『B.L.T. VOICE GIRLS VOL.39』久保田未夢 訪談







KUBOTA MIYU INTERVIEW
將來的夢想是登上聲優(yōu)雜志的封面
在這里實現(xiàn)了夢想
?
i☆Ris的橙色擔當。汪汪王國的公主大人·久保田未夢。最近在「美妙頻道」飾演繪萌、「虹咲學園學園偶像同好會」飾演朝香果林等,作為聲優(yōu)出色并持續(xù)地活躍著。然后,原本就公開坦言喜歡動畫的她,對于這次封面有著強烈想法思緒。
?
i☆Ris在電視(「改變?nèi)松囊环昼娚羁碳言挕梗ㄈ毡綯V系))中出場,有什么樣的反響?
「比預(yù)想還要多的人看了。i☆Ris出場后開始,收看的人、出演的嘉賓和STAFF桑也都在推特上發(fā)言,不知道我們要出場而收看到的人似乎也有,完全不是二次元的家鄉(xiāng)朋友突然打電話過來也有。我想是有上電視的感覺了(笑)。播出之后的1周時間里,無論哪個現(xiàn)場都能碰到開玩笑地說著是上了電視的人這樣的話呢(笑)。藍領(lǐng)系什么的呢?之類的」
?
因為是操作叉車的聲優(yōu)(笑)。但是能感受到知名度提高了呢。
「是這樣的呢。我覺得能提高平常不看動畫人群的認知度也不錯」
?
最近,聲優(yōu)桑成為新聞評論員,出演紀錄片,慢慢地出現(xiàn)了這樣的動向。
「的確!但是像是近距離介紹我們這樣的組合,我想是不怎么有的。攝影機一直在那,有種不可思議的感覺」

但是使用的稍微有點。
「我覺得電視臺也很不容易。1周時間內(nèi),真得來了各種現(xiàn)場,發(fā)售活動也是一整天過來拍攝。但被使用的內(nèi)容卻只有一點點,真是辛苦的工作」
?
i☆Ris是從事各種事情的聲優(yōu),大家能理解這點讓人感到非常地高興呢。
「能被認為是參與綜藝節(jié)目經(jīng)驗豐富的團體就是勝利呢。大家的活動范圍真的是向各種方向拓展了起來」
?
久保田小姐認為自己處于怎么樣的位置?
「我認為我站在聲優(yōu)/偶像的位置喲。在舞臺上,作為偶像,展現(xiàn)出可愛(笑)」
?
其他人的話,除了聲優(yōu)工作外還有打DJ,制作曲子,出演舞臺劇。
「大家在各種各樣的方向上活躍著,想要增加新的粉絲,不斷地努力著」
?
那么,作為i☆Ris的活動也很充實,定期推出單曲呢?
「今年是良好的步調(diào)呢!3月份的第一步發(fā)售了單曲,有種回到了過去的感覺。演唱『美妙天堂』歌曲的時候,真的是跟那個差不多的步調(diào)進行錄制,拍攝MV,跳著舞蹈,做著類似的事,回憶起了那種感覺」
?
但不同的是,作品的標題完全不一樣。
「因此氣氛完全不同呢!『Endless Notes』『アルティメット☆MAGIC』,然后『FANTASTIC ILLUSION』」


最新的2首歌,有種非常喧鬧的感覺呢。
「算是不同方向的喧鬧,王道系偶像系動畫歌曲『アルティメット☆MAGIC』,然后『FANTASTIC ILLUSION』是角色曲類型的動畫歌曲吧,有這樣的印象」
?
而且,那樣的歌曲很喜歡吧?
「非常喜歡!王道系的動畫歌曲很喜歡,特別是滿滿臺詞的歌曲從過去開始就很喜歡,因此像是等待著等待著!感覺到了我最擅長的地方」
?
錄制也是全身心投入?
「這首歌,比起演唱了i☆Ris的事,因為是『魔術(shù)學姐』的主題曲,所以更加貼近那邊呢。在那層意義上,有種接近角色歌曲的感覺。覺得在自己內(nèi)心里是創(chuàng)作了角色進行錄音的」
?
有對作品進行調(diào)查?
「日海醬(茜屋日海夏)因飾演姐姐而出場,我也為了把握『魔術(shù)學姐』的氛圍而過去了。故事梗概,聽說是一個經(jīng)常魔術(shù)失敗孩子的喜劇作品,聽曲子的時候覺得是這種感覺。那時就在想自己該怎么唱好呢」
?
創(chuàng)作出角色來演唱呢。
「在成員中我是最早錄音的,沒有特別的指定。歌曲第二段的副歌高潮結(jié)束后有臺詞,我在間奏部分一直用手打拍子。所以,我一邊想著要成為能給前輩鼓勁的新人,一邊說出了臺詞部分」
?
然后錄音的人有對平衡性進行調(diào)整?
「的確有,最后的部分,能不能稍微用帥氣系進行表現(xiàn)?被這樣告知。這件事情大概是媒體采訪中第一次知道的(笑)」
?
最近的樂曲有SOLO部分增多的傾向。加之,因為是喧鬧系的樂曲,所以久保田小姐的聲音可以非常明顯地聽到。
「真的嗎?的確『FANTASTIC ILLUSION』里有被提到未夢醬的聲音能夠明顯地聽到,我自己是沒有到那個程度的自覺喲。不知道哪里說過(芹澤)優(yōu)醬的聲音可以清楚地聽到。但是,明白了的話會很高興,謝謝呢」
?
MV也好像是以非常愉快的感覺完成的吧?
「相當熱鬧的感覺呢!因為使用了CG技術(shù),會產(chǎn)為怎么樣的幻象,在完全不明白情況下拍攝的喲。前作開始就是有CG要素的MV,拍攝時候所完成的跟印象上的完全不同,所以我們對完成品也是很期待」
?
說起來,i☆Ris以外,SOLO的活動也增多了,已經(jīng)習慣了嗎?
「完全習慣了。差不多2年左右,去了海量的各種現(xiàn)場(笑)」
?
在那也發(fā)現(xiàn)了不同的自己嗎?
「是的。覺得成為了一名很好的大姐姐呢(笑)。說起i☆Ris,因為有大姐姐在,基本上是什么都不用做的狀態(tài)喲。但不在了就要加油了吶,覺得可以將事情都集中做好。能夠與周圍的STAFF桑溝通交流,必須要守護年輕的后輩,是這么想的呢?!?/p>
?
那些SOLO活動中也包括這次的寫真集吧
「很久以前就簡單地被提及這個話題。跟我說想要制作一些難得的東西,我也有想要出寫真集的心情,所以感到很高興。實際上,雖說決定了要出寫真集,對于粉絲來說,最近從想要寫真集變成在說『真的,什么時候出?』(笑)。真的是要出的,但是半年左右時間內(nèi)不能說,確實讓人著急。終于發(fā)售了,實際上也有了很多和粉絲見面的機會」
?
原本就有想要留下自己寫真的想法?
「有的!我也喜歡雜志的攝影,超級喜歡翻看寫真喲。不停地翻看著。當然要看臉,也能感受到氣氛。這個手腕真棒!這件洋服隨風飄動,感覺越來越好(笑)。所以很喜歡看雜志偶像醬的寫真和寫真集,自己如果能夠做成這樣,要更上一層樓」
?
果然,真的是很高興呢。
「但是,自己最震驚的是這次的封面呢!實際上昨天才送到了細節(jié)詳情,直到發(fā)型師的美琴桑(原田美琴)說了登上封面恭喜的話,才注意到了封面的事!我的簡介中將來的夢想的地方上,寫著聲優(yōu)雜志的封面,夢想實現(xiàn)了喲!個人而言這是的最大驚喜」


久保田未夢的幸福 ????????????????????
久保田未夢?KUBOTA MIYU
本雜志首次,也是自身初次成為封面卷頭特集。作為i☆Ris,還有作為聲優(yōu),不斷拓寬活動舞臺的她,想要在這次進行重點報道。
從那邊看來她的身影,i☆Ris的存在,然后追尋關(guān)于我們可以感受到「幸?!沟睦碛?。












KUBOTA MIYU INTERVIEW
身穿連衣裙進入到海里
感覺做著不能做的事情(笑)
?
寫真集的磋商,從什么地方開始的?
「場所吧?溫暖的地方,這樣的話題也到了我這邊,自己也是提出了各種各樣的候選地。夏威夷、關(guān)島這種王道系是想當然的,宿務(wù)島和巴厘島也提出過,決定的是宿務(wù)島。實際是我也想去一次。如果私人去的話,是稍微有點難度高的地方」
?
經(jīng)常有去海外嗎?
「夏威夷、關(guān)島,還有紐約因私人原因去過的程度,海外不怎么去的。i☆Ris也不怎么在海外進行活動,去年首次在海外舉辦演唱會,有洛杉磯、臺灣、上海,意外的是沒有去東南亞」
?
想要請教下在宿務(wù)島的回憶。
「雖然是5天4夜,但是抵達的時候就亂糟糟的。首先道路非常地混亂,很是擁堵,車輛和摩托滿街行駛著,如此這般。在那里有東南亞的感覺呢。第2天慢悠悠地開始了,去了海邊和離島進行休假呢。穿著連衣裙到海里,有做了不能做的事情的感覺,覺得挺不錯的。大海也非常地漂亮。天氣并不是特別晴朗,也沒有下過雨,相當適合攝影的好天氣喲。想要吹風的時候起風,不想吹亂前發(fā)時就停止了」
?
受到了眷顧呢(笑)。
「然后在離島上玩了浮潛喲。原本就喜歡大海,也做過潛水,提到潛水,就會變成是誰的話題。但是,(看照片)水下呼吸管難道不可愛嗎?總覺得可以明白是久保田」

飯菜怎么樣?
「很美味!有像西式自助餐一樣的早餐,芒果也是讓人驚奇的好吃!然后,在夜市上吃到的肉、魚也都特別特別的美味。而且這次的酒店完全不一樣。也住過像是商務(wù)套房一樣的地方,在那里也拍了些照片,住進了早餐也是最高級的房間,真是很棒。」
?
在攝影時有什么印象深刻的地方?
「在教堂里攝影非常地不錯。進入的光線很漂亮。之后去看眼鏡猴的時候,在等待室的光線也很棒,攝影桑說在那里拍吧,就在那進行了攝影。那里并不是特意去尋找的地方,像是偶然相遇般讓人很高興」
?
椅子也是,像是日本游泳池邊的椅子,看起來很時尚呢。然后,妝也很淡呢?
「是的呢,在床上的照片之類……沒有拍?只是素顏呢。在酒店單純地進行了攝影。昨天夜里自己睡的床,可能的話也要進入浴缸,更進一步,有一種實際在家的感覺。但是,的確感覺妝容整體是淡妝的」
?
回到日本后感覺怎么樣?
「真的全部都是只能讓人感到快樂的回憶。我是獨生子女的關(guān)系,從小時候開始就拍照片,去家族旅行時,媽媽給我拍了滿滿的照片。如果上傳那些照片,粉絲會很高興的,感覺這次有許多相接近的照片。決定勝負的照片也有,像是私人旅行時候一樣,轉(zhuǎn)瞬間的率直笑容感覺也很多」
?
舉辦發(fā)售活動也是很不錯的呢。
「做吧!一直想要出寫真集,我想粉絲也是期待著。而且攝影途中,沒有公布答案,一直在推特上傳肉或者海外酸奶的視頻喲。你,在哪里喲!被這么問也不說,像是這樣(笑)。是不是在哪里攝影?這么猜想的人也有,心里想著盡請期待。在活動上,想要直接聽到寫真集的感想呢」
?
Kubota·Miyu
1·31琦玉出身。81Produce所屬。聲優(yōu)偶像團體i☆Ris的成員,主要出演作品,『美妙天堂』(北條索菲)、『美妙頻道』(萌黃)、『賢者之孫』(愛莉絲=柯納)、『Lovelive!School idol Festival All Star』(朝香果林)等。

個人機翻 若有錯誤 歡迎指正!好好學習 天天向上!