政府于4月13日決定，將福島第一核電站用地內(nèi)的儲(chǔ)存罐中的處理水稀釋到低于國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的濃度后，向大海排放。

?

菅總理在首相官邸出席了第5屆廢爐、污染水、處理水對(duì)策相關(guān)閣僚等會(huì)議。會(huì)議將就東京電力控股股份有限公司福島第一核電站中處理多核素除去設(shè)備等處理水的基本方針以及ALPS（多核素除去設(shè)備）處理水的基本方針的切實(shí)執(zhí)行相關(guān)內(nèi)閣成員等會(huì)議的設(shè)置進(jìn)行了討論好的。

?

總理根據(jù)今天的討論如下所述。

“ALPS處理水的處理是在推進(jìn)福島第一核電站的廢爐時(shí)，無(wú)法避免的課題。因此，今天，在確保安全性遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)標(biāo)準(zhǔn)的前提下，以政府徹底貫徹風(fēng)評(píng)對(duì)策為前提，判斷海洋排放是現(xiàn)實(shí)的，總結(jié)了基本方針。到現(xiàn)在為止，有學(xué)識(shí)者經(jīng)過(guò)6年以上的討論，去年2月，報(bào)告了海洋放出更加現(xiàn)實(shí)。IAEA（國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)）也基于科學(xué)依據(jù)，做出了這樣的評(píng)價(jià)。

?

另外，海洋排放將在2年左右后開(kāi)始，應(yīng)對(duì)設(shè)備工程和限制。將氚的濃度降低到國(guó)內(nèi)規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)的40分之1、WHO（世界衛(wèi)生組織）規(guī)定的飲用水標(biāo)準(zhǔn)的7分之1。并且，IAEA等第三者的眼也放入，以高的透明性監(jiān)視。

?

并且，我們真誠(chéng)地接受以福島為首的受災(zāi)地的各位和漁業(yè)者們對(duì)謠言受害的擔(dān)憂，政府全體團(tuán)結(jié)一致消除擔(dān)憂，盡全力進(jìn)行說(shuō)明。為此，進(jìn)行徹底的信息發(fā)布，認(rèn)真進(jìn)行宣傳活動(dòng)。

?

馬上，在本周內(nèi)，為了切實(shí)執(zhí)行今天決定的基本方針，設(shè)置了新的閣僚會(huì)議。

政府將站在前面確保處理水的安全性，并為消除謠言采取各種對(duì)策。衷心希望各位國(guó)民能夠理解?！?/p>

?

這一決定在美國(guó)紐約時(shí)報(bào)、英國(guó)衛(wèi)報(bào)、中東阿爾賈吉拉等各種海外媒體上也得到了報(bào)道。紐約時(shí)報(bào)一方面報(bào)道“日本政府為了保障處理水的安全性，采取了各種各樣的手段”，另一方面也介紹了當(dāng)?shù)氐臐O業(yè)相關(guān)人員強(qiáng)烈反對(duì)。

?

“本次決定完全無(wú)視以福島為首的日本居民，以及亞太地區(qū)人民的人權(quán)和利益”，介紹了國(guó)際環(huán)境NGO綠色和平組織的聲明等，報(bào)道了強(qiáng)烈的批判。

?

阿爾賈吉拉也報(bào)道了聯(lián)合國(guó)的專(zhuān)家3月表示“污染水存在風(fēng)險(xiǎn)，無(wú)法接受向大海排放的解決方案”。各國(guó)對(duì)于海洋釋放的反應(yīng)是分開(kāi)的。

美國(guó)國(guó)務(wù)院支持日本政府的決定，稱(chēng)“日本政府是按照世界原子能安全標(biāo)準(zhǔn)決定的”，但韓國(guó)、中國(guó)等鄰國(guó)表示反對(duì)。

據(jù)衛(wèi)報(bào)稱(chēng)，中國(guó)“為了保護(hù)國(guó)際公益和中國(guó)人民的健康和安全，中國(guó)將通過(guò)外交向日本政府傳達(dá)擔(dān)憂”。?

韓國(guó)也發(fā)表聲明稱(chēng)，“對(duì)于這個(gè)可能對(duì)我們的國(guó)民和環(huán)境造成未來(lái)影響的決定，我感到非常遺憾”。

?

衛(wèi)士還表示，“儲(chǔ)存在水箱里的水已經(jīng)被處理過(guò)了，盡管如此還是被放射能污染了。日本政府有意在這個(gè)問(wèn)題上欺騙本國(guó)和海外”，綠色和平組織的核專(zhuān)家肖恩·伯尼也介紹了強(qiáng)烈的批判。

?

■日本政府的海洋排放是？

?

關(guān)于福島第一核電站的海洋排放決定，菅總理于13日表示：“在確保安全性遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)標(biāo)準(zhǔn)的前提下，以舉政府貫徹風(fēng)評(píng)對(duì)策為前提，判斷海洋排放是現(xiàn)實(shí)的。”。為了能在2年后開(kāi)始排放，東京電力要求東京電力做好設(shè)備設(shè)置等準(zhǔn)備。另外，政府要求東京電力賠償對(duì)漁業(yè)和觀光業(yè)的謠言損害。