烏魯木齊又言有廝養(yǎng)曰巴拉，從征時(shí)，遇賊每力戰(zhàn)，后流矢貫左頰，鏃出于右耳之后，猶奮刀斫一賊，與之俱仆。后因事至孤穆第，夢(mèng)巴拉拜謁，衣冠修整，頗不類賤役。夢(mèng)中忘其已死，問向在何處，今將何往，對(duì)曰：因差遣過此，偶遇主人，一展積戀耳。問何以得官，曰：忠孝節(jié)義，上帝所重。凡為國(guó)捐生者，雖下至仆隸，生前茍無過惡，幽冥必與一職事；原有過惡者，亦消除前罪，向人道轉(zhuǎn)生。奴今為博克達(dá)山神部將，秩如驍騎校也。問何所往，曰：昌吉。問何事，曰：赍有文牒，不能知也?；羧欢?，語音似猶在耳。時(shí)戊子六月。至八月十六日，而有昌吉變亂之事，鬼蓋不敢預(yù)泄云。

廝養(yǎng)：負(fù)責(zé)砍柴做飯、做雜活的男性雜役

博克達(dá)山：蒙語為神靈，乾隆賜名“福壽山”，每年由迪化最高長(zhǎng)官率文武百官遙祭

戊子：乾隆三十三年