鐵道少女大劇場(chǎng):掃毒
旁白:有一個(gè)人前來(lái)買瓜。
(蘭筱柔騎著摩托車駛來(lái))
蘭筱柔:哥們,這瓜多少錢一斤啊?
(音效:噔—— )(瓜攤老板開始警覺)
瓜攤老板:你是故意找猹是不是?你要不要吧!
蘭筱柔:what`up(溜了溜了)
第二天:
南楓:各單位注意,這里是指揮中心,蘭筱柔即將就位,所有人準(zhǔn)備行動(dòng),over。
姬蓮:我已到位。
夏禾潔:收到。
攤主:(對(duì)另外兩人)生意行嗎,你們哥倆。(翻譯:來(lái)客人了,你們哥倆。)
蘭筱柔:哥們兒,這瓜(貨)多少錢一斤啊?
攤主:兩(千)塊錢一斤(噸)。
蘭筱柔:what`up,這瓜皮子是金子做的還是瓜粒子是金子做的?(翻譯:你這毒是金子做的,還是袋子是金子做的)
瓜攤老板:(吐了一口煙)你瞧瞧這現(xiàn)在哪有瓜呀?這都是大棚的瓜,你嫌貴我還嫌貴呢?。ǚg:你瞧瞧中國(guó)禁毒多嚴(yán)啊,這都是國(guó)外的貨)
蘭筱柔:(笑)給我挑一個(gè)。(翻譯:給我來(lái)一包)
攤主:行。
陸蓮瑤:各單位注意蘭筱柔動(dòng)作,劈瓜為號(hào)準(zhǔn)備行動(dòng)。
艾瑞莎口語(yǔ):準(zhǔn)備完畢,等你信號(hào)。
蘭筱柔眼神:OK,收到。
(攤主挑了一個(gè)瓜拍了兩下)
攤主:這個(gè)怎么樣?(翻譯:這貨怎么樣)
蘭筱柔:這瓜保熟嗎?(翻譯:這貨保純嗎)
攤主:(笑)我開水果攤的,能賣給你生瓜蛋子?(我干這行的,能賣給你不純的?)
蘭筱柔:(挑釁地)我問(wèn)你這瓜保熟嗎?(我問(wèn)你這貨保純嗎?)
攤主:你是故意找茬是不是?你要不要吧?。闶窍胍呒?jí)的貨是不是?你要什么樣的?)
蘭筱柔:(笑)你這瓜要是熟我肯定要啊。那它要是不熟怎么辦呀?(你這貨要純我肯定要??!那它要是不純?cè)趺崔k呀?) (邊說(shuō)邊走到賣瓜坐的椅子上坐下)
攤主:要是不熟(純),我自己吃(吸)了它。滿意了吧?
(劉華強(qiáng)看著攤主把瓜放到秤上)
攤主:(扒了一下秤砣后)十五斤(克),三十(萬(wàn))塊。
蘭筱柔:(眉頭一皺)你這哪兒夠十五斤哪?你這秤有問(wèn)題呀?。氵@哪夠15克啊,你這稱有問(wèn)題?。。?/p>
攤主:(怒)你**故意找茬是不是?(我的東西就這么貴?。ò压戏旁谔m筱柔面前)你要不要吧!你要不要?
蘭筱柔:(把秤盤子翻了過(guò)來(lái)并指向秤盤底下的海洛因)海洛因。另外你說(shuō)的,這瓜(貨)要是生的(不純)你自己吞下去(吸了),?。。ㄕf(shuō)完一刀把西瓜給劈開)
攤主:你TM劈我瓜是吧?我——(沖了上來(lái))
南楓:劈瓜了,各單位行動(dòng)行動(dòng)行動(dòng)!
東惜雪:第一機(jī)動(dòng)部隊(duì),出動(dòng)!