聲明：本系列旨在翻譯一些補(bǔ)充和豐富正在翻譯軍書設(shè)定的東西，抑或是一些觀眾老爺想看的某一種族的某一兵種。正文中黑色的括號內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對于某個詞的直譯或解釋，而標(biāo)藍(lán)色的括號內(nèi)容是本人對于某段話或者某個詞當(dāng)時翻譯時的吐槽，純粹娛樂或玩梗。文中翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正 。原文來自色孽三版軍書。

格魯圖斯·奧斯考萊恩

在黑暗王子的所有冠軍勇士中，很少有人能像格魯圖斯·奧斯考萊恩這樣令人感到厭惡。他的仆人們都稱他為大美食家、靈魂釀酒師和美食囚徒。他躺在豪華的轎輦之上，格魯圖斯是過度放縱的化身。他的臃腫的臉部上長了一雙像豬一樣閃爍的小眼睛，從他淌滿口水的下巴中伸出一條過長的舌頭。他臃腫肥脹的身軀上生長出來一條觸手，還出現(xiàn)出了其他的混沌變異，足以體現(xiàn)黑暗王子對他的青睞。

?

這位色孽領(lǐng)主的身邊有一只名為惡咽的浮夸生物正在為他準(zhǔn)備殘忍的盛宴，而奴隸們則在用閃閃發(fā)光的精油和金光熠熠的珠寶裝點(diǎn)著他們的主人，毫無疑問，奧斯考萊恩是饕餮最好的代名詞。

注：惡咽(Gourmalice)：這是這個s人的廚子，而且它屬于一個由色孽創(chuàng)造的種族名為Homonculi，這個詞是小人的意思。

?

很久以前，奧斯考萊恩屬于一個貧窮的辛提爾商人家庭。他在年輕時由于極度的饑餓就偷吃了在供奉在神廟中的谷物，這些谷物原本是用來祈求豐饒的儀式。他的這一舉動永遠(yuǎn)地改變了自己的命運(yùn)，因?yàn)檫@個儀式其實(shí)是秘密供奉給一位名為洛斯沙爾的色孽惡魔的。格斯圖斯在品嘗這香甜谷物的瞬間，他的腦中就被一種永遠(yuǎn)無法滿足的饑餓感所充斥。漸漸地，洛斯沙爾的詛咒就將這位年輕的人類引入了食人和墮落的道路，而這些暴行讓他變得愈發(fā)沉溺其中。

注：辛提爾：海希的十重天堂之一，是泰格里斯和泰瑞昂第一次醒來的地方，現(xiàn)在居住著西格瑪?shù)某绨菡吆推渌蔷`的種族。

?

格魯圖斯品嘗的美食越多，他的魔法就越強(qiáng)大。如果他一直在重復(fù)地使用同一種東西，他的能力就會被收回。但在他能力的巔峰，他的肉體就是釋放恐怖魔法的通道。只要他動動帶著戒指的手指，就能讓敵人的胃變得異常腫脹，使其噴出膽汁和鮮血。與此同時，轎子頂上的蛇頭中飄出的震震香氣使其奢華的座駕隨時都被誘人的迷霧所籠罩，那些吸入的色孽信徒會被喚起貪婪和憤怒，而他們的敵人則會被可怕的饑餓所折磨。

?

格魯圖斯被一群瘋狂的仆從侍奉著，幫助他尋找最珍貴的美味。痛苦使者凱祖是格魯圖斯的劊子手，為他提供足夠的人肉滿足他貪婪的欲望。女祭司多樂絲隨時確保著只有最有價值的食物才能進(jìn)入主人的深淵巨口。揮鞭師瓦西克揮舞著自己的長鞭，直到為主人尋找到新的美味。然而格魯圖斯最危險的同伴則是他的魔杖頂端的鏡子，其中惡魔的鏡像向他低語著尋找新的美味以及人們心中那些被壓抑的渴望。

?

美人西格瓦爾德

西格瓦爾德是一位古老的色孽冠軍，一位墮落的領(lǐng)主，他大步地邁向色孽賜福的頂點(diǎn)。在他年輕容貌的背后，潛藏著一個古老卑鄙的靈魂。他那駭人聽聞的傳聞可以追溯到舊世界；惡魔的使者們吟唱著他曾經(jīng)的故事，他是禁忌交合出的產(chǎn)物，他吃掉了自己的父親，他的腳始終都離地面有著一英寸的距離，保證他永遠(yuǎn)不會被地面的泥土所沾染，他會命令手下燒掉整座城市，因?yàn)檫@座城市的氣味讓他感覺難受。

直到那個世界滅亡，西格瓦爾德在與納加什的仆人戰(zhàn)斗到兩敗俱傷，為了復(fù)仇，他赤手空拳地撕碎了這個亡靈，但是最終卻被一位野蠻的巨魔國王打倒，但他這樣邪惡的靈魂是不會輕易消散的。隨著凡世諸域的出現(xiàn)，他的靈魂也在以太虛空中游蕩。他被歡愉王子徹底拋棄；喜歡虛榮的色孽絕對不會允許自己和一個落得如此下場的人有半點(diǎn)聯(lián)系。

?

然而納加什沒有忘記，他也絕對不會原諒西格瓦爾德。他將西格瓦爾德的靈魂禁錮到了一面被詛咒的影玻璃鏡子中；對于所有凝視著這面鏡子的人能看到自己理想中的自己，對于虛榮的色孽冠軍來說，如果那些人看不到自己威嚴(yán)的俊容就會讓他感到痛苦。作為最后的恥辱，這座鏡子被影塔之城所忘卻，遺落在黃昏界的深處。許多年以來，西格瓦爾德的鏡子一直保持著原樣。最終，宏偉之鏡被齊爾芬港的鐵甲艦從其中帶離，因?yàn)檫@些矮人從鏡子中看到了自己成為了著名富有的提督。他們對虛假幻象的癡迷讓他們不想去尋找水源，因此他們迷失在了坡瑙提瑪?shù)纳衬?。后來這座鏡子落到了色孽信徒的手中，他們看著鏡子，并且極端自負(fù)地將其砸碎，由此西格瓦爾德再次被釋放到了凡世之中。

?

正在注視凡世諸域的黑暗王子立刻就發(fā)現(xiàn)自己曾經(jīng)最青睞的信徒竟然從舊世界的滅亡中存活了下來。也許在西格瓦爾德經(jīng)歷了恥辱的墮落和囚禁再到了后來的崛起讓他看到了自己命運(yùn)的回響，黑暗王子重新賜福了這位色孽勇士。在他身上彰顯著縱欲之神的黑暗光芒，他的身體變得強(qiáng)壯卻異常輕盈，頭上的長著彎曲的豪華巨角；發(fā)出罪惡能量的噼啪聲響。西格瓦爾德來到這世界上的第一件事就是屠殺那些釋放他的信徒，畢竟在無聊和痛苦中被囚禁了那么多年，他已經(jīng)太渴望屠殺的機(jī)會了。

?

現(xiàn)在的美人陶醉于自由的感覺，他和他的信徒在一塊又一塊的大陸上肆虐，摧毀任何因?yàn)槌舐?、沉悶和乏味而惹怒他們主人的物什。他身著的金色鎧甲，完美地凸顯著他完美的體態(tài)，西格瓦爾德昂首闊步地進(jìn)入戰(zhàn)場，仿佛是由虛榮鑄造的肉身。他揮舞著名為影晶斬的利刃，這是一件極其黑暗的武器，由惡魔工匠吉爾法萊所鑄造，哪怕是最輕微的劃痕都能將傷者的靈魂囚禁其中，供西格瓦爾德慢慢折磨。

?

辛妮薩和德瑟薩，聲與爪

它們誕生于一位新生女神的背叛和野心，雙生惡魔德瑟薩和辛妮薩是色孽真正的子嗣。它們是深不可測的殘忍生物，只希望扭曲人類的行為來滿足自己的卑鄙的欲望。

?

所有的惡魔都是由神明的精魂產(chǎn)生的，但被稱為色孽雙子的雙生惡魔與被囚禁的黑暗王子關(guān)系更加密切。它們是由在赫格娜爾的莫拉希發(fā)瘋似地追求成神的道路時，利用可怕的魔法儀式創(chuàng)造出來的，當(dāng)色孽在新生女神的神諭下痛苦地扭動著，那個惡魔便從色孽流著口水的嘴中爬了出來。

?

起初的新生惡魔沒有形體，只不過就一個瞬息萬變的球形，它進(jìn)入了凡世。在超自然的力量作用下，這個實(shí)體一分為二，似乎是為了呼應(yīng)莫拉?！P恩的撕裂本質(zhì)。這種詭異的誕生肯定會給那位凱恩的最高神諭者帶來厭惡和恐懼，這正符合了黑暗王子的心意，確保她永遠(yuǎn)不會忘記色孽在成神道路上所扮演的角色。

?

色孽之聲辛妮薩和色孽之爪德瑟薩就這樣來到了凡世諸域，自那以后，鮮血，背叛和折磨就一直伴隨著他她們的步伐。雙生惡魔是黑暗之美和自我厭惡的生物，它們彼此厭惡，但是永遠(yuǎn)相連。它們都各自認(rèn)為自己是色孽真正意志的傳承者，但它們自己也知道，如果兩只惡魔中的一方被毀滅，另一方也會遭受相同的命運(yùn)。它們將這種痛苦投射在了敵人的身上，通過魔法、誘惑和原始的力量來操縱人類自我毀滅。

?

這對惡魔最擅長的事就是將正義的戰(zhàn)斗變成對殺人的渴望和癡迷，它們在陰影里操縱著一切，把自己的意志投射到易受影響的凡人身上，使其開始縱欲和放縱。它們通過被腐蝕的陰影之鏡來散播扭曲的具象和低語的謊言。在精進(jìn)城和居福城等城邦中播下混沌教派的種子，熟練著操縱著城市中的局勢，再突然爆發(fā)暴亂。

?

在它們的華麗戲劇中，有一個不變的元素那就是惡化人類和精靈之間的關(guān)系。在奧秘之城精進(jìn)城中，那些反對魔法的狂熱分子被他們腦中低語的聲音所鼓動，開始抓捕，折磨然后處決那些不幸的精靈，而在居福城中，城市中的西格瑪信徒對精靈監(jiān)管者怨恨讓他們展開了一系列的謀殺，隨后就是來自上層的血腥鎮(zhèn)壓。由于他們的表里不一，這對惡魔的真實(shí)意圖還尚未可知；代表他們的標(biāo)記是破碎的鏡子，這能很好的表現(xiàn)兩只惡魔近乎分裂的動機(jī)，也能代表它們是自我欣賞和自我厭惡的矛盾結(jié)合體。色孽對于精靈靈魂的渴望高于一切，所以如果聲與爪試圖讓神王的子民與光明界的耀靈域主之間爆發(fā)戰(zhàn)爭，那么會令黑暗王子非常高興。

?

色孽之聲 辛妮薩，這個名字來源于她擁有著黑暗王子令所有人陶醉的演講技巧，能夠用幾句精心包裝的話語將一個受人敬仰的戰(zhàn)士變成一個偏執(zhí)的瘋子。低語的聲音可以讓最緊密的團(tuán)體之內(nèi)發(fā)出不和諧的聲音，可以讓那些有著高尚品格的人中間引發(fā)恨意和仇視。辛妮薩喜歡化言語為利劍，使其可以揮舞殺敵。那些少數(shù)能擺脫控制的人很快也會被聲音的魔法力量所淹沒，抑或者被色孽法杖射出的能量束所擊中，在狂喜之中撕裂自己的肉體。辛尼薩也是一位法師，她有著神一般的勢力操縱著無盡墮落的魔法。

?

與色孽之聲相反，色孽之爪不喜歡用那么拐彎抹角地方式實(shí)現(xiàn)黑暗王子的欲望想法。毫不底線的自大讓德瑟薩認(rèn)為自己是色孽最強(qiáng)大的副將和寵兒，同時也能沉醉于戰(zhàn)斗帶來無與倫比的刺激。它完全沒有功夫傾聽辛尼薩的甜言蜜語，更是享受在戰(zhàn)斗中的閃轉(zhuǎn)騰挪，他的鱗翅在撕裂肉體時閃爍著催人入睡的神秘圖景，從而在戰(zhàn)場分散敵人的注意力抑或者讓敵人為自己所用。辛妮薩更喜歡與那些思想錯亂的凡人為伍，而德瑟薩則更喜歡充當(dāng)軍隊(duì)中的惡魔軍閥。他們的權(quán)杖由色孽本人的唾液結(jié)晶而成，擁有令任何色孽惡魔服從的絕對權(quán)威。

?

盡管他們相互看不順眼，但又有著千絲萬縷的聯(lián)系，這讓他們在共同面對敵人時有著巨大的優(yōu)勢。他們進(jìn)入戰(zhàn)場之后會引發(fā)場面空前的破壞，從而取悅他們的父親。雖然他們癡迷的方面并不相同，但彼此都完美的互補(bǔ)；辛妮薩如同長笛悅耳的聲音，可以讓仆從充滿不盡的激情，令敵人的精神受盡折磨，瀕臨錯亂。而德瑟薩可以率領(lǐng)大量的惡魔趁勢進(jìn)攻。

色孽之聲和色孽之爪在最近的精進(jìn)城之戰(zhàn)中發(fā)揮了關(guān)鍵的作用。那些隱藏在城市中的色孽教派為兩位惡魔獻(xiàn)祭了很多精靈的靈魂，吸引他們通過魔鏡通路，來到了奧秘之城。盡管他們引發(fā)了恐慌和造成了極大的破壞，但兩只惡魔還是被阿茲爾騎士團(tuán)所驅(qū)逐，因?yàn)閻耗儧]有等來色孽欲軍的增援。但兩只惡魔同時也意識到他們破壞西格瑪城邦的計(jì)劃是有跡可循的，所以他們現(xiàn)在準(zhǔn)備讓其他秩序文明的城市也遭受相同的命運(yùn)。

?

我親愛的兄弟姐妹們，我們還有很多事情要做，每一次暴行都只是這張宏偉畫卷中的一筆顏料。親愛的父親會驕傲于我們的創(chuàng)造。你能感受到他的喜悅嗎，孩子，啊，好，也許她只會對他最喜歡的孩子才有這種別樣的情感。

——辛妮薩 色孽之聲。