作者：izumi

封面：《足球小將》

1981年起，高橋陽一老師在《周刊少年Jump》連載的長篇漫畫《足球小將》，不僅在足球并不太受重視的當年，在島國掀起了前所未有的足球熱，同時還贏得了海內(nèi)外眾多粉絲的熱烈追捧，至今被傳為美談?！蹲闱蛐ⅰ钒殡S過一代又一代孩子的童年，成為了足球文化的代言者，指引著一批又一批的懵懂稚童奔向綠茵，成長為足球少年。因而，就連不少一流的足球選手也曾公開表示自己是《足球小將》的忠粉。時隔15年半，這座長期以來被人們奉為足球漫畫金字塔的名作，將于全球球迷歡呼雀躍的世界杯年度，再度迎來動畫化。

迄今為止，《足球小將》曾多次被動畫化，此次，隨著動畫制作技術的飛速進步，最新版中的足球?qū)⒈簧墳?DCG。相比過往的手繪，將操控自如地表現(xiàn)足球的逼真動態(tài)，傳達給觀眾更為真實的“觸球”體驗，將“曲線射門”“虎射”等各類必殺技的魄力呈現(xiàn)得淋漓盡致。

而為了讓片子更接時代的地氣，本作在遵循高橋老師“忠于原著”的改編要求的大框架基礎上，除了會引入手機等原作中沒有的現(xiàn)代化設備外，對足球布陣、球賽規(guī)則及球衣款式等也會同步更新數(shù)據(jù)。另一方面，對原作中高橋老師精心布局計算的傳球、射門等構圖會一一仔細比照，并最大限度加以利用。當然，對原作中諸如穿越公車底部空隙射門等，不具現(xiàn)實可行性卻帥氣十足的高難動作也會盡力展現(xiàn)。且本作主視覺圖選取小翼與宿敵若林的對決場面，并獲得高橋老師的首肯。

情節(jié)構成方面，原作基于在《周刊少年Jump》上連載的原因，傾向?qū)①愂孪嚓P的篇幅相對占主導，而此次，加藤監(jiān)督想按原作的脈絡，更加細致深入地刻畫小翼從小學階段起的日常，在向高橋老師確認某些原作中較為含糊的細節(jié)后，重新編排組合。比如，當初小翼沒有進入修哲小學，最終加入南葛小學的理由等。另外，本劇的看點還有，為主人公一生帶去決定性影響，卻私下與小翼交流不多的教練羅伯特本鄉(xiāng)，以及若林、小次郎等一大批各具特色的登場角色的細膩描繪等。

制作方面，由曾執(zhí)導《靈異E接觸》《JOJO的奇妙冒險 不滅鉆石》系列的加藤敏幸擔任監(jiān)督。系列構成請來了《精靈寶可夢》編劇之一的富岡淳廣老師坐鎮(zhèn)，功底深厚的富岡老師，將想與足球做朋友的小翼的個性、為人，遷居的南葛市的市容、風土人情，以及對手若林如何了得等要素，歸納編排得井井有條。角色設計?總作畫監(jiān)督，由參與過《向銀河開球》《反斗小王子》人設的渡邊一擔綱。音樂由為《JOJO的奇妙冒險》（第1部）《HELLSING》（OVA版）、《最終幻想Ⅻ》（與崎元仁、巖田匡治共作）等眾多動畫、游戲配樂的松尾早人譜曲。音響監(jiān)督是在《少女與戰(zhàn)車》等劇出任音響演出的巖浪美和。并由出品過《靈異E接觸》《JOJO的奇妙冒險》系列的david production承接動畫制作。

卡司陣中，匯集了日本當今聲優(yōu)界一大批中堅、老將。其中，主創(chuàng)團隊對大空翼的CV三瓶由布子贊賞有加，那句“曲線射門”由她說來簡直就是小翼本人！此外，當年剛出道不久的鈴村健一，曾在94年版《足球小將》中出演若林，據(jù)他回憶，當初完全是憑著初生牛犢的那股猛勁一路演下來，如今回首，不禁感慨自身與角色冥冥中的緣分。

總之，本片既適宜人到中年重溫懷舊，也適合攜手兒孫共同觀賞，無論如何都將為各位熱血沸騰，帶去更多更新的感動。

＜STAFF＞

• 監(jiān)督：加藤敏幸

• 系列構成：冨岡淳広

• 角色設計?總作畫監(jiān)督：渡辺はじめ

• 音樂：松尾早人

• 音響監(jiān)督：巖浪美和

• 動畫制作：david production

＜CAST＞

• 大空翼：三瓶由布子

• 若林源三：鈴村健一

• 岬太郎：福原綾香

• 石崎了：田村睦心

• 日向小次郎：佐藤拓也

• 羅伯特·本鄉(xiāng)：小西克幸

• 中澤早苗：原紗友里

• 井澤守：巖中睦樹

• 來生哲兵：酒井広大

• 瀧一：吉野裕行

• 高杉真吾：木內(nèi)太郎

• 澤田武志：潘めぐみ

• 若島津?。好吩Ｒ焕?/p>

• 立花政夫：竹內(nèi)絢子

• 立花和夫：渡辺優(yōu)里奈

• 三杉淳：斉藤壯馬

• 松山光：羽多野渉

＞＞《足球小將》官網(wǎng)（http://ball-ha-tomodachi.com/）

本文僅供Anitama發(fā)表，任何單位或個人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。
原文地址：http://www.anitama.cn/article/c8c1fa287c044fa4
官方網(wǎng)站：http://www.anitama.cn
官方微博：@AnimeTamashii
微信公眾號：Anitama0815
合作郵箱：bd@anitama.cn