幻想經(jīng)典童話——《吉爾莫·德爾·托羅的匹諾曹》



?今天聊聊美國電影《吉爾莫·德爾·托羅的匹諾曹》。
片名Guillermo Del Toro's Pinocchio / Pinocchio (2022),別名匹諾曹 / 木偶奇遇記 / 吉拿域戴拖路之皮諾丘(港) / 吉勒摩·戴托羅之皮諾丘(臺) / 吉爾莫·德爾·托羅之匹諾曹。

本片是又一部根據(jù)童話故事《匹諾曹歷險記》(Storia di un burattino)改編的電影。?
這部電影在迪士尼版的《匹諾曹》上線后僅三個月上映。
《匹諾曹歷險記》最初由來自意大利佛羅倫薩的作家卡洛·洛倫齊尼(Carlo Lorenzini)在1881年至1883年期間發(fā)表的故事集。
在本片中,杰佩托已故的兒子名叫卡洛,這是致敬原作家卡洛·洛倫齊尼。

本片是吉爾莫·德爾·托羅的第一部動畫電影,他選擇了最費事費時的動畫制作方式——定格動畫。本片也成為時長最長的定格動畫電影。
2017年11月時,吉列爾莫·德爾·托羅宣布該項目被取消。在2018年10月,Netflix 宣布邀請托羅執(zhí)導匹諾曹的定格動畫,德爾·托羅本人也在推特上發(fā)布了與他最初的匹諾曹項目共享相同角色設計的概念藝術。

托羅作為資深宅男,肯定不會老老實實復述一個沒味兒的故事,他會把自己的一些理解、觀點甚至個人喜好加入其中。
這部《匹諾曹》與觀眾熟悉的合家歡版相去甚遠。托羅用定格動畫講述了一個更加黑暗的故事。
在這里,觀眾不用擔心看到迪士尼的那些政治正確。

這部電影更加注重法西斯執(zhí)政期間的政治,而不是全部精力放在家庭關系上。與大多數(shù)版本匹諾曹發(fā)生在18世紀的意大利不同,吉列爾莫·德爾·托羅決定將這個版本設定在1930年貝尼托·墨索里尼和國家法西斯黨統(tǒng)治下的意大利。
這是托羅第三次在電影中結合現(xiàn)實中的政治沖突,前兩次是《鬼童院》(El espinazo del diablo ,2001)和《潘神的迷宮》(El laberinto del fauno ,2006)。
同時在匹諾曹身上還融入了一下弗蘭肯斯坦的故事。

托羅尤其擅長為成年人制作童話故事,將夢想與噩夢、幻想與恐懼有趣地融合在一起。
影片擁有引人注目的視覺效果和成熟的主題。托羅超越了原版故事,創(chuàng)造了一個和以往作品完全不同的故事,確保自己的獨特性。
比如會說話的匹諾曹被小鎮(zhèn)居民當做惡魔,而令小匹諾曹不解的是,同樣由木頭雕刻而成的耶穌雕像卻被人頂禮膜拜。

整部電影充滿隱藏的危險和凄美的憂郁,探索生活中的快樂和可怕痛苦。
匹諾曹在教堂里問父親杰佩托,為什么小鎮(zhèn)居民喜歡十字架上的木制基督,而不是他。
緊接著,匹諾曹就遭受了撒旦對基督的三次誘惑中的兩次,分別是饑餓和名望。
匹諾曹先被爆米花和熱巧克力誘惑,隨后又被馬戲團的名望所誘惑,由于匹諾曹的率直天真,他立刻屈服于這兩種誘惑。

托羅在制作角色模型的時候絲毫不馬虎。
杰佩托頭上的每一縷頭發(fā),他的工匠手因為風化而產(chǎn)生一道道皺紋,他的衣服材質都是天才的微小筆觸。
匹諾曹的設計具有實木的有機瑕疵,有著調皮可愛的臉和爆炸性的發(fā)型。
這里不是拉踩,對比一下前幾個月迪士尼版的《匹諾曹》,你就會發(fā)現(xiàn)模型用心程度的差距。

本片刪除了原本故事中的快樂島部分,將整個故事替換成法西斯統(tǒng)治下的意大利。
馬車夫角色被重新定義為法西斯官員波德斯塔,他想把匹諾曹和其他小男孩變成法西斯士兵。小伙伴坎德威克則被賦予了弗洛伊德式的合法借口,他的反抗精神成了一種更崇高的品質。
這些倒霉的小男孩并沒有成為笨驢子,而是成了法西斯的炮灰,走向不確定厄運結局。這些孩子在接受軍事訓練時,訓練末期遇到敵情,一個士兵給幾個男孩快速戴上防毒面具,面具讓男孩們的臉看起來有點像驢子。

本片花費了不少筆墨介紹杰佩托痛失愛子的往事。
這并不是匹諾曹改編作品第一次這樣設定,在1972年意大利迷你劇《匹諾曹歷險記》中也采用了類似設定,杰佩托成了鰥夫,他已故妻子的幽靈化身成為藍仙女。

按照影片設定,鼻子長度和撒謊有關,匹諾曹在撒謊時會鼻子邊長,而沃爾佩(Vulpe)伯爵的鼻子一直很長,表明他自始至終都是一個大騙子。
“Volpe”在意大利語中是“狐貍”的意思。

幻想經(jīng)典童話。
憂郁成人寓言。

這里是硬核影迷集散地,歡迎關注公眾號:妙看影視