Jimち | 永恒的還是暫時(shí)的謊言·11·12·13(完結(jié))
既然要做一個(gè)替代品,那么就做一個(gè)從頭到尾的替代品?,斄掌媸沁@么想的。所以在拜托格雷夫斯為自己辦理新護(hù)照的時(shí)候,她不假思索地就報(bào)上了“塔季揚(yáng)娜·克萊特夫施勒茨”這個(gè)名字。其實(shí),雖然她們兩個(gè)的名字都叫塔季揚(yáng)娜,但迪米和大塔季揚(yáng)娜是管女兒叫昵稱“譚雅”的。
但她報(bào)上了“塔季揚(yáng)娜”。
她不想做譚雅的替代品,雖然她知道,迪米是這樣看她的。
但她固執(zhí)地、固執(zhí)地要管自己叫塔季揚(yáng)娜。
她也知道,迪米不可能喊自己這個(gè)名字的。
那天,迪米在一天中剩下的時(shí)間里依舊對(duì)瑪琳奇很好,但她明顯看出,自己的新名字讓迪米有些不高興了。倒并不一定是生氣,也許是難過,但他的確不高興了。她的本意并不是這樣。她只是想做個(gè)合格的替代品而已。
就算是自己擁有了阿斯塔特的能力,她也不能讀取人心,反而“生氣或害怕就讓人頭疼”的自衛(wèi)能力有時(shí)候會(huì)讓別人讀懂她的心。她只能默默地去給第一幅畫打起了草稿——迪米,自己,還有伊利亞。小貓這幾天已經(jīng)慢慢適應(yīng)了家里,瑪琳奇帶他洗了澡,打了疫苗。吃了幾天的好東西,伊利亞開始迅速地健康起來了。而迪米在那天過去之后,依舊對(duì)自己抱著原來的態(tài)度,很好,非常好,完美無瑕地好,像假的一樣。
瑪琳奇只是喜歡畫畫,實(shí)際上,她的水平并不怎么樣。在畫了一下午之后,一幅亂七八糟、勉強(qiáng)能看出形狀的畫作誕生了?,斄掌婵戳丝醋约旱慕茏?,倒覺得有點(diǎn)畢加索的感覺,然后轉(zhuǎn)念一想——這簡直是侮辱了畢加索!
她笑著抱起了一旁的伊利亞,用臉蹭著他的毛。剛剛洗過的小貓咪身上很軟很順,這讓瑪琳奇很幸福。
迪米從外面回來了,看到瑪琳奇閉著眼睛一臉陶醉地吸貓,旁邊是顏料還沒干透的畫,再往墻上一看——上面已經(jīng)被瑪琳奇釘了三個(gè)釘子,大概是用來掛畫用的。三個(gè)正好,四個(gè)就多了。
他走到畫架邊,看了看那幅慘不忍睹的畫,“嗤”地了樂出了聲。
“你回來啦?在圖書館找到喜歡的書了嗎?”瑪琳奇笑著問,手里還在摸著伊利亞。
“看到了很多不一樣的東西,我想我會(huì)常去的?!钡厦谆卮?,“這是你?你就長這個(gè)樣子?”
瑪琳奇瞪著眼睛“嘖”了一聲:“你懂什么!這是我在模仿《亞威農(nóng)少女》呢!”
迪米回想著《亞威農(nóng)少女》那副畫,再看了看眼前的,忍著笑說:“好,知道了,‘紐約瑪琳奇’!”
“你笑話我!”瑪琳奇一直腰板,“伊利亞!抓他!”說著把伊利亞一松。伊利亞把前爪搭上了迪米的腿,在他的褲子上抓出了聲音。
迪米大笑著把伊利亞抱了起來,然后指著畫說:“這畫你給它起什么名字?”
瑪琳奇歪著頭想了想:“迪米,伊利亞和……”
她停住了——叫什么呢?
迪米的笑容斂了斂:“……譚雅?”
“……塔季揚(yáng)娜。”瑪琳奇本來還在糾結(jié),聽到迪米這樣說,她反而心一橫,揮動(dòng)筆刷,把“迪米,伊利亞和塔季揚(yáng)娜”一行字寫了上去,落款是塔季揚(yáng)娜·K。
迪米點(diǎn)點(diǎn)頭,沒說什么。
咖啡壺里是瑪琳奇新泡的咖啡。迪米感到她似乎很喜歡把咖啡壺里不停地續(xù)上新咖啡,最好時(shí)時(shí)都至少是半滿的狀態(tài)。
瑪琳奇踩著椅子把畫掛到了第一個(gè)釘子上,然后跳下來,跑到廚房開始做晚飯。在她經(jīng)過迪米的時(shí)候,迪米的頭猛地疼了一下,不過很快就好了。
“你在害怕?”迪米跟到廚房外面。
“沒有?!爆斄掌嫜杆俚鼗卮?,好像這個(gè)詞燙嘴似的。
“那你生氣了?”
“沒有?!?/p>
“我的頭剛才疼了。”
瑪琳奇回頭盯了迪米一會(huì)兒,然后回頭往沙拉里面丟洋蔥:“你感冒了吧?一會(huì)兒我給你買點(diǎn)藥去?!?/p>
瑪琳奇開始有點(diǎn)討厭這項(xiàng)自衛(wèi)能力了。
她剛才的確有點(diǎn)生氣了,因?yàn)椤白T雅”。她不甘心。
瑪琳奇把晚飯做好,并沒有吃,而是真的出門去買了藥,囑咐迪米吃。迪米覺得有點(diǎn)奇怪,她從外面回來之后就有點(diǎn)不對(duì)勁,于是再次問:“瑪琳奇,你怎么了?”
這回,她沒有否定:“有點(diǎn)害怕?!?/p>
“你遇到什么事了嗎?”迪米聽言,迅速地集中精神起來?,斄掌鎿u搖頭:“沒有。只是,看了一段‘故事’?!?/p>
難道是歷史上的故事?迪米想到瑪琳奇的能力——如果她愿意,那么歷史上那些聳人聽聞的故事她都能身臨其境,于是他開著玩笑:“難道比007還刺激?”
“更真實(shí),更刺激。”瑪琳奇從包里拿出了兩盒藥,遞給迪米。他們眼神交遞的一瞬間,迪米的頭又疼了一下。
“噢……”迪米明白了,“你看到了我的事情……是嗎?”
“那場(chǎng)屠殺,對(duì)?!?/p>
“那不是屠殺,瑪琳奇。是清理。”迪米平淡地說。他接過了藥,拆開一盒,按照說明吃了一份。
瑪琳奇縮在了沙發(fā)椅里面,看著迪米喝水。她盯著門口放槍的抽屜——她也不能天天把槍帶在身上——想到了遇到迪米的第一天,于是開口:“你記得你和我說過什么嗎?”
迪米看向瑪琳奇,反應(yīng)了一陣,然后回答:“‘我不會(huì)用槍指著你的。這是拿來對(duì)付找你的人的?!€算數(shù),瑪琳奇,還算數(shù)?!?/p>
她這才笑了。
十二月中,紐約的圣誕氛圍愈發(fā)濃厚起來,可惜一直沒有瑪琳奇想要的大雪。
迪米已經(jīng)習(xí)慣了有瑪琳奇的生活,習(xí)慣了每天早上被她做早飯、燒咖啡的聲音叫醒;習(xí)慣了看著她精神百倍地照顧伊利亞、出門采購、打掃房間;習(xí)慣了她每天坐在陽臺(tái)邊畫畫,畫毀了之后懊惱許久,以至于第二顆釘子到現(xiàn)在都是空的;習(xí)慣了她時(shí)?!盎厝ァ笨礆v史,然后“回來”給自己講里面有趣的部分;習(xí)慣了她每天給自己道“晚安”。
他去過醫(yī)院了,醫(yī)生很抱歉地回答他,說自己也不清楚他的舊衣服去了哪里,更別說照片了。于是,雖然很難過和遺憾,但迪米只能接受了這個(gè)事實(shí)。畢竟,瑪琳奇救了自己,他不能要求她想這么多。他甚至開始在報(bào)紙和網(wǎng)絡(luò)上尋找執(zhí)業(yè)資格考試之類的話題,看看能不能繼續(xù)從事自己的本行。也許日子這樣過下去也好。
這天下午,就在他繼續(xù)埋頭在報(bào)紙里研究美國的衛(wèi)生制度的時(shí)候,瑪琳奇從里屋換好衣服跳了出來:“迪米!要不要去圣誕采購?麗都超市出了個(gè)圣誕限量黑巧甜面包,還有圣誕樹也沒有買!”
他抬起頭,看了看興致盎然的瑪琳奇,笑著答應(yīng)了。
麗都超市也是一派溫馨的氣氛,背景音樂放著圣誕歌曲。家附近的這家麗都超市布局很有意思——周圍一圈是食品雜貨,中間的貨架則什么都有,像兩元店似的。?
瑪琳奇推著一輛購物車,順著超市的背景音樂哼著小曲,往購物車?yán)锬弥姘凸u,還有新鮮蔬菜和肉。轉(zhuǎn)到超市里面,則是圣誕百貨區(qū)了。各式各樣的圣誕裝飾琳瑯滿目?,斄掌孢x中了一棵不高的假樹,而迪米則在掛件那里徘徊著。
“這個(gè)倒挺好看的?!彼麚芘艘幌乱慌派屏嫉男切牵斄掌婷蛑煨?,摘了幾個(gè)下來丟進(jìn)了購物車。
“還有嗎?”瑪琳奇饒有興趣地看著迪米挑掛件,迪米的目光落在了一排小娃娃身上。他笑著,然而瑪琳奇本能地感到,那笑容不是給自己的。
他陷入了回憶的笑容里,遲遲沒有伸手去摘。
一只手闖入了迪米的視野——瑪琳奇把一整排娃娃掛件全都摘了下來,然后沖著他笑笑,推著購物車,接著朝前走了。
購物車很快就裝滿了,圣誕采購的人有不少,兩個(gè)人排著隊(duì)?,斄掌娴难劬︼h忽不定,但臉上依舊掛著奇怪的笑容?;丶业穆飞弦彩侨绱?。
瑪琳奇一開門,就看到了等在門口的伊利亞。她把手里的袋子一扔,抱起了伊利亞,吻著他的頭,輕聲細(xì)語地問:“伊利亞,你愛我嗎?”
迪米把圣誕樹放到了餐廳,聽到了瑪琳奇的問題。他看向瑪琳奇。她連門都沒關(guān),只是抱著伊利亞一味地發(fā)問。伊利亞喵喵地叫著,蹭著瑪琳奇的下巴。
瑪琳奇的眼圈紅了。她揉了揉伊利亞,放下了他,轉(zhuǎn)身跑出了家門。
迪米默默地收拾著買回來的東西。他把食物放進(jìn)冰箱,圣誕樹立起來,往上掛著掛件。那裝了小半袋的娃娃掛件讓他陷入了沉思之中。
當(dāng)天晚上,瑪琳奇一夜都沒有回來。鑒于瑪琳奇的能力,迪米已經(jīng)不擔(dān)心她了。他坐在落地窗邊,看著窗外的燈火,點(diǎn)上一支又一支的煙,黑暗中的一點(diǎn)火光和窗外的燈光呼應(yīng)著。
他不能不面對(duì)這半個(gè)多月來,自己一直回避的那個(gè)問題了。
瑪琳奇想要做他的塔季揚(yáng)娜。
……
他再次點(diǎn)起了第無數(shù)支煙,鬼使神差地去取出了那把槍,然后坐回了落地窗邊。他把槍拿在手里端詳著。槍是原型號(hào)加長版的,銀色的槍管修長又美麗,已經(jīng)用了很多年了,也換過很多部件。他想起了忒修斯之船的那個(gè)問題,應(yīng)用到這把槍身上就是——每個(gè)部件都被更換過一遍后,這把槍還是原來的那把嗎?
瑪琳奇看過了那么多的事,學(xué)了那么多的能力,去過那么多地方,她還是原來的她嗎?雖然她不是草薙素子,但她和草薙素子更加不同。除了大腦和脊髓外,草薙素子全身的部件都不是自己的,而瑪琳奇呢?她的大腦也許已經(jīng)被全部改換過了。
瑪琳奇不再是那個(gè)愿意無條件聽自己話的小女孩了。或者說,當(dāng)初的瑪琳奇根本也就不是個(gè)小女孩。現(xiàn)在的她想做瑪?shù)贍栠_(dá),但他不是里昂。
從一開始,自己決定不殺她的那一刻起,希望就抱錯(cuò)了。她不是譚雅,她也不想做譚雅。她在盡一切努力成為塔季揚(yáng)娜。然而如果讓自己再選一次,自己會(huì)殺她嗎?迪米的心中立刻做出了否定的答案。
塔季揚(yáng)娜,譚雅,譚雅,塔季揚(yáng)娜……
瑪琳奇……
墻上那副畫在黑暗之中看不太清,但迪米清楚地記得瑪琳奇揮筆寫下“塔季揚(yáng)娜”時(shí)候的樣子。
他坐回沙發(fā)上,有些困頓了。伊利亞在沙發(fā)椅上睡著。他看向伊利亞,復(fù)雜地笑了一聲——夜行性的貓被圈養(yǎng)之后也會(huì)改變習(xí)慣啊。
誰又是誰馴服的那只貓呢?
————————————————————
第二天一早,迪米像往常一樣,被廚房做飯的聲音吵醒。他眨了眨眼,意識(shí)到今天這種“平常”其實(shí)是種“不平?!?。首先,現(xiàn)在已經(jīng)接近中午了,其次,瑪琳奇似乎有點(diǎn)太正常了。
她好像什么事兒都沒發(fā)生一樣,依舊精力旺盛地哼著小曲煮咖啡,一旁的爐灶上,一個(gè)燉鍋冒著熱氣。除了她的眼圈有些發(fā)青之外,看上去一切正常。
瑪琳奇注意到了迪米,然后露出了笑容:“你醒啦?餓不餓?”
迪米不知道該怎么回應(yīng)她。他依舊不想面對(duì)那個(gè)“塔季揚(yáng)娜還是譚雅”的問題,但又不想讓她傷心,于是現(xiàn)在,他連怎么稱呼她都不知道了。
“瑪琳奇做好了午飯哦。”
瑪琳奇不動(dòng)聲色地說。她背對(duì)著迪米,看不到表情。迪米內(nèi)心一震——她這一夜都想了什么?為什么要這樣明示自己,“自己是瑪琳奇,不是塔季揚(yáng)娜”?
他站起來去洗漱一遍,出來時(shí),瑪琳奇已經(jīng)快把午飯吃完了,迪米愣愣地看著她急吞的樣子?,斄掌孀⒁獾剿难凵瘢缓靡馑嫉匮氏铝艘豢陲?,擦了擦嘴:“抱歉,昨晚好冷,需要更多吃的提供熱量才行,我又沒吃晚飯,所以現(xiàn)在有點(diǎn)餓了……”
迪米不好奇她昨晚去了哪里——總之是自己待了一夜,而且并不會(huì)有危險(xiǎn)——他更好奇,瑪琳奇怎么會(huì)這樣不動(dòng)聲色地說出這些話的?
“對(duì)了,我昨天看見有家挺不錯(cuò)的寵物醫(yī)院在招聘,太晚了,他們關(guān)了門,所以沒能進(jìn)去打聽打聽。你還是看看,能不能考個(gè)試?麗都今天打折的東西又多了,我覺得昨天大概虧了不少錢,不過買都買了,還是算了。”
“瑪琳奇?!?/p>
“哦對(duì)了,但是我給伊利亞買了一袋新貓砂,原來的快用完了,還有幾盒雞胸肉,一會(huì)兒我給他煮了吃……”
“瑪琳奇?!?/p>
“早上聽晨練的人說,附近那家瑪莎的服裝部也在打折,嗨,圣誕季打折就是多!我進(jìn)去看了看,沒有我的尺碼了,不過我下了訂單。說起瑪莎,好像服裝部邊上還有賣花的,上次我看中了不少,只不過害怕伊利亞把它們打壞,就沒買。現(xiàn)在想想,果然還是應(yīng)該買回來,放在家里幾盆……”
“瑪琳奇……”
瑪琳奇終于住了口,她露出無辜的笑容看向迪米:“怎么啦?”
“我覺得,有些事,我們得聊聊……”迪米想著,但不知道怎么開口。要他直接說“不是”,他做不到。
真的做不到。
“沒什么可說的,這不是挺好的嗎?你不是有本書快到期了嗎?快去還了吧。我洗個(gè)碗,有幅畫想畫呢?!彼χ酒饋恚驯P子碗都收了起來。迪米默默地去穿衣服,拿上借的書。臨走時(shí),他看向瑪琳奇——她依舊洗著碗,力度很大,水花四濺,臉上是那副笑容。
從圖書館出來,迪米繞了個(gè)路,來到了瑪琳奇說的那家瑪莎百貨。服裝區(qū)果然在打折。他走了進(jìn)去,在男女裝區(qū)都逛了逛,一名店員來詢問是否需要幫助。迪米想了想:“你們,可以下訂單……?”
“可以幫你記一下,先生。有這個(gè)需要嗎?”
迪米在反季節(jié)促銷區(qū)看到了一條裙子——那是條很樸素的裙子,淺灰色,彼得潘領(lǐng),但樣式總讓他想起東德的SIBYLLE時(shí)尚雜志來。他見到的第一本SIBYLLE雜志的封面就是一條類似的裙子。塔季揚(yáng)娜很喜歡,但為了省錢沒有買或者裁,當(dāng)時(shí)他們開玩笑說,等到譚雅長大了,她們母女倆就穿同樣的裙子。
不過這條裙子看上去似乎也不適合瑪琳奇。迪米不知道瑪琳奇的具體尺碼,但是架子上掛著的幾條明顯太大了,他估計(jì)至少得小上三號(hào)才行。
店員熱心地帶著迪米來到柜臺(tái):“請(qǐng)問你的名字,先生?”
“克萊特夫施勒茨?!?/p>
“唔,克萊特夫施勒茨?”店員翻了翻記錄,笑了,“真是個(gè)特殊的姓氏,今早剛有位克萊特夫施勒茨小姐來過。你認(rèn)識(shí)她嗎,先生?”
“認(rèn)識(shí)。她也想要那條裙子嗎?”
“沒有,只是訂了幾件襯衫?!?/p>
迪米本來以為,瑪琳奇會(huì)特意“回去”看到時(shí)尚雜志的事情,然而現(xiàn)在看來沒有。他看著那條裙子,喃喃地說:“塔季揚(yáng)娜……”
“塔季揚(yáng)娜?”店員看了一眼記錄,有點(diǎn)尷尬,“唔,這可真巧,先生,你認(rèn)識(shí)的可能是另一個(gè)克萊特夫施勒茨小姐……”
“什么?”迪米一時(shí)沒反應(yīng)過來。
“這位叫瑪琳奇?,斄掌妗た巳R特夫施勒茨?!?/p>
迪米的大腦陷入了更深的宕機(jī)。
“先生?你還需要預(yù)訂的服務(wù)嗎?”店員有點(diǎn)奇怪地問。
“不……不需要了。對(duì)不起?!钡厦转q豫地說。
“沒關(guān)系,先生。祝你購物愉快?!钡陠T笑了笑,忙自己的去了。
他搞不懂瑪琳奇的意思了??磥硭膊]打算把這件事告訴自己,只是默默地給一個(gè)店員留下了“瑪琳奇”的名字而不是“塔季揚(yáng)娜”。
而自己呢?他看向那條灰裙子。
要演一出《迷魂記》嗎?
迪米慢慢地在瑪莎移動(dòng)著。他來到了盆栽區(qū),買下了一盆看起來很茁壯的綠葉盆栽,抱著花盆,往家里走著。
自己的生命以及失去了二十年的意義和目標(biāo),是當(dāng)初那個(gè)縮在地板上瑟瑟發(fā)抖的瑪琳奇讓他找到了希望。她到底代替了塔季揚(yáng)娜,還是代替了譚雅,這個(gè)問題重要嗎?
迪米決定,嘗試不再去想這件事了。也許自己會(huì)適應(yīng)這樣的日子。
她是自己新的意義,這就足夠了。
回到家里時(shí),瑪琳奇的畫已經(jīng)完成了。這次她畫的很快很簡單,畫面也簡潔了不少——不論是從用筆而言,還是從內(nèi)容而言。因?yàn)檫@次,畫面上只有迪米和伊利亞了。
迪米把盆栽放到了茶幾上,瑪琳奇聽到了聲音:“啊,你去瑪莎啦!”
“嗯。你喜歡這個(gè)嗎?”迪米問。
“真好看。”瑪琳奇一邊把畫取下來,一邊笑著說。她把畫掛到了第二顆釘子上。迪米注意到,這次她的落款是瑪琳奇了。
瑪琳奇顯然還不清楚迪米在想什么,而她自己的想法,自己心里很清楚,。
就像這幅畫一樣——她永遠(yuǎn)不可能作為塔季揚(yáng)娜出現(xiàn)在迪米的生活中,連個(gè)替代品都不算。她只是個(gè)譚雅,一個(gè)遠(yuǎn)不及原本譚雅的“譚雅”。自己護(hù)照上“塔季揚(yáng)娜”的名字現(xiàn)在看起來是那樣扎眼。她現(xiàn)在寧愿做瑪琳奇,那個(gè)處在塔季揚(yáng)娜和譚雅影子之間的瑪琳奇。就這樣過下去,迷迷糊糊地過下去,不好嗎?
至少她是這么認(rèn)為的。
他們各自懷著不同的想法,卻做著相同的決定。
兩個(gè)人對(duì)視著笑了。
————————————————————
圣誕節(jié)終于到了,最令瑪琳奇開心的是——頭天晚上開始,外面就下起了鵝毛大雪!她很興奮,盼著和迪米一塊玩雪,盼著過一個(gè)白色圣誕節(jié)。
第二天一整個(gè)白天,雪都還下個(gè)不?!,斄掌媾d奮地早早起了床,做了一天的圣誕大餐。迪米在復(fù)習(xí)自己的獸醫(yī)知識(shí),準(zhǔn)備去參加個(gè)考試,好早點(diǎn)能夠持證上崗。反正做飯的事瑪琳奇也不讓他插手,閑得無聊的他只能在圣誕節(jié)復(fù)習(xí)醫(yī)學(xué)知識(shí)了。不過,瑪琳奇不讓他插手倒不是因?yàn)閯e的,而是因?yàn)樗甑暮趲蜕钭屗膹N藝早就倒退地沒邊,“不想炸了廚房的話,你最好還是讓我來”,瑪琳奇如是說。
迪米看了一個(gè)白天的資料,頭都大了一圈——畢竟自己已經(jīng)不是十幾歲的學(xué)生了。他摘下眼鏡,揉了揉眼睛,決定回頭再繼續(xù)。
圣誕樹上的彩燈一閃一閃,帶著亮片的星星在上面反著光。迪米終究是扔掉了那些娃娃掛件,而瑪琳奇似乎沒注意似的沒什么反應(yīng)。
下午四點(diǎn)多,雪終于停了,天晴了起來,有一點(diǎn)晚霞從西邊透出?,斄掌嬖趶N房忽然大叫一聲:“呀!我沒買肉餡餅!”她把圍裙一摘,扔在一旁,沖到里屋,換好衣服就要出門。
“怎么忘了這個(gè)?”迪米抱著伊利亞,笑著問道。
“我想著所有的事,偏偏忘了它。原先想著圖方便,買點(diǎn)算了,結(jié)果做了一天飯,把它忘了!不行不行,沒有肉餡餅怎么叫圣誕?我馬上回來!”
說完,她沖出了家門。
迪米笑著搖搖頭。他打開了電視。電視上播送著圣誕相關(guān)的新聞,迪米抱著伊利亞,撓著他的肚皮。
就算是圣誕節(jié)當(dāng)天,新聞節(jié)目也不會(huì)全都播送圣誕新聞。伊利亞發(fā)出了呼嚕呼嚕的聲音,電視上播送著有關(guān)匡提科的一條新聞。似乎是報(bào)道系統(tǒng)內(nèi)部管理不善,導(dǎo)致信息對(duì)接不清什么的。比如說儲(chǔ)藏室和證據(jù)室里,就陳年累月的積累了很多實(shí)際已經(jīng)失去作用的東西。他們把一些沒有用的、信息不明的都清理了出來,集體銷毀。
迪米有一搭沒一搭地看著,然而,正在那個(gè)發(fā)言人站在銷毀現(xiàn)場(chǎng)接受采訪的時(shí)候,迪米的整個(gè)身體都僵硬了,手底下也變得沒輕沒重起來。
背景里的一套衣服看起來太眼熟了。
他的手猛地握緊了起來,伊利亞尖叫一聲,掙脫了迪米的束縛。迪米沒有理會(huì)伊利亞,而是站起身,慢慢走到了電視面前。
畫面一轉(zhuǎn),鏡頭開始平掃起那些東西來。雖然只有一瞬間,但迪米清清楚楚地看到了那條褲子口袋里露出的東西——他的照片的一角……
不是說是丟在醫(yī)院了嗎?不是說沒有了嗎?!
他的思維迅速混亂起來,然而又馬上清晰了……
瑪琳奇……
還能有誰?
這是瑪琳奇對(duì)自己撒的一個(gè)彌天大謊,只不過出了這樣一個(gè)小小的紕漏,否則,自己到現(xiàn)在都還以為,瑪琳奇“修改世界”的能力尚未覺醒。實(shí)際上呢?她早就成為那個(gè)可以修改一切的人了。
自己當(dāng)初的確是“死了”,尸體被輾轉(zhuǎn)運(yùn)到了匡提科。然而瑪琳奇不想讓塔季揚(yáng)娜和譚雅回來,于是告訴自己,自己只是昏迷了一年,實(shí)際上早就修改了世界線。
她還在裝作一副無辜的樣子,天天和自己待在一起……
新聞里,那些東西被澆上了汽油,準(zhǔn)備點(diǎn)燃了。迪米崩潰地大喊:“不!塔季揚(yáng)娜!塔季揚(yáng)娜!譚雅……我的譚雅……譚雅!”
熊熊的烈火將連同那張照片在內(nèi)的所有東西付之一炬,也燒毀了迪米的心境。他看到茶幾上剛買的盆栽,便更加勃然震怒——虧自己還把瑪琳奇當(dāng)做了他新的意義……
他抄起盆栽砸向了電視,盆栽碎裂開來,撒了一地泥土,電視的屏幕也都花了。他坐在沙發(fā)上,雙手握緊了拳頭,額頭的冷汗順著臉頰流淌著。
本來縮在冰箱頂上的伊利亞忽然跳了下來,來到門口,緊接著,門外傳來了急促的腳步聲和開門聲?,斄掌媪嘀缓腥怵W餅回來了。她十分匆忙,完全沒注意客廳里的一片狼藉,只是嘴上說:“等一會(huì)兒,伊利亞,馬上好?!?/p>
她把肉餡餅盒子往餐廳的地上一丟,馬不停蹄地趕到了里屋換衣服去了。
迪米的怒火將他的理智灼燒地一絲不剩。他猛地站了起來,從抽屜里拿出了那把槍裝在后腰,然后回頭闖進(jìn)了臥室。
瑪琳奇剛剛換上家里的衣服,看到迪米不由分說地進(jìn)來,嚇了一跳:“呀,你不在外面等著吃飯,進(jìn)來干什么?”她知道迪米不會(huì)有什么別的意思,一定是有急事找她。但在看清楚迪米憤怒的臉龐之后,她明白過來,事情朝著既定軌道走了——原本就會(huì)這樣的。
迪米看著瑪琳奇,已經(jīng)保持了最大的克制,他想看看,瑪琳奇會(huì)說什么。強(qiáng)忍怒火的滋味并不好受,他感到有點(diǎn)想吐。
瑪琳奇集中精神,眼神飄忽了一陣,短暫地“回去”查看了一下,然后輕輕地嘆了一口氣:“你都知道了啊……”然后沉默了。
迪米想要的不止這一句話。他猛地拔出了槍,對(duì)準(zhǔn)了瑪琳奇的額頭。
黃昏降臨了,外面的積雪也染上了金色。很多過圣誕的家庭從屋里走了出來,歡聲笑語地打著雪仗。晚霞燃遍了天空,整個(gè)屋子里也變成了落日的橙紅色。
伊利亞從外面走了進(jìn)來,站起來搭上了瑪琳奇的腿?,斄掌鎻澭鹆艘晾麃啠瑩崦?,然后微笑著,低著頭,松開了手。
那微笑無比悲傷。
迪米的意識(shí)猛然清醒了一些——他再次問起了自己那個(gè)問題。
“如果帶著記憶回到過去,他會(huì)不會(huì)殺瑪琳奇?”
他本以為,自己足夠冷酷,足夠果決,能夠扣下扳機(jī),完成老板的任務(wù)。但現(xiàn)在,他發(fā)覺自己和當(dāng)初一樣,下不了手。
他下不了手。
“對(duì)不起,瑪琳奇,我……對(duì)不起……”
他看著另一邊,舉槍的手慢慢放了下去。
然而,剛剛放到一半,瑪琳奇卻迅速地把槍從他手里搶走。迪米吃了一驚,抬頭看她時(shí),卻發(fā)現(xiàn),瑪琳奇舉著槍,對(duì)準(zhǔn)了自己的心臟。
不知道怎么了,他在那一瞬間徹底改變了主意——不管怎么說,他得要她先放下槍。
“瑪琳奇……”
“別攔我,迪米,我總有別的辦法了結(jié)自己。”瑪琳奇依舊帶著悲傷的笑容。她站在窗邊,扭頭朝下瞧了一眼,然后輕聲感嘆:“好大的雪啊,好美的白色圣誕節(jié)……可惜,我沒機(jī)會(huì)和你一起玩雪了?!?/p>
“會(huì)有的,瑪琳奇,你放下槍,把槍放下……”迪米試圖勸說著她。
瑪琳奇發(fā)出了一聲長嘆——很難說是痛苦,還是如釋重負(fù)。她靠在窗邊,拇指撫摸著槍柄,說:“照片的事,說實(shí)話,的確是我疏忽了。我當(dāng)初就應(yīng)該早點(diǎn)把它拿給你,而不是讓它待在匡提科被毀掉。對(duì)不起,迪米?!?/p>
她看向外面,晚霞更燦爛了一些。
“但就算是我做的天衣無縫,我也會(huì)等這一天的?!?/p>
“……哪一天?”迪米嘗試著問?,斄掌娴哪抗馔断蛩?,輕輕地,卻又顫抖著地說:
“你用槍指著我的這一天?!?/p>
瑪琳奇的左手拇指摸著那個(gè)斷指的疤痕,她慢慢地說著:“你答應(yīng)過我很多事,迪米。你說,會(huì)保護(hù)我的安全,但你卻缺席了;你說,會(huì)在我旅行的時(shí)候等我,但等我的只有一個(gè)惡魔;你說,不會(huì)用槍指著我,然而……”瑪琳奇的槍管敲了敲胸脯,“你依舊沒有做到?!?/p>
她的雙眼逐漸濕潤起來,聲音也帶上了幾分嗚咽,但她忍著,接著說著話:“但是我答應(yīng)你的事,我都做到了——沒有做到的,我馬上就會(huì)做的。我答應(yīng)你,多喝水,保持健康,我做到了;我答應(yīng)你,不把能力給任何人,我做到了;我答應(yīng)你,等到我強(qiáng)大起來,我來保護(hù)你——我做到了一部分,剩下的,我一會(huì)兒就會(huì)做的?!?/p>
迪米不停地?fù)u著頭:“瑪琳奇,放下槍,放下槍,好嗎?”
瑪琳奇的槍口依舊對(duì)準(zhǔn)了自己。她陷入了回憶里:“當(dāng)初在圣彼得堡,你真應(yīng)該當(dāng)時(shí)就殺了我。殺了我……也就沒有后面我?guī)Ыo你的麻煩了。跟著馬特和待在匡提科的日子里,是你的話讓我還有點(diǎn)對(duì)未來的希望……所以我才修改了時(shí)間。我不想離開你。其實(shí),如果真的要做到這個(gè),真的非常容易。我可以直接修改所有人的記憶,包括你的。但我不想那樣做。除了讓你留下的謊言,我不想在你面前動(dòng)用任何修改時(shí)間的力量。我現(xiàn)在也并不后悔這樣做?!?/p>
“謝謝你,瑪琳奇——塔季揚(yáng)娜,放下槍,我們好好說,好嗎?”
“塔季揚(yáng)娜?別開玩笑了,迪米?!爆斄掌嫘Φ?,“我連她的替代品都不是。兩個(gè)塔季揚(yáng)娜都不是?!彼聪蛲饷娴膲γ妫堑谌w釘子恐怕也派不上用場(chǎng)了。
“我本來想的是,這可以是個(gè)永恒的謊言,但是,當(dāng)我真正開始做這一切的時(shí)候,就知道了,這必定是個(gè)暫時(shí)的謊言。但是,這一個(gè)月暫時(shí)的謊言,已經(jīng)夠讓我幸福了?!?/p>
她直了直身子,鄭重地說:“但是,迪米,別擔(dān)心,這一切就快要結(jié)束了?!?/p>
“瑪琳奇,別……”
“一會(huì)兒,完成這個(gè)之后?!爆斄掌娴氖种盖昧饲檬謽專拔业撵`魂還會(huì)存在。我會(huì)在重新投入新的輪回或者形體之前,還給你你的塔季揚(yáng)娜和譚雅?!?/p>
她微笑著,落下兩滴眼淚,然后深吸一口氣,艱難地補(bǔ)充:“我還會(huì)抹去我的靈魂關(guān)于你的記憶。這樣,就永遠(yuǎn)不會(huì)有另一個(gè)‘瑪琳奇’來打攪你了。我還會(huì)把你有關(guān)我的記憶也都抹掉,你可以忘記這一切,忘掉我這個(gè)不合格的替代品,回到柏林,找到你的‘王朝’的朋友們,找到你的塔季揚(yáng)娜,找到你的譚雅,找回被我耽擱的你的幸福。”
迪米陷入了十足的矛盾之中——他當(dāng)然想找回家人,但他同樣不想瑪琳奇就這樣離開?!艾斄掌妫灰@么做!”
“你看,我答應(yīng)過你要保護(hù)你,我把你帶回這個(gè)世界,我做到了。現(xiàn)在我要做本來沒有做到的事。我也不光是個(gè)撒謊的騙子吧?”瑪琳奇掛著淚珠,笑了出來。
迪米深呼吸了幾口氣,盡量冷靜地說:“瑪琳奇,還記得我說的另一句話嗎?‘壞人會(huì)讓你留’,記得嗎?我是個(gè)殺人犯!我是個(gè)壞人!我想讓你留下!留下!瑪琳奇!”
瑪琳奇平靜地望著他,臉頰已經(jīng)濕潤了。
“可是我是個(gè)好人,‘好人會(huì)讓你走’。我會(huì)讓你走的,迪米。”
瑪琳奇站直了身子,看著迪米的眼睛,露出了自己能展現(xiàn)出的最美的微笑,說:
“再見啦,迪米?!?/p>
迪米還沒張口說話,便是一聲槍響。
瑪琳奇倒了下去。銀色的手槍當(dāng)啷掉到了地上。血涌了出來,流了滿地。
迪米的心仿佛一下子回到了那個(gè)被尼基塔捉住胳膊、告訴他壞消息的晚上。他不相信,瑪琳奇就這樣離開了。這不可能……
然而,沒有等到他上前,試圖喊她的名字,她的身體便化作了一道強(qiáng)烈的白光,刺地他張不開眼。
等到迪米再次睜開眼睛的時(shí)候,瑪琳奇的身體已經(jīng)不見了——連血跡都消失了。
床上整整齊齊,像是沒人睡過,連壓痕都沒有。床頭的手機(jī)和書也消失了,一個(gè)空空的床頭柜擺在那里。
迪米跌跌撞撞地跑出屋子——外面的情形也是一樣。
衣架上只掛著自己的衣服,鞋柜空了一大半。墻面上的畫和陽臺(tái)上的畫具都消失了,電視完好無損,盆栽也沒了,地面干凈整潔。沙發(fā)上,自己的被子還在,但茶幾上的筆記本電腦和充電器沒了蹤影。餐桌上的圣誕晚餐全都消失了,圣誕樹也不在了,整個(gè)餐廳和廚房冷冷清清。棕色的木頭托盤空蕩蕩的,那套她喜歡的白瓷咖啡壺也不見了。連伊利亞也不見了,連帶著他的用具一塊消失了。
所有和瑪琳奇有關(guān)的事物和痕跡,全都被抹去了。整間公寓就像是只住過迪米一個(gè)人似的。
屋子里落滿了夕陽的橙色,窗外的火燒云美麗得讓人不敢直視。迪米站在沙發(fā)椅邊上,愣愣地看著原本放畫架的那個(gè)地方。
猛然間,他的頭疼了起來,這次比以前任何一次都要?jiǎng)×?。他感到自己的記憶正在流失。有關(guān)瑪琳奇的所有記憶都在快速地流失。
迪米抱住了頭,胳膊撐在沙發(fā)椅后背上,用盡全身的意志對(duì)抗著這股力量。
“不行……不行……?。 钡厦椎念^像是要被對(duì)抗的力量榨干了似的,但他還是逐漸忘卻著。
我第一次見到瑪琳奇是什么情景?
涅夫斯基大街地鐵站又發(fā)生了什么事來著?
我怎么救了瑪琳奇?
我救了她嗎?
她是怎么來到我的住處的?
我和她說了什么?
我為什么會(huì)在醫(yī)院里,我受傷了嗎?
我為什么會(huì)在這里?
……
倏然間,迪米的頭疼消失了。他一下子倒在了地上。
看著天花板,迪米有點(diǎn)迷茫。
他很確定自己沒有瘋,但是腦海里就是盤旋著一個(gè)模糊的身影。一個(gè)美麗,善良,活潑,卻模糊的身影。那身影一遍一遍地旋轉(zhuǎn)著,然后隱約地告訴自己,她要走。
他看不清,也記不得她的臉了。
她是誰?
迪米只記得,她叫瑪琳奇。
他愛她。他不想要她走。