鬼頭明里?as 安達(dá)? ? ? ? ? ? ? ? ??伊藤美來 as 島村

初次見面以來就一直很來電

——這回穿著和『安達(dá)與島村』里的角色一樣的制服在學(xué)校里拍攝，拍攝結(jié)束后覺得怎么樣？

伊藤：好久沒來學(xué)校了?。?/p>

?

鬼頭：真是很愉快。

?

伊藤：好懷念校園啊。想起了自己學(xué)生時(shí)代的事情。體育館是這種感覺啊……之類的。

?

鬼頭：也回憶起上課時(shí)的氛圍了呢。教師里桌子和椅子也好久不見了。然后就是（兩人）的距離很近感到心跳加速（笑）。

?

伊藤：畢竟有許多場(chǎng)景需要把臉湊到一起，手也是一直牽著。

?

——像這樣兩人一起拍攝是？

鬼頭：第一次這樣。

?

伊藤：所以稍微有點(diǎn)害羞。但是十分有趣！

?

——配音的時(shí)候應(yīng)該是不會(huì)這樣近距離收錄的，那么當(dāng)時(shí)也會(huì)心跳加速嗎？

伊藤：內(nèi)容上有很多安達(dá)心跳加速的場(chǎng)景。

?

鬼頭：所以飾演的時(shí)候想和安達(dá)與島村有一樣的心情便思考著「要和美來搞好關(guān)系，但是該怎么做呢？」（笑）。安達(dá)自己會(huì)感到緊張不安，結(jié)果我也被傳染了。

?

——反而島村這邊感覺沒什么波瀾呢。

伊藤：島村是很厲害的女孩子（笑）。

?

鬼頭：所以會(huì)讓人覺得連美來都對(duì)人沒興趣的哦。

?

伊藤：重合過頭了啦~！（考哥.gif）

?

——實(shí)際上也是對(duì)人毫無興趣嗎？

伊藤：這是不存在的啦（笑）。島村只是對(duì)于他人交往不怎么感冒的，也沒有那么不關(guān)心人……！

?

——當(dāng)決定出演這部作品時(shí)，有什么想法嗎？

鬼頭：第一次出演如此青春的作品，所以會(huì)覺得有點(diǎn)難度。「女生之間和關(guān)系和男女之間的關(guān)系會(huì)有什么不同呢？」，思考著許多諸如此類的問題。

?

伊藤：作品自身是溫馨平和的日常，此外融入了戀愛喜劇要素這點(diǎn)我覺得很有趣，能夠出演島村我真的很開心。如標(biāo)題所言是安達(dá)與島村的故事，所以會(huì)有很多跟明里的對(duì)手戲，覺得「跟她能搞好關(guān)系就好了」。

?

——據(jù)說這次是兩位第一次共同參與攝影，那么是在這作品里初次見面嗎？

鬼頭：對(duì)的，在這作品里初次共事……。

?

伊藤：還想著怎么辦才好……（笑）。

?

——還記得對(duì)方的第一印象嗎？

鬼頭：不過，我一直是隔著屏幕看著她的，后來發(fā)現(xiàn)跟我想象一樣是開朗的孩子，我就安心了。

?

伊藤：我也是隔著屏幕或是隔著紙看的（笑）。一開始就在思考「她是什么樣的人呢？」，卻完全想象不到。在我們一起參加了生放送的時(shí)候才是初次見面，十分樂在其中，覺得她跟我應(yīng)該聊得來。

?

鬼頭：聊得來嗎？（笑）但是最初我就能感覺到不用費(fèi)神來和她交流所以很輕松。

?

——自己飾演的角色有留下什么印象嗎？

鬼頭：最初覺得安達(dá)好難演啊。不是很清楚喜歡女孩子的心情是怎么樣的而陷入苦戰(zhàn)。閱讀了原作對(duì)安達(dá)的印象是她十分容易感到緊張與不安，很怕生，完全不和別人說話的感覺。但是隨著配音的進(jìn)行被指出「安達(dá)等等，你表現(xiàn)過于太陰暗了」并被修正了。

?

伊藤：我們第1話的時(shí)候被說了好多次呢?！改銈儍蓚€(gè)都太陰暗了，就像是等會(huì)兒要立死亡flag一樣」（笑）。會(huì)不會(huì)成為佳話呢……。

?

鬼頭：我覺得在劇情上自然的演出可能會(huì)比較好，結(jié)果飾演的時(shí)候就變成了「過于陰暗」?！赴策_(dá)其實(shí)是能與他人交流的，只是覺得沒必要和他人搞好關(guān)系」，這樣的設(shè)定很難演繹。到了配音后半時(shí)感覺還是不怎么能把握安達(dá)這個(gè)角色，于是去找音響監(jiān)督了。

?

伊藤：島村也很難把握。有日野和永藤作為朋友，朋友也不是很少，但因?yàn)槭遣涣?，所以有時(shí)候會(huì)摸魚。既不是辣妹也不是陰暗的角色，看起來只是很普通的女孩子。是很低調(diào)的女孩，展現(xiàn)出比較現(xiàn)實(shí)的氛圍……。不會(huì)太興奮，也不會(huì)太陰暗，畢竟第1話末尾還突然模仿飛機(jī)（笑）。島村的JK風(fēng)格，客觀地看待周遭事物的性格，身上的各種要素，要通過一些細(xì)微的遣詞用句來表現(xiàn)出來真的很困難。

?

——說到遣詞用句，島村是用平假名來表示的，是有什么含義嗎？

鬼頭：這樣說的話可能確實(shí)有用平假名的感覺來讀的。

?

伊藤：這用法有種柔和的感覺。原作也是這樣，但是島村的名字在動(dòng)畫里被吐槽?！改闶莊ashion center嗎？」（笑）。注：しまむら是日本開設(shè)多家店鋪的服裝連鎖店的公司

?

學(xué)校吸引人的地方

鬼頭：我可能最喜歡的是自己的教室。喜歡早起而來，在只有一、二人的教室里發(fā)呆。相反，與其他班級(jí)的學(xué)生在一起會(huì)緊張得不行。而在走廊的話不想一個(gè)人走，想跟朋友一起走。

?

伊藤：我是廣播委員，所以在廣播室待了3年，一直喜歡那里。有早上的廣播，中午的廣播和放學(xué)的廣播，中午廣播值班的時(shí)候邊吃飯邊像電臺(tái)一樣閑聊，十分開心。

?

真實(shí)摸魚經(jīng)歷

鬼頭：睡過頭的日子就摸了不去學(xué)校，在家待著。因?yàn)樯险n途中進(jìn)入教室很顯眼，不喜歡那種體驗(yàn)啊。不能遲到所以干脆直接摸了……（笑）。在家里的時(shí)候就打開電腦，進(jìn)行繪畫。

?

伊藤：有過搞錯(cuò)電車方向而摸了的經(jīng)歷。不知道是睡過頭了還是變憨憨了，坐了反方向的電車。已經(jīng)趕不上了所以就不去了，就在麥當(dāng)勞里消磨時(shí)間（笑）。

?

兩人歌聲交相輝映的OP主題曲

——根據(jù)作品的風(fēng)格來說，配音現(xiàn)場(chǎng)全是女性嗎？

鬼頭：男性的話出場(chǎng)大概不多于2回。

?

伊藤：真的很少男性！說來大家好像都在討論面包的話題吧（笑）。

?

鬼頭：在錄音室附近的面包店買了面包，大家吃了之后就在討論哪個(gè)面包更好吃。某種意義上像是JK一樣的時(shí)間呢（笑）。

?

——除了安達(dá)和島村，還有日野和永藤的關(guān)系令人在意呢。

鬼頭：這倆可真是太老夫老妻了（笑）。

?

伊藤：一出場(chǎng)就給人這種感覺呢，動(dòng)畫里也是這樣。

?

——對(duì)自稱·從未來而來的外星人的社感覺怎么樣呢？

鬼頭：很可愛呢。

?

伊藤：真的很可愛！雖然第2話才開始正式登場(chǎng)，配音的時(shí)候看到飾演社的佐伯（伊織）小姐在一邊“pyonpyon”一邊讀著臺(tái)詞，在她身后看著她不禁說了「好可愛……」。

?

鬼頭：社的話還挺多自由發(fā)揮的。

?

伊藤：但是說著外星語，感覺挺多謎語演出的?？粗⑺伎肌杆龝?huì)怎么做呢？」，結(jié)果既可愛又有趣，覺得真是「天才！」！

?

——有讓你們自由發(fā)揮的場(chǎng)景嗎？

鬼頭：好像沒多少吧？但是安達(dá)有時(shí)候會(huì)突然吶喊或是舉止怪異。而且臺(tái)詞和內(nèi)心獨(dú)白的情感相差很大，必須要快速切換情感，這點(diǎn)可十分困難啊……（笑）。

?

——OP主題曲「君に會(huì)えた日」是作為安達(dá)和島村的兩位來演唱的呢。

鬼頭：這首歌的雙人對(duì)唱的感覺很強(qiáng)烈。彼此的歌聲交相輝映，也呈現(xiàn)了安達(dá)與島村日常的氛圍，是首很優(yōu)美的曲子。

?

伊藤：氛圍也很可愛，旋律更是引人歡喜。雖然錄音的時(shí)候的節(jié)奏有點(diǎn)難以掌握，但那也是讓曲子變優(yōu)美的一點(diǎn)，真是首很適合這個(gè)作品的曲子。

?

——完成了安達(dá)與島村的配音和錄音后有想過角色互換的可能性嗎？

鬼頭：嗯……？但是如今來說會(huì)覺得島村太適合美來了。我也是好不容易才找到配安達(dá)的感覺。

?

伊藤：還是有部分是有共鳴的。特別是島村的內(nèi)心獨(dú)白也很多，讓人感覺「她是作家嗎？」這樣的帥氣措辭會(huì)有很多，不好好思考就無法理解的單詞也會(huì)存在。慢了一拍才理解的話就會(huì)出現(xiàn)不少「我懂了，我明白了！」這樣的情況，聰明伶俐真好啊。我很尊敬?。ㄐΓ?/p>

?

——11月號(hào)發(fā)售的時(shí)候第1話才剛播出，今后安達(dá)和島村的關(guān)系能走到哪一步很讓人在意呢。

伊藤：能發(fā)展到哪一步呢……？

?

鬼頭：不好說哦？但是后半部分安達(dá)逐漸變得更為主動(dòng)，希望大家能好好關(guān)注呢。就硬A上去了（笑）。

?

伊藤：就會(huì)想「那個(gè)緊張又不安的安達(dá)去哪里了？」（笑）。我的話，雖然有點(diǎn)早，但是我很喜歡情人節(jié)時(shí)的情節(jié)。思考之后會(huì)如何發(fā)展呢？然后有著「哦哦，居然是……！」這樣的展開?！捴荒苷f到這里了（笑）。

?

鬼頭：島村好池面啊。

?

伊藤：就是?。∽鍪聻t灑帥氣，真是讓人心動(dòng)。

?

——飾演瀟灑的島村的時(shí)候很有干勁嗎？

伊藤：雖然是很有干勁，但我覺得島村給人不形于色，很爽快的感覺，所以用不怎么在意的感覺去演。這個(gè)也是值得一看的地方，希望大家能好好期待，在放送出來后能盡情享受（笑）。

?

鬼頭：作品詳細(xì)描寫了安達(dá)在遇到島村之后，她個(gè)人變化的心路歷程。原作黨們也能盡情欣賞動(dòng)畫的話我會(huì)很開心的。

繞道歸途

鬼頭：每天都會(huì)繞道的！因?yàn)闅w家路線會(huì)經(jīng)過挺繁榮的車站。而且學(xué)校到車站的路上有星巴克，也有能拍大頭貼的小游戲廳，所以都是繞一圈才回家。

?

伊藤：我也會(huì)去拍大頭貼，或是去麥當(dāng)勞，不過主要還是繞去公園吧。在公園里和朋友玩得不亦樂乎。

?

如今想到的青春逸事

鬼頭：大家輪番借閱漫畫之類的，或是某人的生日大家各自買來紙包裝的立頓，放在桌子上擺成「お」「め」「で」「と」「う」的形狀來進(jìn)行慶祝。

?

伊藤：高中的時(shí)候沒有參加社團(tuán)活動(dòng)，所以沒工作的日子在放學(xué)后就留在課室里和大家閑聊。打聽他人的戀愛八卦，開開諸如「絕對(duì)不要這么做比較好哦！」之類的玩笑，讓人十分開心。

?

遇到后改變了自己的女生

鬼頭：某個(gè)作品里，和兩位相同年紀(jì)，資歷大體相仿的演員的朋友，從相遇以來就一直保持著聯(lián)絡(luò)。在這業(yè)界里有如此關(guān)系的也只有那兩個(gè)人了，是十分珍重的朋友。

?

伊藤：是剛進(jìn)事務(wù)所的時(shí)候，一個(gè)組合里面一起進(jìn)行活動(dòng)的前輩。在我什么都不懂的時(shí)候是那個(gè)前輩教會(huì)了我許多東西，到現(xiàn)在還很有用。甚至還教會(huì)了我舞蹈，真的十分感激。