最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網 會員登陸 & 注冊

[故事翻譯]一直跟著你

2020-11-13 19:48 作者:沒文化的老丁  | 我要投稿

本文譯自由Dexanote創(chuàng)作的I?Always?Follow,為Gears慶祝生日的故事集Surprise! Happy Birthday! Listen closely, now…中的一篇。文內注釋均為譯注。

原文地址:http://www.scpwiki.com/surprise-happy-birthday-6



我從遠處跟著她,幾個月間,她的美貌就像墨水打在紙上一般被玷污了。就好像世界臣服在她腳下;當她在哪里,哪里的一切就會更加明亮,更富有生機。就好像自然界中的一切都來為她祝賀,在對她歌唱。她是那種奉獻出一切之后還有富余的人。一名令人贊嘆的藝術家。

一切始于一張冰冷、蒼白丑陋、一無所有的畫架,那是她作畫的工具。她做起準備,先是用黑與灰畫出速寫,木炭形成的細線抓住了每一個方向。質樸的起點。她可以用自己真實的想象力去裝飾覆蓋這個起點。

隨著時間推進,她的想象力開始綻放。陰影與色彩,百萬根線條像手臂一般張開。我靠的更近了,像是她這一生變成了一場宏大無邊的藝術作品。蒼白無物化身為絢麗的彩虹,她的自信與藝術細胞無窮無盡。

每一年都有所不同,但她總是在四月份找到激情。隨后,一切都……更富有色彩。更富有生機。她最溫柔的愛撫誘導著她精美的心愛之物達到如此的高度……能夠體驗她的觸摸是何等的幸運啊。

你聽到了嗎?夜幕降臨之后,風帶來了她輕柔的呼吸……我承認,我嫉妒風。風如此靠近著她,與她相處的又如此之久。

她很美麗。但最后的最后,我最愛慕她的還是她的仁慈。

除卻溫柔之外,她并不嬌弱。她的力量和她的溫柔一樣強大。在她起舞的那幾天,就好像天堂本身向世界開啟一般。她拖著灰白的長裙,邁著不規(guī)則、不固定的舞步,引人浮想聯翩,她如此輕柔,卻又如此強大。

即使萬物中最強大的事物也會在她起舞時伏在她身下,在起舞旋轉之時,她心無旁騖……

自然,天上并非總有陽光與彩虹。歲月一步一步爬行而去,我的愛發(fā)現她開始走向下坡路。

我從另一個世界看到她的精神開始流逝,她開始陷入停滯,那一刻我的心都碎了??粗@一切令我相當痛苦。一周又一周地過去,她的靈感陷入枯竭,如同大陸開始自行崩解,她的朋友們都為她變得愈發(fā)遲鈍而鞠躬哭泣。

這一次,我?guī)缀酰瑤缀蹙鸵罎⒘?。我思考著,我希望自己能伸出手拉她一把,把她拽出來,看著她的眼睛,安慰她,把她從痛苦中解脫出來。但是我沒有,我讓一切繼續(xù)發(fā)生。我需要看到這樣的她。每個人都是,每個人都這樣看著,于是他們便能看到她的巔峰與她的低谷。就像我欣賞她一般。我之后也會懷念她。

她忍受著痛苦,但接著她變了。沒有太慢亦未太快,我看到她的遲鈍變?yōu)榱藨嵟?。她像一位女王一般大發(fā)雷霆。既不計后果,又沮喪萬分。她常常撲向那些她珍愛的東西,她的憤怒掃過一切她愛著的東西,并把它們盡數吞下。最被忽視的東西是最為不幸的,它們在她的憤怒褪去之時化為了虛無。

有時,她拼命要挽救她的作品。她盡了最大努力,但現在她累了。這個時候,沒有了……光芒。黑暗看上去更加黑暗,她的手沒那么忙碌了。她還在創(chuàng)作,自然如此。但……產出已不復當年。

我不能再等了。所以,這天到來之時,我比以前跟的更近了。她累了,沒有那么警惕。疲憊已經占有了她。沒有人能這么長時間地保持清醒。

我像往常一樣,隨著風吸入她溫暖、清新的香氣。充滿生命力,如同菊花與黃鶯草的美妙氣味充滿了我的肺部。我就要開始了。

我走到她身邊,制住了她,我的陽光,我的手指冰冷地抵住了她被陽光照射的臉頰。在我們永恒的舞蹈中,我們短暫地重逢了。

她顫抖著,我的耳語順著夜間的微風,爬進了她的耳朵里。她憂郁的眼睛。我寒冷的一咬。順從抵抗著興奮。她倒了下去。

她在另一年去世的時候,殘酷的紅色與黃色的血液穿過了畫布,很快融入了寒冷的夜晚,注定會在某一天變成白色歸來。

然后四季會再次變換。


[故事翻譯]一直跟著你的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
遵义市| 巴林左旗| 蚌埠市| 瑞丽市| 永寿县| 长丰县| 沁源县| 万盛区| 安庆市| 古丈县| 勃利县| 红安县| 梓潼县| 株洲市| 顺义区| 桓仁| 兴业县| 涟水县| 龙岩市| 西昌市| 三穗县| 奎屯市| 龙海市| 卢龙县| 潢川县| 大荔县| 丰县| 睢宁县| 灵川县| 恩平市| 应城市| 天长市| 金坛市| 探索| 潜山县| 宁陵县| 东山县| 信宜市| 汝州市| 原平市| 仪征市|