※版權(quán)說(shuō)明：譯者本人僅對(duì)本書(shū)進(jìn)行漢化翻譯，漢化內(nèi)容中的所有被譯話語(yǔ)，僅代表譯者本人的立場(chǎng)。原書(shū)一切版權(quán)均歸佐々木壽人所有。未經(jīng)授權(quán)允許，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。

本場(chǎng)棒的重要性

雖然不知道為什么被設(shè)定成這樣，但東風(fēng)戰(zhàn)中每根本場(chǎng)棒的點(diǎn)數(shù)一般為1500點(diǎn)。因此，如果別人的本場(chǎng)數(shù)增加了就會(huì)很麻煩，即使再怎么努力，也會(huì)有被逆轉(zhuǎn)的危險(xiǎn)。

能夠取勝的人通常善于利用所有事物，比如赤牌和這里提到的本場(chǎng)棒。如果坐莊時(shí)放銃次數(shù)減少，本場(chǎng)棒帶來(lái)的點(diǎn)數(shù)自然而然也會(huì)增加。反之，如果放銃次數(shù)增多，本場(chǎng)棒的點(diǎn)數(shù)也會(huì)白白流失掉。勝利者通常都很清楚本場(chǎng)棒的重要性，對(duì)于局勢(shì)的判斷也十分精準(zhǔn)。

比如親家在開(kāi)局自摸4000ALL的時(shí)候。雖然這種事情很常見(jiàn)，但對(duì)于擅長(zhǎng)打東風(fēng)戰(zhàn)的人來(lái)說(shuō)，接下來(lái)要做的事早已深深地記在腦海里。此時(shí)某個(gè)子家就算只胡了其他子家1000點(diǎn)，也可以與他擁有2500點(diǎn)的點(diǎn)差，這與自摸1000·2000擁有同樣的價(jià)值。此外，有把握胡牌的情況下還好說(shuō)，但如果沒(méi)有把握的話，也千萬(wàn)不能勉強(qiáng)自己去胡1000點(diǎn)。要在擁有機(jī)會(huì)的時(shí)候再盡全力清除本場(chǎng)棒。

假設(shè)在二、三本場(chǎng)連續(xù)放銃，除了支付被榮和的點(diǎn)數(shù)外，還要支付7500點(diǎn)。這差不多是胡一次滿貫的點(diǎn)數(shù)。在此之后，走向勝利的道路也會(huì)變得很艱難。所以本場(chǎng)棒越多，打牌的時(shí)候就越是要小心謹(jǐn)慎。

A圖是東一局三本場(chǎng)五巡目北家的手牌。親家在此之前分別胡到了6000ALL、4000ALL和1300ALL。這樣的話，暫時(shí)就不能以獲得TOP為目標(biāo)了。因?yàn)樵谶@種場(chǎng)面下，身為子家的三者無(wú)論是誰(shuí)，只要被莊家再胡到一個(gè)滿貫就會(huì)敗落。這是絕對(duì)要去避免的事情?，F(xiàn)在北家的手牌也完全足以將親家踢下莊。為了不讓ALL?LAST的坐莊機(jī)會(huì)逃走，現(xiàn)在北家的使命便是通過(guò)鳴牌來(lái)取走本場(chǎng)棒。

這樣的話，從哪里開(kāi)始鳴牌都可以。雖然這幅手牌可以著手于制作萬(wàn)子的混一色，但在這里，我選擇吃掉上家打出的九索。這樣一來(lái)便有了雙重保險(xiǎn)。如果一條路走不通，還可以選擇去走另一條路線。

有時(shí)候比胡牌的點(diǎn)數(shù)更具有價(jià)值的，便是本場(chǎng)棒的點(diǎn)數(shù)。勝利者都知道它的重要性。