授權(quán)搬運(yùn)自“丹莫圖書館”

　“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館，優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對(duì)出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍，撰寫與奧比斯世界設(shè)定及背景知識(shí)相關(guān)的文章，始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。

　當(dāng)她16歲時(shí)，曼尼瓦·依諾斯就已經(jīng)成為石樹城的每一家商店和房屋的非常不受歡迎的客人了。有時(shí)候，她會(huì)拿走里面所有值錢的東西；還有些時(shí)候，對(duì)她來說，只是單純地體驗(yàn)一下繞過門鎖和陷阱的快樂就已經(jīng)足夠了。不管是哪種情況，她都會(huì)在顯眼的地方留下一對(duì)骰子作為名片來讓物主們知道是誰洗劫了他們。這個(gè)神秘的幽靈后來被當(dāng)?shù)厝朔Q為“錢斯”。

　當(dāng)時(shí)在石樹城的典型對(duì)話之一是：

　“親愛的，你那美麗非凡的項(xiàng)鏈哪去了？”

　“親愛的，它被錢斯拿走了?！?/p>

　錢斯只有在打錯(cuò)算盤，遇到物主或者衛(wèi)兵的時(shí)候她才會(huì)止住她的這個(gè)嗜好。到目前為止，她從未被抓住過，甚至也沒被看到過，但她的確有過許多次令人不安的親密接觸。有一天，她感到是時(shí)候繼續(xù)擴(kuò)大她的搜索范圍了。她打算去維威克城或者格尼瑟斯，但是在“八板甲”（譯者注：石樹城的一家酒館）的一天晚上，她聽到了一個(gè)赫蘭家族古墓的故事，這個(gè)墓穴充滿著陷阱但也擁有著赫蘭家族幾百年來的寶藏。

　沖破赫蘭墓穴的防御魔法并獲得其中財(cái)富的想法吸引住了錢斯，但是怎么面對(duì)守衛(wèi)者她卻毫無經(jīng)驗(yàn)。正當(dāng)她在思索著辦法的時(shí)候，她看到烏斯提爾·莫斯比坐在附近的桌子上，像通常一樣獨(dú)處著。他是一個(gè)被認(rèn)為有點(diǎn)古怪的健壯野蠻的布萊頓人，一個(gè)失去理智的強(qiáng)大戰(zhàn)士，而且比起周遭世界他更用心聽他腦袋中的聲音。

　如果她在這次冒險(xiǎn)中必須獲得一位伙伴的陪同，錢斯決定，這個(gè)人將是完美的選擇。他不會(huì)要求也不會(huì)明白獲得同等分量的戰(zhàn)利品的這個(gè)概念。就算發(fā)生最糟糕的情況——比如說，他在對(duì)抗赫蘭墓穴里盤踞的生物時(shí)喪生了——也沒有人會(huì)想念他。亦或是錢斯發(fā)現(xiàn)她的同伴太過疲憊而選擇棄他而去的話也是如此。

　“烏斯提爾，我想我們還沒見過面吧，我是曼尼瓦，”她靠近桌子，說道?！拔艺胫胶仗m家族的古墓里去一趟。如果你覺得你能對(duì)付那些怪物，我將解決好開鎖和解除陷阱的事。你覺得怎么樣？”

　這個(gè)布萊頓人過了一會(huì)兒才有所回答，就像是在商議考慮著他腦海中的聲音一樣。最后他點(diǎn)點(diǎn)頭表示同意，含糊道。“對(duì)，對(duì)，對(duì)，用一塊巖石支撐，鮮紅的鋼鐵。甲殼。門后面的墻。五十三。兩個(gè)月然后回來?！?/p>

　“太好了，”錢斯說道，完全沒有被他的雜亂無章搞糊涂?！拔覀兠魈煸缟铣霭l(fā)?！?/p>

　當(dāng)錢斯第二天早上遇到烏斯提爾的時(shí)候，他身披甲殼護(hù)甲并裝備著一把不同尋常的散發(fā)著微弱火光的附魔巨劍。在他們啟程后，她嘗試過與他進(jìn)行交流，但是他的回答毫無條理，這使她很快放棄了這個(gè)打算。突如其來的風(fēng)暴雨席卷了曠野，淋濕了他們，但是因?yàn)樗]有穿著護(hù)甲并且烏斯提爾裝備著光滑的甲殼護(hù)甲，他們的行程并沒有被妨礙。

　到達(dá)了陰暗的赫蘭墓穴之后，他們開始探索。她的直覺非常正確——他們是很好的一對(duì)搭檔。

　她在古老的細(xì)繩陷阱、屋頂刺柱和機(jī)械柵欄還沒被觸發(fā)之前就發(fā)現(xiàn)了它們，并且打開了所有的鎖：簡單的齒輪鎖、復(fù)合鎖、擰轉(zhuǎn)的搭扣鎖、雙層擋片鎖、沒有現(xiàn)代名字的古時(shí)的變種鎖，還有很多用正確鑰匙打開都很困難的生銹鎖。

　至于烏斯提爾，他解決了城市女孩錢斯從未見過的龐大數(shù)量的奇異惡魔。他的附魔巨劍上的火焰魔法對(duì)冰元素傀儡特別有效。他甚至在她失去平衡幾乎墜入地板上的陰暗縫隙的時(shí)候救了她一命。

　“不要傷著了，”他說道，他的臉上表現(xiàn)出誠摯的關(guān)心?！斑€有門后面的墻和五十三。汲取之戒。兩個(gè)月然后回來。用巖石支撐。來吧，錢斯女士?！?/p>

　錢斯沒有用心注意烏斯提爾的其它胡話，但是當(dāng)他說道“錢斯”的時(shí)候，她吃了一驚。她向他做自我介紹的時(shí)候說的是曼尼瓦。難道農(nóng)夫們是對(duì)的？當(dāng)瘋子們說話的時(shí)候，他們其實(shí)是在以無法理解的方式向魔神謝爾格拉尋求建議和消息？不過更合乎道理的是，或許烏斯提爾僅僅是在石樹城聽說到最近幾年“錢斯”成了開鎖的同義詞？

　隨著他們倆繼續(xù)前進(jìn)，錢斯思考著烏斯提爾含糊不清的話。當(dāng)他們見面時(shí)他說過“甲殼”就好像他剛剛想到一樣，而且他穿著的甲殼護(hù)甲的確很有用。同樣的還有“鮮紅的鋼鐵”?！伴T后面的墻”會(huì)是什么意思呢？“兩個(gè)月然后回來”呢？什么東西有“五十三”個(gè)呢？

　烏斯提爾對(duì)她和這個(gè)墓穴有著秘密認(rèn)識(shí)的想法讓錢斯感到很不舒服。她隨即決心一旦找到了寶藏她就遺棄掉她的同伴。他已經(jīng)解決掉了這座地窖里活著的和不死的守衛(wèi)者：如果她僅僅通過他們進(jìn)來的那條路出去，她就不會(huì)受到阻撓。

　還有一個(gè)詞引起了她的極大注意：“汲取指環(huán)”。在石樹城的一個(gè)莊園里，她僅僅因?yàn)樗拿利惤k爛而拿走了這枚指環(huán)。直到一段時(shí)間之后她才發(fā)現(xiàn)這枚指環(huán)能被用來汲取他人的生命力。難倒烏斯提爾已經(jīng)知道這一點(diǎn)了嗎？如果她用這個(gè)東西對(duì)付他他會(huì)感到驚訝嗎？

　當(dāng)他們沿著走廊前進(jìn)時(shí)，她正構(gòu)思著如何擺脫這個(gè)布萊頓人的計(jì)劃。突然，走道的盡頭出現(xiàn)了一個(gè)大鐵門，它被一個(gè)金鎖鎖著。通過她的開鎖術(shù)，錢斯處理掉了兩個(gè)齒輪和一個(gè)螺栓，并且成功打開了門。赫蘭墓穴的寶藏就在其中。

　錢斯一邊走進(jìn)房間，一邊悄悄地脫下她的手套，露出指環(huán)。里面堆放著五十三袋金子。正當(dāng)她轉(zhuǎn)過身時(shí)，門已經(jīng)在她和那個(gè)布萊頓人之間關(guān)上了。在她這邊，那里已經(jīng)不再是一扇門了，而是一堵墻。門后面的墻。

　錢斯哭喊了很多天想找到一條離開這個(gè)房間的出路。那之后的幾天，她呆滯地聽著謝爾格拉的笑聲在她自己的腦海中回響。兩個(gè)月之后，烏斯提爾回來了，她已經(jīng)死了。他用一塊巖石支撐著門然后拿走了所有的金子。

?

澤爾默克·高格?著

《錢斯的愚蠢》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b53d1540

丹莫圖書館————

https://anthus-valentine.lofter.com/