??

韓國(guó)希杰集團(tuán)更名在日發(fā)售餃子產(chǎn)品，改叫“MANDU”，實(shí)在可笑。所謂“MANDU”，實(shí)際上對(duì)應(yīng)的是漢字詞——饅頭。只是他們不知道怎么誤將餃子當(dāng)成饅頭。

??這不是我瞎說(shuō)，早在十幾年前的韓劇《大長(zhǎng)今》里面，韓國(guó)人已經(jīng)不打自招了！

不知道大家是否熟悉《大長(zhǎng)今》劇情，我們先簡(jiǎn)單介紹一下相關(guān)劇情。大長(zhǎng)今入宮將近十年，身份一直是“小宮女”，必須通過(guò)內(nèi)人考試，才能成為有品階的“內(nèi)人”，不然就會(huì)被趕出皇宮。由于在這場(chǎng)考試之前，長(zhǎng)今犯錯(cuò)，被趕去了“多栽軒”（栽種從明朝引進(jìn)新物種的地方），沒有能夠進(jìn)行系統(tǒng)復(fù)習(xí)。

??考試開始，首先是一個(gè)筆試問(wèn)題，題目是：“頭否頭，衣否衣，人否人”，意思是：“頭不是頭，衣服不是衣服，人不是人”。第二場(chǎng)考試是實(shí)踐考試，考試題目就是做出第一個(gè)題目答案的菜肴，長(zhǎng)今沒有答出第一個(gè)題目。

?后來(lái)，御膳廚房最高尚宮鄭尚宮公布答案是“饅頭”，并解釋了其中原因：饅頭是孔明南伐蠻夷，至瀘水祭祀，本應(yīng)用蠻夷頭顱祭祀，孔明用饅頭替代，取蠻頭之音。

?有關(guān)諸葛亮發(fā)明饅頭的傳說(shuō)，我們從小就聽過(guò)，但我們所指的饅頭就是饅頭，不知道跑到李氏朝鮮那里，怎么就變成了餃子。?

但從第二場(chǎng)考試，他們所作的“饅頭”來(lái)看，明明就是餃子。

這正是：

蠢棒子妄稱饅頭，蠻貊夷不識(shí)水餃。
事大國(guó)反僭正主，舊長(zhǎng)今不打自招。