當(dāng)春乃發(fā)生，再聚錦官城——第二屆成都國(guó)際工業(yè)博覽會(huì)延期公告

為最大限度保障廣大參展參會(huì)單位人員的身體健康和生命安全，確保參展商最大的參展效益，成都國(guó)際工業(yè)博覽會(huì)組委會(huì)經(jīng)慎重考慮決定：

原定于2022年10月19日-21日在中國(guó)西部國(guó)際博覽城舉辦的第二屆成都國(guó)際工業(yè)博覽會(huì)（簡(jiǎn)稱(chēng)成都工博會(huì)，CDIIF）將延期至2023年4月26日-28日，舉辦地點(diǎn)不變。

首屆成都工博會(huì)圓滿(mǎn)召開(kāi)，掀起成渝地區(qū)制造業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的熱潮。3天展期，匯聚了600余家國(guó)內(nèi)外優(yōu)質(zhì)企業(yè)齊聚蓉城，5萬(wàn)平米展覽，集聚了眾多符合西部實(shí)際的新技術(shù)新產(chǎn)品首次亮相，4萬(wàn)余名專(zhuān)業(yè)觀眾到場(chǎng)熱烈互動(dòng)......首屆成都工博會(huì)成為推動(dòng)中西部地區(qū)制造業(yè)產(chǎn)業(yè)升級(jí)和成渝雙城經(jīng)濟(jì)圈建設(shè)高質(zhì)量發(fā)展的重要引擎，充分彰顯了制造業(yè)發(fā)展的時(shí)代性，呈現(xiàn)了智能制造全產(chǎn)業(yè)鏈各關(guān)鍵環(huán)節(jié)的集聚性，釋放了中西部工業(yè)產(chǎn)能新一輪發(fā)展的創(chuàng)造性。

第二屆成都工博會(huì)繼續(xù)以“工業(yè)引領(lǐng)，賦能產(chǎn)業(yè)新發(fā)展”為主題，持續(xù)專(zhuān)注于數(shù)控機(jī)床與金屬加工、機(jī)器人、工業(yè)自動(dòng)化、新一代信息技術(shù)與應(yīng)用、新材料、節(jié)能與工業(yè)配套、軌道交通等重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)，吸引到國(guó)際國(guó)內(nèi)行業(yè)頂尖企業(yè)數(shù)量擴(kuò)增；同期峰會(huì)活動(dòng)緊扣國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略，聚焦產(chǎn)業(yè)發(fā)展新趨勢(shì)，蓄勢(shì)待發(fā)；在首屆成都工博會(huì)上大放異彩的數(shù)字化轉(zhuǎn)型生態(tài)與場(chǎng)景展區(qū)重裝升級(jí)，密切聯(lián)動(dòng)四川當(dāng)?shù)匦袠I(yè)與企業(yè)，共探轉(zhuǎn)型升級(jí)新模式；行業(yè)觀眾聞風(fēng)而動(dòng)，線(xiàn)上線(xiàn)下預(yù)報(bào)名突破預(yù)期......籌展工作全面就緒，只待賓朋云集。

然而疫情的延宕反復(fù)，成都工博會(huì)被再次按下了暫停鍵。但我們的腳步不會(huì)停歇，我們將全力以赴籌備來(lái)年的精彩，成都工博會(huì)將進(jìn)一步高質(zhì)量搭建制造領(lǐng)域面向世界的交流合作平臺(tái)，充分展現(xiàn)全國(guó)乃至全球制造領(lǐng)域技術(shù)創(chuàng)新的重要成果、新技術(shù)新產(chǎn)品的場(chǎng)景應(yīng)用，全面體現(xiàn)創(chuàng)新鏈與產(chǎn)業(yè)鏈的聯(lián)動(dòng)性、融合化特征等，加快推動(dòng)中西部制造企業(yè)與國(guó)內(nèi)外領(lǐng)先企業(yè)合作交流。

愿今年所有的遺憾都是明年驚喜的鋪墊。

由衷感謝參展商、專(zhuān)業(yè)觀眾、合作伙伴、以及關(guān)心關(guān)愛(ài)成都工博會(huì)的各級(jí)政府主管部門(mén)和行業(yè)組織，與我們一路相伴，鼎力支持！

我們堅(jiān)信一場(chǎng)人聲鼎沸、安全高效的工業(yè)盛會(huì)定能回歸！

當(dāng)春乃發(fā)生，再聚錦官城！

成都國(guó)際工業(yè)博覽會(huì)組委會(huì)

2022年9月22日

Reunite in Chengdu when Spring Comes— Notice of Postponement of CDIIF 2022

In order to secure all participants’ health and safety effectively and to protect exhibitors' benefits to the full extent, after prudent consideration, the organizing committee of the Chengdu International Industry Fair decided to make the following announcement:

The 2nd Chengdu International Industry Fair (CDIIF 2022), originally scheduled to be held on 19-21 October, 2022 at the Western China International Expo City will be postponed until 26-28 April, 2023. The show venue remains the same.

The success of the 1st Chengdu International Industry Fair has set off an upsurge of digital transformation in manufacturing industry in Chengdu and Chongqing regions. The three-day event has attracted over the 600 finest domestic and foreign enterprises, constituting a total exhibition area of 50,000 sqm. Many new technologies and products, meeting the Western China’s market demand, have made their debuts. Over 40,000 professional visitors have attended this wonderful event.

As the key engine to promote the upgrading of manufacturing industries in the central and western regions and the exceeding development of the Chengdu-Chongqing economic circle, the 1st CDIIF has fully highlighted the?generational feature?of manufacturing development, presented the?aggregational feature?of each single process within the intelligent manufacturing production chain, and released the?creative feature?of further development of industrial capacity in the central and western regions.

With the theme of “Get New Technology First”, CDIIF in 2023 will continue to focus on key industrial sectors, including Metalworking and CNC Machine Tool, Robotics, Industrial Automation, Advanced Material and Information & Communication Technology, Energy-saving & Industrial Accessory, and Metro Transit. There would be an increasing number of top international and domestic enterprises in the event. The concurrent forums will closely follow the national development strategy and focus on new trends in industrial development. The digital transformation ecology and scene exhibition area, which made a splash during CDIIF 2021, will be re-installed and upgraded, inviting local industries and enterprises in Sichuan to jointly explore and upgrade new modes of transformation. With professional visitors going into action without delay, the number of both online and offline pre-registrations has exceeded expectations. The preparation is all set for the great gathering.

However, the reoccurrence of COVID-19 epidemic interrupted CDIIF again. But our footsteps will not stop, we will do our best to prepare for the next year's brilliance. CDIIF will further build a genuine global communication and cooperation platform for manufacturing industry, fully demonstrating the important achievements of national and global manufacturing technology innovation, new technology and new product applications; reflecting the linkage feature and integration feature between the innovation chain and industry chain; therefore, accelerating the cooperation and communication among manufacturing enterprises in central and western China and leading enterprises at home and abroad.

May all regrets of this year be the foreshadowing of next year's surprise!

We sincerely appreciate the company and support from all the exhibitors, visitors, partners, government authorities, and industry organizations at all levels who care about CDIIF.

We firmly believe in the returning of a spectacular industrial event with great crowd, safety, and efficiency.

Let’s reunite in Chengdu when spring comes!

Organizing Committee of Chengdu International Industry Fair

22 September, 2022

關(guān)注“展大人會(huì)展平臺(tái)”，獲取更多展會(huì)資訊......