如何學習日語語法
“要么不做,做就做好?!?/p>
這句話放在學日語這件事兒上特難。
門檻低,每年導致大量小白入坑;提高難,造成了即使在日語工作人群中,半桶水的也才是主流。優(yōu)秀的交傳、甚至同傳,真的很少能見到,來來去去就是那幾個頭發(fā)越來越少的人(>﹏<)。
其中最大的原因就是語法關(guān)過不去。
語法難啊,不但數(shù)量多,最要命的是抽象!
魯迅說得好:”有形的敵人不可怕,最可怕的是無形之敵,你知道敵人就在身邊,可就是看不見抓不著?!?/p>
文豪就是文豪!

語法怎么學?
自主分類!
大家的知乎都有收藏夾吧,根據(jù)自己的喜好分成【學習】、【搞笑】、【高逼格】……看見好答案就收藏起來,以后找的時候才能找著。有時還得猶豫半天該放哪個,這就是自主分類。
我是這樣給語法自主分類的:
か表疑問(呢?)、が表轉(zhuǎn)折、て表接續(xù)、と表并列……這6個最常用的虛詞就是我的收藏夾。管你什么さえ、すら、でさえ ただでさえ、しかし、しかしながら我統(tǒng)統(tǒng)想辦法歸類進某一個收藏夾里。

(50音圖大法好!)
例如:どころか這個語法,意思很抽象、N1每年必考知識點。
標日的解釋是:相當于漢語的“不用說~~”的意思;
有的語法書是:哪里啊~~反而~~
或者:豈止~~甚至~~
越看越迷糊。我的做法很簡單:
どころか說白了就是どころ+か=強烈地疑問。
加個馬甲難倒就變成賓利了?你還是一輛摩托!

造句:說是過生日帶我去馬爾代夫どころか結(jié)果就吃一麻辣燙!
どころか在這里表達了強烈質(zhì)疑:還……呢?!
即使是再抽象、再復雜的語法,都必然有一個基本的含義。我們要做的、就是根據(jù)個人的理解,從抽象中提煉出它最基本的、容易把握的意思,形成你個人特色的收藏夾管理。
這就是最適合你的語法分類,而不是按照書上的分法。
這也是華羅庚說的:把厚書讀薄(在不同中找相同)。
另一個例:ところが
我們知道が是轉(zhuǎn)折、ところが其實就是ところ+が=更大的轉(zhuǎn)折。
說到天上去、它就是一個が、表示轉(zhuǎn)折、我們把它放到【が轉(zhuǎn)折】這個收藏夾里。
所有語法書都會把ところが和どころか列舉在一起,解釋怎么區(qū)分、到底有什么不同balabalabala
其實它們的基本含義就不同,疑問和轉(zhuǎn)折的區(qū)別。

硬是讓語法叔忽悠瘸了
以此類推,把大量抽象的語法點、根據(jù)其最基本的、容易把握的意思,歸類到自己感到合理的、相應(yīng)收藏夾里。

”原來如此,老師,我完全明白了!“

”小丸子、中國有句俗話叫圖樣圖森破,說的就是你這樣的小朋友”
上面只是第一道粗加工,我們還要把每個收藏夾里的幾十個基本意思相同的語法進行精加工,這叫:把薄書讀厚(在相同點中找不同)。
那怎么再把書讀厚呢?
很簡單,就是去讀書。
因為你已經(jīng)知道所有的語法無非分為幾大基本意思,所以能流暢閱讀,在閱讀中結(jié)合場景上下文,進一步區(qū)分同一個收藏夾內(nèi)的意思相近的語法之差別。
經(jīng)過這一次的精加工,你不但會對同一個文件夾里的近義詞有了更深的理解,逐步掌握它們的實際用法。甚至會驚訝地發(fā)現(xiàn)第一次被你分成完全不同兩類的語法其實終究是一樣的:
か和が其實可以放在一個文件夾里,疑問本質(zhì)上就是一種轉(zhuǎn)折。
“好啊你竟然查我手機?分手吧!”
于是,兩個文件夾又可以合并為一個更大的文件夾,如此循環(huán)往復、直到最后分無可分,屆時所有語法點便已經(jīng)融會貫通了。
每個人都應(yīng)該按照自己的想法來分類,可以分成10個甚至20個,但原則是要不停地強迫自己多閱讀句子,多進行思考、開動腦筋,找到他們之間內(nèi)在的聯(lián)系,使收藏夾的數(shù)量越來越少。
每個人都知道說:學習要找最適合自己的方法。殊不知,最適合自己的方法并非自己感覺最舒服的方法,而恰恰是最痛苦的方法,尋找智慧的過程就是不斷把自己push到極限的過程。達到一個極限后,稍微放松一下,繼續(xù)又要進入下一輪、向著更高層次邁進。
三易其稿,改的其實不是稿子,改的是人,人通過改稿子,加深了對自己和客體的認知,這才是主動學習、才能真正掌握知識。
改善的是能力,不變的是初心。
日語的語法在我們的眼里不再是抽象的、雜亂無章的存在,而是那么的條理分明、那么地和諧自然。

學外語、特別是到了語法階段的瓶頸期,絕不能再一味地死記硬背,按list去啃語法,應(yīng)該通過不斷地歸納和演繹,去發(fā)現(xiàn)它們之間本質(zhì)的、內(nèi)在的聯(lián)系。
只有這樣才能真正掌握一門外語,并且用它來描述和定義我們的外部世界。也只有這樣,才能達到直接用日語思考問題的程度。學好日語不是夢。
“考試前把語法擼一遍!”是最最錯誤的方法。你以為你是魯迅嗎?