Tournoi du Faucon Noir

Palmer Accords

參考性 ，因?yàn)楦鞣N不適用問(wèn)題和漏洞，此譯文作為公開展出內(nèi)容

展示環(huán)節(jié)（General Presentation）

每一個(gè)參賽選手應(yīng)該有隨行人員。也就是說(shuō)（在入場(chǎng)時(shí)），騎士位于隊(duì)列之首，帶領(lǐng)侍從進(jìn)入場(chǎng)地。侍從應(yīng)持旗幟（banner)或者軍旗(standard)以展示紋章，表明身份。所有的侍從都應(yīng)該穿戴合適的14、15世紀(jì)服裝。如果要搭建帳篷，那么應(yīng)該在活動(dòng)之前搭建起來(lái)（會(huì)根據(jù)活動(dòng)景區(qū)的開放時(shí)間安排時(shí)間）。（營(yíng)地中）外觀唐突的現(xiàn)代物品應(yīng)該維持在最小的限度?；顒?dòng)場(chǎng)地會(huì)劃分出專門的拍照區(qū)域，區(qū)域內(nèi)沒有任何現(xiàn)代物品和設(shè)施來(lái)保證中世紀(jì)氛圍，以供游客觀眾進(jìn)行攝影。在非拍照區(qū)域，參賽者和隨行人員可以自由使用相機(jī)和手機(jī)。

Each combatant is expected to arrive in panoply. That is, knights preceded by their squire, in harness, and under a banner or standard proclaiming their arms and device. Squires should be dressed in appropriate manner for the 14th or 15th century. If a pavilion is brought, it should be erected prior to the Deed proper (time will be allotted upon site opening). Intrusive modern elements should be kept to a minimum. Cameras and phones are allowed, but should be positioned within designated photography areas so as to give both combatants and other photographers several clear lines of sight without modern intrusions, so as to maintain the atmosphere.

所有參賽人員

著甲戰(zhàn)斗（Harnessed Combat）

甲胄要求

參賽者要求穿戴全身盔甲，造型應(yīng)該符合所研究武術(shù)所在地區(qū)的歷史資料。也就是，穿戴用優(yōu)質(zhì)鋼材制作的14世紀(jì)晚或者15世紀(jì)盔甲，并且按照當(dāng)時(shí)習(xí)俗選擇自己的紋章。如果你的選擇的造型在你做研習(xí)武藝起源的地區(qū)相對(duì)獨(dú)特，那么更好。

總體要求：沒有特殊規(guī)定，所有鎖甲和板甲都應(yīng)該用鋼鐵制作。鉸接的甲片之間沒有明顯的縫隙，并且被妥善維修。由于我們的活動(dòng)是旨在展示我們所研習(xí)的戰(zhàn)斗武藝與騎士精神，因此所有的參賽者都應(yīng)當(dāng)努力把自己的盔甲清潔并拋光，這樣有助于向觀眾展示古代騎士的英姿。鋁、Kydex或者其他塑料制作的護(hù)具即使有外觀遮蓋。也不被允許使用。

頭盔：

全面頭盔(中頭盔bascinet, 武裝盔armet, 巨盔great helm, 封閉式頭盔close helm, etc…

面甲應(yīng)該有按鈕固定，或者有其他的固定方法

禁止使用狼肋盔等

眼縫內(nèi)測(cè)應(yīng)該加裝防護(hù)網(wǎng)格或者穿孔的鋼板作為防護(hù)（或者在頭盔下面佩戴防破片護(hù)目鏡）

頸部：
鎖甲領(lǐng)子/護(hù)頸應(yīng)當(dāng)加裝絎縫內(nèi)襯并且有硬質(zhì)甲片加強(qiáng)

單獨(dú)的鎖甲披肩被認(rèn)為是不安全的，應(yīng)該再佩戴一個(gè)硬質(zhì)護(hù)頸

可以使用板甲護(hù)頸

有硬質(zhì)護(hù)頸的頭盔（比如great bascinet)，如果不能從下方刺入，可以不配合硬質(zhì)護(hù)頸使用

軀干；

最低使用板甲衣或者夾克板，并且需要內(nèi)襯一件鎖子甲

如果女性選手不使用硬質(zhì)胸甲那么應(yīng)佩戴護(hù)胸

襠部和腿：必須佩戴護(hù)襠

大腿最低防護(hù)可以使用厚重的皮甲

護(hù)膝必須使用鋼制

小腿最低限度使用一個(gè)單面護(hù)腿板（最好使用全包裹的小腿甲）

腳部：

鞋甲不作要求（安全考慮還是推薦穿）

應(yīng)該穿史實(shí)的鞋，而不是運(yùn)動(dòng)鞋或者戰(zhàn)術(shù)靴

胳膊：

必須穿戴肩甲（如果時(shí)代搭配合適，大肩甲可以使用）

大臂至少有厚皮甲防護(hù)

護(hù)肘必須是鋼制

小臂最低限度使用單面鋼板護(hù)臂

手套：手套必須是全鋼制，最低防護(hù)等級(jí)是維斯比樣式

?

?武器標(biāo)準(zhǔn)

因此主辦方（hema學(xué)校）是偏向英國(guó)風(fēng)格的，所以應(yīng)當(dāng)基于14、15世紀(jì)的歷史紀(jì)錄，選擇那些無(wú)論本土還是海外的英國(guó)騎士所偏好的實(shí)戰(zhàn)武器。包括：雙手長(zhǎng)劍、步戰(zhàn)長(zhǎng)矛、斧槍。匕首也應(yīng)該被攜帶，在近距離纏斗時(shí)使用。武裝劍也可以攜帶，同樣也在特殊情況下使用。雖然活動(dòng)主辦方會(huì)提供備用武器作為更換，但是參賽者都應(yīng)當(dāng)攜帶自己的武器。標(biāo)準(zhǔn)如下。參加戰(zhàn)斗的武器都應(yīng)該沒有刃和尖頭。

劍：“雙手”（也就是長(zhǎng)劍）
最低限度：Arms & Armor Fechterspiel?http://www.arms-n-armor.com/train203.html

*因?yàn)橹赘穸泛蜔o(wú)甲劍術(shù)有各種方面的不同，因此使用窄刃的feder劍是有斷裂風(fēng)險(xiǎn)的

劍刃保持光滑。劍尖應(yīng)當(dāng)是圓頭

矛：使用標(biāo)準(zhǔn)的橡膠矛頭（比如紫心http://www.woodenswords.com/product_p/spear-tip.htm）

或者使用帶有球頭的鋼矛頭（也可以使用柳葉頭的橡膠矛頭）
矛桿長(zhǎng)度最高9英尺（2.7m），不應(yīng)有任何裂紋或者斷裂

斧槍：http://www.woodenswords.com/product_p/ph.speartip.round.htm

紫心款或者類似

6英寸長(zhǎng)，槍桿不應(yīng)有任何斷裂或者裂紋

匕首：能夠彎曲減傷

有橡膠鈍頭

應(yīng)該使用常見的圓盤或者**匕首

戰(zhàn)斗規(guī)則

所有參賽者應(yīng)首先對(duì)自己的安全負(fù)責(zé)，其次對(duì)對(duì)手的安全負(fù)責(zé)。每一場(chǎng)比賽都由兩名副裁來(lái)控制賽程，他們每人分別管理其中一位騎士，觀察后者有沒有被擊中，同時(shí)注意全問(wèn)題。只有在戰(zhàn)斗人員或旁觀者出現(xiàn)安全問(wèn)題，或者比賽的勝利條件已經(jīng)滿足時(shí)，裁判才可以要求暫停。

參賽人員的的行為方式應(yīng)與騎士在正式的武器契約（Deed of Arms）中規(guī)定的一樣：即禮貌、誠(chéng)實(shí)、謙遜。一旦司令官舉起裁判棍，賽場(chǎng)上的人員就應(yīng)該停下動(dòng)作保持原地不動(dòng)，只有經(jīng)過(guò)裁判許可才可以回歸原位。隨從應(yīng)當(dāng)服務(wù)參賽人員，幫助參賽者修理裝甲或攜帶替代武器。傳令員會(huì)宣布戰(zhàn)斗員、武器和勝利者的名字。

規(guī)則非常簡(jiǎn)單：

1.）兩名騎士在戰(zhàn)斗之前應(yīng)保持一棍距離，在裁判確認(rèn)雙方對(duì)規(guī)則理解無(wú)誤以后，雙方敬禮然后，主裁喊開始，雙方進(jìn)行戰(zhàn)斗

2.）比賽雙方應(yīng)使用對(duì)等的武器（即長(zhǎng)劍與長(zhǎng)劍等）

3.）每場(chǎng)匕首勝利條件

?

?????????????????????A.所有攻擊總共積分5點(diǎn)

?

?????????????????????B.將敵人推出場(chǎng)地邊界兩次

?

C.?完全解除對(duì)手的武器(主武器被奪走以后，還可以繼續(xù)使用副武器（比如武裝劍、匕首）進(jìn)行戰(zhàn)斗，因此只有在將匕首也解除的情況下才算完全解除武裝）（如果要打“全賽”那么規(guī)則會(huì)相應(yīng)改變）

D.?將敵人摔倒并且控制（對(duì)手需要三點(diǎn)觸底，關(guān)節(jié)鎖定，或者示意一個(gè)可能打出致命一擊的姿勢(shì)）

E.?在“全賽”中，需要矛或者斧槍、長(zhǎng)劍擊中三次，或者用匕首擊中一次（這里的擊中和之前說(shuō)的普通比賽是一樣的，也就是說(shuō)，只要其中一人得三分，這局比賽就結(jié)束，然后雙方退回場(chǎng)地兩角，可以稍作調(diào)整。只有完全解除對(duì)手的武裝，比賽才可以結(jié)束

4.?）一個(gè)得分的攻擊是：

A.?用戰(zhàn)錘的錘面或者后面的尖刺擊中身體的任何區(qū)域

B.?用劍刃（長(zhǎng)劍）擊打敵人的手或者肘、胳膊一次

C.?用矛或者匕首或者斧槍劍尖等刺中沒有板甲防護(hù)的區(qū)域（只有鎖甲防護(hù)的區(qū)域需要有一定力度，也算有效），或者面甲

D.?用劍刃（長(zhǎng)劍）擊中身體只有織物覆蓋的區(qū)域

E.?用配重球或者十字劍格攻擊頭部或者頸部

5）一旦裁判喊“hold”，所有的選手都需要停下。當(dāng)有安全問(wèn)題或者比賽結(jié)束的時(shí)候主裁和副裁會(huì)喊停

6）副裁需要觀察自己負(fù)責(zé)的選手，當(dāng)選手被擊中五次的時(shí)候就可以喊停。選手也也可以自己承認(rèn)被擊中，由副裁判進(jìn)行計(jì)算得分總和

7）參賽者可以以任何理由在任何時(shí)間要求比賽暫停。如果盔甲有損壞或者有任何安全性問(wèn)題，在選手解決后并經(jīng)過(guò)裁判確認(rèn)，才可以繼續(xù)進(jìn)行比賽。如果選手希望結(jié)束可以喊停比賽，如果發(fā)生問(wèn)題無(wú)法進(jìn)行比賽則比賽也會(huì)被結(jié)束。

8）當(dāng)主裁把裁判棍放下，?喊arrêt，那么勝者的傳令官就可以喊出勝利者。雙方敬禮后退場(chǎng)。

場(chǎng)地

場(chǎng)地面積：30x40（英尺）

在其中一個(gè)長(zhǎng)邊的中間開入口，所有參賽者的紋章旗幟在另一個(gè)場(chǎng)邊展示。觀眾席設(shè)置座椅長(zhǎng)凳，觀眾席的對(duì)面（隔著場(chǎng)地）只能擺放中世紀(jì)帳篷以確保氛圍