日語復合動詞:取り?
取り組む:全力應對,仕事に取り組む。環(huán)境問題に取り組む
取り掛かる:著手做
取って代わる;等于中文取代
取り替える:exchange 他の乗客と席を取り替えた
取り合う:保持聯(lián)系,連絡を?;聯(lián)手,手を?;爭奪物品,子供たちがおもちゃを取り合う?!∽⒁鈪^(qū)分爭う:ロシアとアメリカ覇権を爭う
取り合わせる:收集配合, 數(shù)種類の花を?て花束にした
取り上げる:向上拿起這個動作,受話器を?; ? 采納提案,提案を取り上げる;? ? 取締授予的資格,免許を取り上げられた
取り下げる:撤回,差し出すものを取り戻す
取り戻す:中國語の取回と同じいみ
取り消す:中國語の取消と同じ意味
取り入る:討上司歡心
取り入れる:把外面的東西拿進來,洗濯物を取り入れる;他の良い點をtake in、新しい技術を取り入れる
取り込む:“取り入れる”と同じ意味、洗濯物を取り込む; 人身を取り込む 籠絡人心
取り調べる:和調べる一樣的意思,但是只有主語是警察的時候,可以用取り調べる
取り押さえる:控制住人或動物 犯人を取り押さえる、 扣押財產是 差し押さえる
取り立てる:強制征收 稅金を取り立てる
取り落とす:遺漏 あの人の名前を取り落とした
取り囲む:包圍 日本は海に取り囲まれる
取り巻く:基本就是 取り巻く環(huán)境 這個固定用法,相當于中文的“大環(huán)境”,日本を取り巻く環(huán)境が良くない 日本大環(huán)境不好
取締役會:董事會
取引先:客戶
取り出す:中文取出的意思,財布からお札を取り出す
取り去る:邪魔するものをremove
取り外す:零部件卸下
標簽: