Mobox87在tumblrs的連載漫畫扉頁及翻譯 1-10頁
原漫畫網(wǎng)址:https://mobox87-fnaf-comics.tumblr.com
扉頁部分:






漫畫正文部分:
注:此漫畫中小左為男性,傀儡未出場。
1.
(Scrapbaby)貝貝:我一直告訴你他不太對勁,這使我非常擔(dān)心。
(Scraptrap)彈簧:關(guān)于小左嗎?他怎么了?他之前告訴我,他在披薩店出了事,在濕地板上摔了一跤。
貝貝:那看起來不像意外性事故,彈簧。
彈簧:你這么擔(dān)心,為什么不問問他呢?
貝貝:我不知道,也許他對我撒謊呢……嗨,小左!我可以問你一些事嗎?

2.
貝貝:你是怎么受傷的?這看起來不像簡單的跌傷。
彈簧:看起來是零件和程序損壞了,不是嗎?不過我真的不關(guān)心(原因)。
小左:啊……我很高興你擔(dān)心我,不過我真的不想回憶起來當(dāng)時我做了什么。
貝貝:但是小左,這很危險!
小左:那只是我想要忘掉的一些事,貝貝。

3.
彈簧:他很好,現(xiàn)在過來,我早上從一個小孩那偷了一瓶蘇打汽水。
首先……我們的朋友!
小左:什么時候開始,一切都與我相關(guān)了?不應(yīng)該是這樣……
貝貝:小左……小左,這不正常,告訴我,是他嗎?
哦我的天哪!小左,這不對,不應(yīng)該這樣結(jié)束,你不得不去做一些事。

4.
小左:不,不是他……這和他沒關(guān)系。
貝貝:小左……我們是一個家,你連你自己的家都不相信嗎?
小左:我一直這樣……但是……但是……那些是羞愧的事。
貝貝:小左,我們可以幫你……我們一直如此。

5.
融熊:嘿呀女孩們!我的意思是—朋友們!
貝貝:融熊!我很高興再見到你!
融熊:我回來了!我想大家都餓了!

6.
融熊:我更高興能看見你,一直和你在一起,一切安好!這就夠了。
告訴我,我不在的時候,(你做了什么)發(fā)生了什么?

7.
彈簧:我看你帶來一些吃的回來,融熊~
融熊:當(dāng)然!我可怕的朋友,和一個我最喜歡的人(指貝貝?)
彈簧:鳳尾魚披薩!
融熊:但是等等,你應(yīng)該等到你的輪次再吃,我丑陋的兔子朋友。
彈簧:???為什么?

8.
融熊:嗨,壞男孩。你想吃披薩嗎?

9.
融熊:過來,壞小子,讓我拉你起來。
小左:融熊……
融熊:我不知道,發(fā)生了什么,你只有一只眼睛,而且如此頹廢。
但我想讓你知道,無論如何,我們站在你這邊,為了一些東西,我們一直是一個家庭,不是嗎?一直在一起。

10.
融熊:然后永遠(yuǎn),從不忘記它……
小左:你太過擔(dān)心了,我很好,蠢熊。我只是想起了一些事情,討厭的事情。
融熊:把過去的事情拋之腦后。
小左:是的,我承諾。
貝貝:哇哦哦哦,好可愛呀,男孩子們!
彈簧:哦,gay里gay氣!我們現(xiàn)在可以吃飯了嗎?
