5 workers.

新冠疫情的流行。我們不想把它歸咎為唯一原因，但平心而論，（疫情的爆發(fā)）極大影響了我們的項(xiàng)目計(jì)劃安排。疫情開(kāi)始的時(shí)候我們才剛剛確定產(chǎn)品的最后一些細(xì)節(jié)，導(dǎo)致被迫將生產(chǎn)合作伙伴從中國(guó)換到西班牙，并重新設(shè)計(jì)了產(chǎn)品的一些關(guān)鍵元素。在這之后，公司就被迫啟動(dòng)了 ERTE 項(xiàng)目（西班牙政府用于幫助公司生存的一項(xiàng)措施），這意味著我們得大幅削減員工…以我們現(xiàn)在的狀況，由于資金的缺乏 ERTE 將持續(xù)將近一年半，也因?yàn)榇宋覀冎荒芤?3 - 5 名員工的規(guī)模繼續(xù)前進(jìn)。

Before starting production, we were proceeding with a final testing in a CE certification laboratory, and an emissions test failed, driven from the charger even though the manufacturer had certified it. The defect in question was never resolved by them. It was another unexpected issue that halted production once again, meaning more funds were needed until it was fixed. It was not too serious or difficult to resolve, but again it was a new problem at a critical moment.

在產(chǎn)品開(kāi)始生產(chǎn)之前，我們一直在 CE 認(rèn)證實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行一項(xiàng)最終測(cè)試，其中一項(xiàng)充電器排放測(cè)試沒(méi)有通過(guò)認(rèn)證，盡管之前生產(chǎn)廠商之前已經(jīng)做了認(rèn)證。這個(gè)問(wèn)題他們一直沒(méi)法解決。這是另一個(gè)導(dǎo)致項(xiàng)目再次被中斷的意外因素，這意味著在問(wèn)題被解決之前我們需要更多的資金。它解決起來(lái)可能不會(huì)太難，但的確也是在這關(guān)鍵時(shí)刻擋在我們面前的一個(gè)新問(wèn)題。

During the assembling and testing of the first 200 units, problems related to the final batteries were found; we have not been able to determine or solve them and, therefore, an analysis by an external technical expert team is required. When the device has a load of less than 10% and the charger is plugged, a heating occurs in the batteries. This increase of heat activates automatically the system protection, which stops the batteries to avoid degradation, leading to a shut down of the system. Even if we turned off this automatic protection, the batteries would degrade sooner than expected, reducing their full charge in a matter of months, so that was not something acceptable for final units.

在組裝和測(cè)試前 200 個(gè)產(chǎn)品之后，電池的問(wèn)題也暴露出來(lái)：我們無(wú)法解決這個(gè)問(wèn)題，導(dǎo)致我們非常需要一個(gè)外部的技術(shù)專家團(tuán)隊(duì)。當(dāng)設(shè)備電量低于 10% 時(shí)進(jìn)行充電，電池會(huì)過(guò)熱。這會(huì)導(dǎo)致系統(tǒng)進(jìn)行過(guò)熱保護(hù)來(lái)防止電池退化，從而系統(tǒng)停止運(yùn)作。盡管我們嘗試過(guò)關(guān)閉這個(gè)自動(dòng)保護(hù)，但電池電量也會(huì)超出預(yù)期衰減，在之后的幾個(gè)月里電量會(huì)大幅度降低，所以最后的產(chǎn)品我們也是無(wú)法接受的。

After all, more than a specific cause, the continuous delays of a project that had still not caused clear revenue, along with the pandemic landscape, made the investors decide they didn’t want to keep supporting the project. They are on their right to do so, and we want to make something very clear: we don't want to blame anyone in this update. We are glad for their support all this time, as well as we are to all of you.

最后因?yàn)槎鄠€(gè)特定因素，項(xiàng)目的持續(xù)延期導(dǎo)致我們沒(méi)有明確的收入，加上疫情的蔓延，導(dǎo)致投資者們決定不再支持這個(gè)項(xiàng)目。他們有權(quán)利這么做，以及我們希望能夠說(shuō)明清楚：我們無(wú)意在把問(wèn)題歸咎給任意一個(gè)人身上。相反我們很感謝這段時(shí)間他們，以及你們每一個(gè)人的支持。

Does this mean your device will never come out? As hard as it is to say it, we think the chances are low. We have a few months to look for new investors until declaring bankruptcy; if we are able to find them, we might have the necessary funds to, at least, produce your devices. And from there, whatever comes next. However, we want to be clear about our current situation: the future looks tough for us, even more in the current economic landscape. Being at the current time a team of 3, we are doing our best to focus all our strengths into looking for a way to make this happen.

這是否意味著產(chǎn)品永遠(yuǎn)都不會(huì)發(fā)售了呢。雖然不會(huì)直接說(shuō)死，但我們覺(jué)得機(jī)會(huì)已經(jīng)很渺茫了。在宣告破產(chǎn)之前我們只有短短幾個(gè)月時(shí)間去尋找新的投資者。如果我們成功了，并且得到了必要的資金，至少是生產(chǎn)設(shè)備的資金。在那時(shí)候才有繼續(xù)的可能。然而我們希望能夠明確告知我們的現(xiàn)狀：前路極其坎坷，在當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)下更是如此。對(duì)于當(dāng)前一個(gè)只有 3 人的團(tuán)隊(duì)而言，我們?cè)诒M我們最大的努力來(lái)讓它能夠發(fā)生。

What about refunds? If we finally declare bankruptcy, then all the resources obtained by selling our remaining assets will move towards your refunds. Please understand that there are priorities to follow; for example, direct customers from our website will be refunded first, and so on. We have been refunding for a very long time, but those refunds were emitted thanks to the private inversion. As you know we haven’t been able to keep refunding these last months for the same reason, and as we hope you understand, right now we are not able to keep refunding you either.

那么退款又是怎么進(jìn)行的？如果我們最后宣告破產(chǎn)，那么所有變賣的資產(chǎn)都被用于推動(dòng)退款。但還請(qǐng)理解退款會(huì)有優(yōu)先級(jí)。例如，直接從網(wǎng)站購(gòu)買設(shè)備的客戶會(huì)最先獲得退款，諸如此類。實(shí)際上我們已經(jīng)進(jìn)行很長(zhǎng)時(shí)間的退款工作了，但是這些退款很多是 Private Inversion 出資。所以出于相同的原因，在過(guò)去幾個(gè)月里面我們沒(méi)法繼續(xù)退款工作，以及我們希望你們能夠理解，現(xiàn)在我們無(wú)法為你們提供退款。

This is our current situation. We have tried to be as clear as possible. We are attaching a form for all of you to track all the refunds inquiries, please take a look and feel free to fill it out, considering that at this point we can not promise you any specific date or amount refunded:

這就是我們的現(xiàn)狀。我們想盡可能把它說(shuō)明清楚。我們?cè)诤竺娓缴狭艘粡埍砀裼糜诟櫮銈兊耐丝钌暾?qǐng)，您可以查看和隨時(shí)填寫(xiě)，以及請(qǐng)明確這個(gè)點(diǎn)我們無(wú)法為您承諾任何確切的日期和退款金額。

We are all well aware that the scope of the project was too ambitious for us, way more than we anticipated. The project started off on the wrong foot, as we were scammed by ImasD (the lawsuit is still ongoing), forcing us to raplan everything from scratch and assume command of the project, with the handicap of having 200K less that was in ImasD’s bank. It has not been easy to deal with the different providers and this project required a lot of external work. We often found issues, delays and overcosts. The most remarkable has been the plastic molds that have passed by 3 different molding companies until bringing them from China to Spain. The electronic design and BIOS development have not been easy either. With very little exceptions, the external providers have to focus on their own interests, requiring a huge amount of time, effort and fights to move tasks forward.

我們現(xiàn)在都知道項(xiàng)目當(dāng)時(shí)的野心有些過(guò)大龐大了，遠(yuǎn)超我們的預(yù)期。項(xiàng)目從初期就摔了跟頭，我們被 ImasD 給欺騙了（訴訟官司現(xiàn)在還在進(jìn)行中)，一切不得不從頭開(kāi)始并承擔(dān)起項(xiàng)目的指揮權(quán)。跟不同的供貨商打交道真的不容易，這個(gè)項(xiàng)目需要大量的外部工作。我們經(jīng)常發(fā)生各種問(wèn)題、延期以及預(yù)算超支。在將生產(chǎn)公司從中國(guó)移到西班牙之前，我們已經(jīng)更換了三家不同的模具公司。電子元件設(shè)計(jì)和 BIOS 開(kāi)發(fā)一樣很不容易。除了少數(shù)情況，這些外部供貨商必須重視自己的利潤(rùn)，這需要大量的時(shí)間精力和努力來(lái)慢慢推進(jìn)。

This high dependency of external providers, dued to our lack of experience in the industrial sector, together with the very limited resources that we had and a big component of bad luck in key moments, have definitely brought the project to this situation.

我們工業(yè)生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)的匱乏，以及資源極其短缺，外加關(guān)鍵時(shí)候的極其運(yùn)氣不佳，導(dǎo)致了我們對(duì)于外部供貨商的過(guò)度依賴，從而使項(xiàng)目陷入當(dāng)前這種狀態(tài)。

We know we have failed, over and over, to commit to the communication goals we were stating. We are very sorry for that. We can say we have tried our best, and we are still glad we started this journey with all of you, for real. We have learned and grown. And as we have mentioned before, we are still doing everything we can to move this forward. There is still a hope that the project can continue somehow, but it’s a possibility that we can’t trust at this point. In any case, if that possibility finally arrives we will fight for it and tell you.

我們知道自己一次又一次沒(méi)兌現(xiàn)一開(kāi)始給社區(qū)的承諾。我們真的很抱歉。我們真的盡我們所能，以及我們依舊很感謝當(dāng)時(shí)能與你們一起開(kāi)始這段旅程，真的很感謝。我們一直在學(xué)習(xí)和成長(zhǎng)。如果我們之前所說(shuō)的，我們?nèi)栽谂ν七M(jìn)事情發(fā)展。我們?nèi)杂行┰S希望能讓項(xiàng)目繼續(xù)，但在當(dāng)前這個(gè)時(shí)刻，的確很渺茫。不管怎么樣，如果最后它發(fā)生了，我們會(huì)繼續(xù)為此奮斗并及時(shí)告知您。

We understand that from your point of view you will be angry with us, we can only say that we did all we can with the best intention and efforts. We can guarantee that all the money raised has been dedicated exclusively to cover the project costs. The company has been audited by an external entity and we can show the certification. Also, as you can imagine, in order to get financial support from the Government, we have passed strong controls and requirements. Our investors have lost much more money than the money raised in the crowdfunding campaign. So there is nothing weird or dishonest, just a project that has failed, we’re very sorry for that but we hope that you can understand it.

我們知道您會(huì)非常憤怒，我們只能說(shuō)真的已經(jīng)盡我們所能了。我們保證所有眾籌的錢都被用于項(xiàng)目投入。公司之前被一家外部機(jī)構(gòu)進(jìn)行審計(jì)過(guò)，我們可以展示相關(guān)認(rèn)真。另外你們也能想象得到，為了維持政府的資金支持，我們也被嚴(yán)格控制和要求。我們的投資者損失的資金遠(yuǎn)比當(dāng)時(shí)眾籌的資金要多得多。所以這里面真的沒(méi)有什么不誠(chéng)實(shí)或者詭異的內(nèi)幕，只是一個(gè)已經(jīng)失敗的項(xiàng)目，我們很抱歉，很希望你能夠理解。

We will continue to inform you about all the process, evolution of this situation and possible solutions. Please, feel free to send proposals or ideas that you may have to save the project. We really hope that, along the way, we have achieved to share some of our passion and joy with all of you.

我們會(huì)繼續(xù)告知你所有的進(jìn)度，進(jìn)展以及所有可能的解決方案。如果你有任何建議和項(xiàng)目能夠拯救這個(gè)項(xiàng)目還請(qǐng)隨時(shí)告知我們。我們真的希望自己這一路來(lái)與你分享過(guò)我們的熱情和喜悅。

Even more than ever: thank you all for your support, your trust and your patience.

SMACH Team.

3、Nintendo Switch Online會(huì)員限時(shí)免費(fèi)游玩《伊蘇VIII 丹娜的隕涕日》

伊蘇VIII 丹娜的隕涕日

本作是由Falcom制作的一款動(dòng)作角色扮演游戲。
故事發(fā)生在5代與6代之間，主角亞特魯是一名冒險(xiǎn)家，意外來(lái)到了一座被稱為“詛咒之島”的奇怪島嶼。
這座島嶼隱藏著未知的古代文明，亞特魯?shù)拿半U(xiǎn)就此展開(kāi)。

商店頁(yè)面

日服?https://store-jp.nintendo.com/list/software/70010000003439.html
港服?https://store.nintendo.com.hk/70010000024520

限時(shí)免費(fèi)游玩時(shí)間

5月17日12:00 至 5月23日17:59

參與方法

活動(dòng)期間內(nèi)，在Nintendo Switch的Nintendo eShop選擇“Nintendo Switch Online”后點(diǎn)按“試玩同樂(lè)會(huì)”，再點(diǎn)按《伊蘇VIII 丹娜的隕涕日》上方的試玩同樂(lè)會(huì)開(kāi)始下載游戲，只要在指定期間便可以游玩游戲。

期間折扣促銷

時(shí)間 5月17日12:00 至 5月30日23:59
價(jià)格 30%off/ 日服5,374円 港服hkD 278

4、IndieGala推出PC客戶端，可用于下載免DRM游戲

?? From today you can also use our galaClient (beta) to download our drm free products.

下載地址

https://content.indiegalacdn.com/common/IGClientSetup.exe

5、任虧券來(lái)了！港服eShop將于5月18日-7月4日期間限定發(fā)售兌換券

原文地址：限時(shí)優(yōu)惠，自選兩款指定游戲，“任天堂游戲兌換券”期間限定發(fā)售

Nintendo eShop將于2021年5月18日（二）~ 2021年7月4日（日）期間限定發(fā)售“任天堂游戲兌換券”。 兌換券一套2張，售價(jià)為hkD 649。

“任天堂游戲兌換券”是Nintendo Switch Online加入者限定商品，購(gòu)買后一年內(nèi)可以hkD 649 的優(yōu)惠價(jià)格購(gòu)入2款Nintendo發(fā)行的指定下載版游戲軟件。 ※1 ※2

例如，普通下載購(gòu)買《薩爾達(dá)傳說(shuō) 曠野之息》及《異度神劍2》的價(jià)格為hkD 1068，但是使用購(gòu)買的兌換券（2張）的話就能用優(yōu)惠價(jià)格hkD 649購(gòu)入2款游戲軟件，合共節(jié)省hkD 419 。

※1 可以兌換任天堂游戲兌換券之有效期限內(nèi)發(fā)售的游戲軟件。

※2 hkD 324以下的游戲軟件除外。

2張兌換券可以分開(kāi)使用。 例如可以先使用1張兌換券以兌換1個(gè)可以馬上開(kāi)始游玩的游戲軟件，另外1張留待兌換日后發(fā)售的新游戲軟件。 使用方式隨用戶自由安排。

例如 ：

經(jīng)典人氣組合：《任天堂明星大亂斗 特別版》 + 《薩爾達(dá)傳說(shuō) 曠野之息》

家庭同樂(lè)組合：《超級(jí)馬里奧 3D世界 + 狂怒世界》 + 《Super Mario Party》

悠閑生活組合：《集合啦！ 動(dòng)物森友會(huì)》 + 《迷托邦》

探索冒險(xiǎn)組合：《New 寶可夢(mèng)隨樂(lè)拍》 + 《皮克敏?3 豪華版》

體育競(jìng)技組合：《瑪利歐高爾夫 超級(jí)沖沖沖》 + 《Mario Tennis Ace》

※任天堂游戲兌換券只于限定期間發(fā)售，請(qǐng)把握機(jī)會(huì)到Nintendo eShop購(gòu)買。

※請(qǐng)到Nintendo eShop查看指定軟件一覽，確認(rèn)任天堂游戲兌換券可兌換的指定游戲軟件。

前往Nintendo eShop購(gòu)買任天堂游戲兌換券

https://ec.nintendo.com/hk/zh/pretickets/70020000000121

※指定軟件一覽中會(huì)包含已開(kāi)放預(yù)購(gòu)的指定游戲軟件。 但請(qǐng)留意兌換券可以預(yù)購(gòu)的游戲軟件，只限于預(yù)定發(fā)布日在兌換券的有效限期內(nèi)的游戲軟件。

※已購(gòu)入的兌換券于發(fā)售期間后仍可使用。 游戲軟件兌換的有效期限為兌換券購(gòu)買日起的一年內(nèi)。

目前可兌換的游戲

6、國(guó)產(chǎn)解謎游戲《Carto》國(guó)區(qū)已重新上架 國(guó)區(qū)售價(jià)平史低-30%/￥26

《Carto》源于英文"Cartographer"（制圖師），卡朵不慎墜入未知世界。這里蜿蜒曲折，地形豐富。作為制圖師卡朵，你將用你自己的神秘力量，操縱地圖顛覆世界，將其翻轉(zhuǎn)、拼合。當(dāng)世界隨著你地圖的組合而變化的同時(shí)，新的道路也展現(xiàn)在你面前。這一路上人均謎語(yǔ)人，你將運(yùn)用智慧幫助他們的同時(shí)完成屬于你的最終冒險(xiǎn)。

7、《圓滾地球變四方?!　數(shù)碼方塊地球防衛(wèi)軍 》預(yù)定 2021年5月27日在Steam上推出

EDF的新戰(zhàn)場(chǎng)，竟然是四方形地球。這是個(gè)萬(wàn)物皆以數(shù)碼方塊（立體像素）構(gòu)成的平行世界。在這個(gè)世界，原本滾圓的地球也理所當(dāng)然地變成了四方形。然而這個(gè)和平的四方形地球，現(xiàn)在卻因?yàn)樽兊盟姆治辶讯闆r危急。但不論是圓的還是方的，地球就是地球。為了奪回四方形地球的和平，我們EDF將跨越世界線緊急出動(dòng)。

8、傳Valve在開(kāi)發(fā)新Steam主機(jī)

一位Valve前員工在resetera透露Valve正在開(kāi)發(fā)自家的新主機(jī)，類似制作正確的Steam Machine(一款真正的PC“主機(jī)”)，已經(jīng)開(kāi)發(fā)了很長(zhǎng)時(shí)間(是否仍在進(jìn)行未知)。

“新” Steam主機(jī)已經(jīng)相當(dāng)成熟。原計(jì)劃是將其與Index和Alyx捆綁出售，并通過(guò)Steam提供類似于手機(jī)的分期付款計(jì)劃使其價(jià)格更加合理，可在Steam購(gòu)買。

Valve在華盛頓州Factoria新建了一條全新的硬件實(shí)驗(yàn)室/生產(chǎn)線，可能仍在進(jìn)行研發(fā)，只是花了比預(yù)計(jì)更長(zhǎng)的時(shí)間。

9、桌寵軟件《變桌 Masked 姬 (華換臉 擎 Edition)》預(yù)計(jì)2021年5月24日在 Steam 發(fā)布?

有了妖姬，你如帝王般享受。她是那么的能歌善舞，雙擊鼠標(biāo)就是一曲新的曼妙歌舞，纖細(xì)腰肢擺動(dòng)。她是那么的迷人性感，雙擊空格就能切換一個(gè)酮體，她從云端獲取千種風(fēng)姿。 她任憑你擺布，可以AI生成她的臉頰，哪怕那是你昔日的愛(ài)人；她不計(jì)較你過(guò)往的愛(ài)恨，她為你提供AI聊天服務(wù)；她為你提供豪華視頻人臉替換引擎，讓你成為精神和物質(zhì)上的富豪。

10、騰訊天美工作室群宣布與Xbox Game Studios達(dá)成戰(zhàn)略合作關(guān)系

今日，騰訊天美工作室群宣布與Xbox Game Studios正式結(jié)成深度戰(zhàn)略合作關(guān)系。雙方將結(jié)合各自的經(jīng)驗(yàn)與優(yōu)勢(shì)，進(jìn)行深度合作。

Xbox Game Studios是全球游戲行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者，致力于在主機(jī)、PC以及移動(dòng)設(shè)備平臺(tái)為每位玩家提供優(yōu)質(zhì)的游戲。同時(shí)，該工作室還負(fù)責(zé)開(kāi)發(fā)和發(fā)行一系列史上規(guī)模最大的游戲系列。

天美工作室群是騰訊游戲旗下的精品游戲研運(yùn)團(tuán)隊(duì)，一直致力于給玩家?guī)?lái)更優(yōu)質(zhì)的游戲體驗(yàn)。借由本次的戰(zhàn)略合作，天美工作室群將與Xbox Game Studios進(jìn)行多維度、深層次的合作與交流，共同打造卓越的游戲內(nèi)容，為廣大玩家?guī)?lái)全新的游戲感官體驗(yàn)。

騰訊天美工作室群與Xbox Game Studios的具體合作內(nèi)容會(huì)在今年內(nèi)與廣大玩家正式見(jiàn)面，敬請(qǐng)期待！

原文地址：https://mp.weixin.qq.com/s/l1tw3BcKm2VTsUkKkulzxw

11、《刺客信條 英靈殿 德魯伊之怒》《綠林俠盜：亡命之徒與傳奇》媒體評(píng)分匯總

刺客信條 英靈殿 德魯伊之怒（Assassin's Creed Valhalla: Wrath of the Druids）

《刺客信條 英靈殿》是一款由育碧蒙特利爾領(lǐng)銜制作、育碧發(fā)行的角色扮演游戲。2020年11月10日發(fā)售。
玩家扮演追求榮耀的的傳奇維京戰(zhàn)士艾沃爾，探索英格蘭的黑暗時(shí)代，劫掠敵人，發(fā)展居民地并培育政治力量。
購(gòu)買季票將會(huì)獲得《德魯伊之怒》《圍攻巴黎》兩款擴(kuò)展包。《德魯伊之怒》擴(kuò)展包2021年5月13日上線。
在《德魯伊之怒》擴(kuò)展包中，艾沃爾將會(huì)前往愛(ài)爾蘭，揭開(kāi)古德魯伊教派的神秘面紗，與"達(dá)怒的子嗣"進(jìn)行戰(zhàn)斗。
發(fā)售日期?5月13日
登陸平臺(tái)?PC、PS4|5、Xbox、Stadia
游戲語(yǔ)言?簡(jiǎn)體中文、繁體中文
官方網(wǎng)站?https://www.ubisoft.com.cn/acv

Metacritic

PS5/XSX版目前均有13家媒體給出評(píng)分，Metacritic均分71/70分
PS5版?https://www.metacritic.com/game/playstation-5/assassins-creed-valhalla-wrath-of-the-druids
XSX版?https://www.metacritic.com/game/xbox-series-x/assassins-creed-valhalla-wrath-of-the-druids

OpenCritic

目前35家媒體給出評(píng)分，OpenCritic均分75分
https://opencritic.com/game/11289/assassins-creed-valhalla-wrath-of-the-druids

IGN 7分

https://www.ign.com/articles/assassins-creed-valhalla-wrath-of-the-druids-review

GameSpot 5分

https://www.gamespot.com/reviews/assassins-creed-valhalla-wrath-of-the-druids-dlc-review/1900-6417674/

部分媒體評(píng)分

神話三部曲評(píng)分

《刺客信條 英靈殿》MC均分80，IGN8，GameSpot 8
《刺客信條 奧德賽》MC均分83，IGN9.2，GameSpot 8
《刺客信條 起源》MC均分84，IGN9.7，GameSpot 7

綠林俠盜：亡命之徒與傳奇（Hood: Outlaws & Legends）

《綠林俠盜：亡命之徒與傳奇》是一款由Sumo Digital開(kāi)發(fā)，F(xiàn)ocus Home Interactive發(fā)行的中世紀(jì)背景PvPvE游戲。
在一個(gè)暴力的中世紀(jì)世界中，參加激烈的PvPvE多人搶劫中擊敗敵對(duì)團(tuán)伙。
隱身潛入，盜取寶藏，或者主宰喧鬧而殘酷的戰(zhàn)斗，只有最強(qiáng)者才能帶著來(lái)之不易的財(cái)富逃脫。
發(fā)售日期?5月7日/5月10日
登陸平臺(tái)?PC、PS4|5、Xbox
游戲語(yǔ)言?簡(jiǎn)體中文、繁體中文
Steam頁(yè)面?https://store.steampowered.com/app/927350/

Metacritic

PS5版目前11家媒體給出評(píng)分，Metacritic均分63分
https://www.metacritic.com/game/playstation-5/hood-outlaws-legends

OpenCritic

目前18家媒體給出評(píng)分，OpenCritic均分64分
https://opencritic.com/game/10675/hood-outlaws-legends

IGN 6分

https://www.ign.com/articles/hood-outlaws-legends-review

GameSpot 5分

https://www.gamespot.com/reviews/hood-outlaws-legends-review-petty-theft/1900-6417675/

部分媒體評(píng)分

12、【每日特惠】英雄舊憶&全面坦克模擬器等多款游戲史低價(jià)促銷?

詳細(xì)可見(jiàn)：https://keylol.com/t713144-1-1

13、喬治RR馬丁之于老頭環(huán)《Elder Ring》：地牢大師的指南之于D&D，托爾金之于指環(huán)王

原帖鏈接：

• https://gamerant.com/george-r-r-martins-involvement-elden-ring-explained/

• https://screenrant.com/elden-ring-george-r-r-martin-writing-lore/

本文為 Luminey 經(jīng)“其樂(lè)”發(fā)布的原創(chuàng)（翻譯）文章，未經(jīng)許可，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載

前言：

一直以來(lái)有很多關(guān)于喬治·R·R·馬?。℅eorge R. R. Martin）及其參與《埃爾登環(huán)》（Elden Ring）的宣傳，但他究竟為此游戲做出了什么貢獻(xiàn)？

本帖在此結(jié)合兩篇今年初撰寫(xiě)的游戲新聞提取重點(diǎn)進(jìn)行翻譯為關(guān)注老頭環(huán)的壇友們提供參考

正文：

喬治·R· R·馬?。℅eorge R. R. Martin）制定了《埃爾登環(huán)》的傳奇故事和背景設(shè)定

喬治·R·馬?。℅eorge R. R. Martin）講述故事時(shí)最大的優(yōu)勢(shì)之一就是他創(chuàng)造為故事中真正主線服務(wù)的背景知識(shí)設(shè)定的能力。換句話說(shuō)，如果沒(méi)有長(zhǎng)期爭(zhēng)斗的家族們和為某些最重要的情節(jié)奠定基礎(chǔ)的傳奇故事，《權(quán)力的游戲》就不會(huì)取得如此成功。馬丁在《埃爾登環(huán)》開(kāi)發(fā)中就是發(fā)揮了這樣的作用。他創(chuàng)造整個(gè)世界并為宮崎英高和From Software奠定了基礎(chǔ)，但他并沒(méi)有確定各個(gè)具體的情節(jié)點(diǎn)。

宮崎英高在接受IGN采訪時(shí)說(shuō)，他不想通過(guò)強(qiáng)迫馬丁的寫(xiě)作去迎合FromSoftware故事發(fā)展中使用的敘事方法來(lái)限制Martin的創(chuàng)造力。 魂系列游戲常常將重要的細(xì)節(jié)放在物品詳情中，也因此以其不易理解的敘事聞名。畢竟馬丁以其龐大而錯(cuò)綜復(fù)雜的世界觀設(shè)定而聞名，因此倘若采取這種方式，馬丁將無(wú)法很好地發(fā)揮他的才華。

宮崎英高將馬丁在《埃爾登環(huán)》開(kāi)發(fā)中扮演的角色描述為游戲世界的背景設(shè)定和神話傳說(shuō)的創(chuàng)造者。具體而言，宮崎英高稱馬丁的大部分工作都在充實(shí)一個(gè)《埃爾登環(huán)》故事正式發(fā)生之前的時(shí)代，包括世界的歷史和神話傳說(shuō)。在游戲公布的預(yù)告片中我們可以看到，玩家似乎試圖獲得的埃爾登環(huán)被某人或某物擊碎了。預(yù)告片中的敘述使這看起來(lái)像是在游戲開(kāi)始之前就已經(jīng)發(fā)生了的故事，所以也許馬丁正在努力完善這一關(guān)鍵事件。馬丁也創(chuàng)造了許多歷史里的人物，他們中的一部分很可能與《權(quán)力的游戲》的瘋王艾里斯·塔格利安（Aerys Targaryen）一樣重要。

同樣在接受IGN采訪時(shí)，宮崎英高本人稱馬丁扮演的角色類似于D&D中《地牢大師的指南》。他不是指導(dǎo)游戲故事起承轉(zhuǎn)合敘述的地牢大師（D&D游戲的主持人），但是他建立了故事發(fā)生所必須的規(guī)則。在某種程度上可以類比于J·R·R·托爾金對(duì)于《指環(huán)王》而言的意義。宮崎英高同時(shí)對(duì)Xbox提及，馬丁所描寫(xiě)的歷史部分會(huì)涉及許多人物和游戲劇情，正如他的讀者所熟悉的那樣。

宮崎英高向玩家保證，不論馬丁將編織如何豐富的背景知識(shí)設(shè)定，《埃爾登環(huán)》中都將有魂系列游戲深入詳盡的角色塑造。他告訴IGN，F(xiàn)rom Software的目標(biāo)是讓玩家成為主角。盡管主角設(shè)定仍將如一張白紙，但宮崎英高可以確信，得益于馬丁錯(cuò)綜復(fù)雜的神話傳說(shuō)，《埃爾登環(huán)》的NPC將成為From Software迄今為止創(chuàng)造的最為真實(shí)的角色們。盡管當(dāng)代奇幻文學(xué)大師喬治·R·R·馬丁可能不會(huì)負(fù)責(zé)《埃爾登指環(huán)》的主線敘事，但他仍為宮崎英高和From Software希望創(chuàng)造的宏大世界做出了巨大貢獻(xiàn)。

14、GameSpot 發(fā)布《緋紅結(jié)系》11分鐘實(shí)機(jī)演示視頻

15、世嘉公布20-21財(cái)年財(cái)報(bào)，《全面戰(zhàn)爭(zhēng) 戰(zhàn)錘3》《真·女神轉(zhuǎn)生V》等即將發(fā)售

20-21財(cái)年?duì)顩r

20-21財(cái)年（2020年4月1日至2021年3月31日）
銷售額 2777.48億日元（比上一財(cái)年減少24.2%）
營(yíng)業(yè)利潤(rùn) 65.53億日元（比上一財(cái)年減少76.3%）

游戲方面

20-21財(cái)年發(fā)售游戲

《女神異聞錄4 黃金版（Persona 4 Golden）》（PC版）
《全面戰(zhàn)爭(zhēng)傳奇 特洛伊（A Total War Saga: Troy）》
《足球經(jīng)理 2021（Football Manager 2021）》
《人中之龍7 光與暗的去向（Yakuza: Like a Dragon）》（歐美版）
《真?女神轉(zhuǎn)生III NOCTURNE HD REMASTER（Shin Megami Tensei III Nocturne HD Remaster）》
《女神異聞錄5 亂戰(zhàn) 魅影攻手（Persona 5 Strikers）》（歐美版）

21-22財(cái)年計(jì)劃發(fā)售游戲

21-22財(cái)年（2021年4月1日至2022年3月31日）計(jì)劃發(fā)售游戲
《人類（Humankind）》2021年8月18日發(fā)售
《全面戰(zhàn)爭(zhēng) 戰(zhàn)錘3（Total War: WARHAMMER III）》
《真·女神轉(zhuǎn)生V（Shin Megami Tensei V）》
《審判之逝 湮滅的記憶（Lost Judgment）》2021年9月24日發(fā)售

游戲銷量

20-21財(cái)年世嘉共計(jì)售出4177萬(wàn)份游戲，其中新發(fā)售游戲602萬(wàn)份。

《索尼克》?系列，約440萬(wàn)份
馬力歐&索尼克 AT 2020東京奧運(yùn)（2019年11月）
Team Sonic Racing（2019年5月）
索尼克狂熱（2017年8月）
索尼克世代（2011年12月）

《全面戰(zhàn)爭(zhēng)》系列，約400萬(wàn)份
全面戰(zhàn)爭(zhēng) 幕府將軍2（2011年3月）
全面戰(zhàn)爭(zhēng) 羅馬2（2013年9月）
全面戰(zhàn)爭(zhēng) 戰(zhàn)錘2（2017年9月）
全面戰(zhàn)爭(zhēng) 三國(guó)（2019年5月）

《足球經(jīng)理》系列，約380萬(wàn)份
足球經(jīng)理 2021（2020年11月）
足球經(jīng)理 2020（2019年11月）
足球經(jīng)理 2020手機(jī)版（2019年11月）
足球經(jīng)理 2021手機(jī)版（2020年11月）

《女神異聞錄》系列，約300萬(wàn)份
女神異聞錄5 亂戰(zhàn) 魅影攻手（2020年2月）
女神異聞錄4 黃金版（2020年6月）
女神異聞錄5 皇家版（2019年10月）
女神異聞錄5（2016年9月）

其他
無(wú)盡空間2（2017年5月）
異形 隔離（2014年10月）
人中之龍7 光與暗的去向（2020年1月）
雙點(diǎn)醫(yī)院（2018年8月）

16、勇者斗惡龍35周年活動(dòng)即將開(kāi)始?

勇者斗惡龍35周年活動(dòng)即將在2021年5月27日舉行，屆時(shí)可以通過(guò)在油管上觀看直播獲得系列最新的信息
官方還宣布本次發(fā)布會(huì)將會(huì)以日語(yǔ)、英語(yǔ)、繁體中文以及韓語(yǔ)這四國(guó)語(yǔ)言的形式同步發(fā)送
本次活動(dòng)的主持者由系列制作人堀井雄二擔(dān)任，各位可以盡請(qǐng)期待激動(dòng)人心的新消息

此外，從現(xiàn)在開(kāi)始就已經(jīng)可以在活動(dòng)相關(guān)周邊網(wǎng)站購(gòu)買與勇者斗惡龍系列相關(guān)的35周年限定周邊
更多相關(guān)消息請(qǐng)關(guān)注SE的宣傳推特