? ? ? ? ?記得前幾天還有粉絲在問米豆：Randy Orton什么時候回歸WWE呢？米豆自然也是不知道，不過當年，這小子可發(fā)過一張非常有內涵的圖片...

? ? ? ? 這小子兢兢業(yè)業(yè)為WWE工作了十幾年，也是WWE歷史上最年輕的頂級冠軍，不可能單純的背叛這個頂級聯(lián)盟，但是這會發(fā)生嗎？還只是純粹的搏眼球？今天我們就一起來討論討論毒蛇-Randy Orton。

? ? ? ?

推薦視頻

?

? ? ? ? ?2006年，也就是Randy Orton最火的哪一年，IGN對Randy Orton的進行了專訪，時至今日，我們來回頭看看，重新了解和認識一下Randy Orton。

（以下內容來自IGN，由本文作者翻譯加工）

? ? ? ? ?2006年3月17日－他曾向Harley Race的臉吐過唾沫，將Mick Foley滾到一堆圖釘上，對Jake "The Snake" Roberts使出RKO。他是Evolution的未來，WWE的未來，而這個“傳奇殺手”未來可能就在Wrestlemania 22上宣告開始，以Randy Orton戰(zhàn)勝Kurt Angle和Rey Mysterio開始。

? ? ? ???但是這場比賽會不會讓Orton本人上升到“傳奇”這個地位呢？

? ? ? ???對我來說，現(xiàn)在的WWE只有很少人有潛力將這項運動帶回如同當年Hogan、Rock、Austin所在的盛世了，而Randy Orton就是他們其中之一。他有很好的外形，有漂亮的終結技，而且在去年他加倍的證明了自己的擂臺技巧和實力，讓觀眾們不再對他的每一個RKO報以噓聲，甚至他們會對此露出微笑。

? ? ? ? 很有趣的是，Orton對我印象最深的比賽不是他贏得冠軍，甚至不是他的任何一場勝利。這場比賽是去年的Wrestlemania，他與Undertaker的比賽。這次Wrestlemania中的Main Event太讓人失望，而只有HBK VS Angle的比賽，以及Orton掙脫Taker的ChokeSlam并對其使出RKO的鏡頭牢牢的印在了我的腦海里。

?

? ? ? ? ?如果Orton在Wrestlemania中再次證明了他是一個真正的能經(jīng)的起大賽考驗的選手，這次Wrestlemania說不定就是屬于這位第三代摔角手的，即使他已經(jīng)有了自己的外號。

?

IGN Sports:每一個10年，都有1個或者2個摔角手來將這項運動帶到一個新高度。以前出現(xiàn)了Hogan，出現(xiàn)了Rock和Austin。你會是下一個將WWE帶到新高度的那個人嗎？

?

Randy Orton: Wow，真是個好問題。我對自己有信心，但是Rock，Austin，Hogan，他們都是非常罕有的人物。我覺得只有很少的人，就像Cena，就像Lesnar，出現(xiàn)在那些人走下坡路之前，我，Batista，我想會有一些人就像那樣一樣，出現(xiàn)在一起來一起托起這項運動?；蛟S在下一個年代，摔角不會出現(xiàn)Rock或者Austin那樣的個人領袖，但是一群人會一起來讓這個行業(yè)達到一個新層次，讓它擁有一個光明的未來。

?

IGN Sports:我們會在Wrestlemania上見證這個新時代的到來嗎？

?推薦視頻

Randy Orton:我相信會的，如果它還未到來的話。這兩場Main Event會開創(chuàng)出我和Cena的大場面。當然，上次的Wrestlemania對于Cena也是偉大的，我也和Undertaker打了一場精彩的比賽，但是我們的命運已經(jīng)開始進入一些最頂尖的場合。我還記得5年以前，同樣的團體，Batista，Cena，Lesnar，我們都還在同樣的一個地方開始出發(fā)，而現(xiàn)在我們都已畢業(yè)，都進入了一個新的階段，這很不錯。

?

IGN Sports: 當你還在Ric Flair和Triple H的翅膀之下（米豆：指Evolution組合）的時候，你從他們那里學到了多少東西？

Randy Orton:除了能夠誕生于這個行業(yè)之外，這是我遇到的最美好的事了。加入到Evolution，我想Batista和我都會把我們得到的榮譽歸功于Ric Flair和Triple H，尤其是Triple H。它是這個行業(yè)中一位令人驚異的心理學家。他懂得如何去講述一個故事，他用他的腦子思考如何讓你在和他比賽時取得最好的效果。這對我們來說是一個非常好的優(yōu)勢，這讓我們學到了不少技藝。

?

IGN Sports:batista曾經(jīng)告訴我你們在巡回比賽中從來都不和他開玩笑，不過你似乎有一些故事要說……

?

Randy Orton:這故事里面包含了桃色新聞與艷遇，我得先安排好我逃跑的路線。（笑）如果這些是玩笑，該死，我愿意每天都成為這個玩笑的犧牲品。

?

IGN Sports:今年的Wresltemania上，你會在Main Event上與Kurt Angle和Mysterio進行比賽。觀眾們能夠對比賽有什么期望嗎？

?

Randy Orton:我會告訴你，我和Rey會在單挑比賽中把房屋撕碎。Kurt Angle和我還沒有在場地中間面對面認真交手過，我期望Wrestlemania會成為那么一天，但是當你被安排在一場三重威脅賽之中，而且Rey Mysterio是這個額外的人，我想這是一個平衡，這會成為一場勢均力敵的比賽，我非常相信這一點。我想我和Kurt之間單打的話不能成為一場完美的比賽，但是現(xiàn)在Rey加入了，他會讓這場比賽成為另一種方式和風格，這會讓這場比賽在各個方面達到完美。

?

IGN Sports:當你推出你的商品的時候，會有什么樣的效果呢？我知道你已經(jīng)制造了不少熱度，當你談論Eddie Guerrero并說他在地獄的時候。

?

Randy Orton: 毫無疑問這當然不是針對他本人的攻擊。我得說我必須要說的，人們可以從一個方面，或者其他方面，或者10個角度來理解這句話，但是我說這話是針對Rey來說的。他贏得了Royal Rumble，我承認。靠，我不愿意承認，但是他確實做到了。我的傲慢自大讓我輸?shù)袅薘oyal Rumble，我能贏回這些的唯一方式就是挑戰(zhàn)他激他和我比賽。當然，這些得有個方法來將其實現(xiàn)，于是我就利用了他最親近的朋友，也是我的朋友，Eddie Guerrero，他已經(jīng)去世了，但是我已經(jīng)成熟，我是個成年人，我知道什么是對的什么是錯的。我說的話是錯的，但是這是我故意這樣的，這樣能讓某些人瘋狂，失去理智，讓他不知道自己在做什么。于是我成功了，我很高興我成功了，而且如果有必要再這樣做一次的話，我仍然會這樣做的。

?

推薦視頻

IGN Sports: 這就是當Heel能夠得到更多樂趣的原因嗎？

?

Randy Orton: Oh是的，我相信在我的職業(yè)生涯里會重新當上Face的，但是作為一個Heel，我想說這是我的本色演出，（笑）我想這可能就是我的本性，雖然我不想這樣說。我本身就是一個Heel，我享受它，我喜歡它，我每個星期都以一個Heel的方式成長著。

?

IGN Sports:在你進行你的傳奇殺手的過程時，有沒有某個傳奇曾經(jīng)讓你的脊背感受到寒氣呢？

?

Randy Orton：有很多。Mick Foley，我們在Backlash的比賽是我最喜歡的兩到三場比賽之一。很多的道具，他將自己扔在那上面，還有他那天對我所做的事，這些我一輩子都不會忘記。Jake "The Snake"，有機會整天和他談話，挖出他腦子里的東西……你知道，他有他殘忍的一面，但是他也是個睿智的人，他對這個行業(yè)有著獨一無二的理解。他對我說話，讓我意識到了一些我從未意識到過的東西。Harley Race，當然，我對他的臉吐了唾沫，要做到這樣的事情，你必須要在他的心里有特殊的地位才行。很幸運，我老爸和他是好朋友，所以他讓我吐了他唾沫。（笑）

?

IGN Sports:作為一個像你這樣的第三代摔角手，在這個行業(yè)中正在成長的選手，有怎么樣的一些優(yōu)勢呢？

?

Randy Orton:能夠從事這個行業(yè)，我有一些特殊的關系（他應該是指他老爸）。很多人立志成為一個職業(yè)摔角手，但是你需要得到正確的訓練才行。當你得到了充分的訓練之后，你需要進入另一個層次，說實話，WWE是唯一的展示你自己的平臺。TNA來了，正在不停的上升，這是件好事，我們需要競爭。我不敢說他們的運作方式正確與否，但是很不幸，確實除了WWE和TNA之外，沒有另外的職業(yè)摔角聯(lián)盟能夠很好的作為職業(yè)摔角手的生存平臺。但是我很幸運，就像我所說的那樣，我生在了這個聯(lián)盟里。

?

IGN Sports:你提及了早些時候的Jake "The Snake"。你是否認為RKO就是這個時代的DDT，是能夠讓對手結果的一個終結技呢？

Randy Orton:是的，我在盡我所能去證實這一點。如果我對某個對手用了這一招，我必須要肯定他在一段時間內沒有抵抗和移動的能力。這是在保護你自己的終結技。DDT是一個偉大的招式，但是現(xiàn)在每個人都能夠在中了DDT之后掙脫對手的壓制?；氐疆敵酰琂ake的時代，他會用他的方式，在他自己的軌道上用這招來終結掉對手。這也是我希望RKO能夠做到的。這是一個萬能的招數(shù)，重要的是掌握好出手的時機，我可以用它來對付任何對手，不管他是Viscera還是Rey。對我來說，我希望這招能擁有15年前的DDT那樣的打擊效果。

?

IGN Sports:這里有一個奇怪的問題，如果你在Wrestlemania上贏得了冠軍，你會在你上飛機時怎樣安置你的腰帶？

?

Randy Orton: 這實在是一個好問題。我從來沒有被問過這樣的問題，我會一直把他放在我的身邊。我不會托運它的。（笑）我有一個很小的Halliburton（不知道是什么東西。保險柜？），我會把它放在里面，然后鎖上。

?

IGN Sports:我最近聽說到一些奇怪的事情，類似丟失了Stanley Cup（NHL，美國冰球聯(lián)賽的冠軍獎杯）之類的。曾經(jīng)有人遺失過他們的腰帶嗎？

?

Randy Orton:我還從未聽說過這樣的事，但是在通過安檢的時候，有時腰帶會引爆安全警報。安檢人員會拿走腰帶進行查看，我在此事常常被按倒在地進行搜身檢查。我總是像這樣“放下那個腰帶，停止前進”，然后安全檢察官跑來……“有什么問題嗎先生？”你必須要保護對你重要的東西，最接近你的心靈的東西，那就是冠軍腰帶。如果你是個可靠的擁有著，你就應該有足夠的責任心，保護好它，讓它時時刻刻都在你的視線之內。

?

IGN Sports:Rock告訴我他曾經(jīng)在一場瘋狂的比賽中，從Mark Henry手上贏得了歐洲冠軍腰帶。

?

Randy Orton:我相信。（笑）這聽起來就像是在進行一場賭博。

?

IGN Sports:你身處一個摔角世家的家庭，你是否想過不從事摔角這個行業(yè)呢？

?

Randy Orton:在我長大的過程中，我一直都想成為一名摔角手，但是我從未想過我的家庭會成為我的一個機會。我的父母早已從這個行當引退了，而我為了節(jié)省開支，從大學退學進入了Marine公司（看名字應該是一個出海產(chǎn)的公司）。我曾經(jīng)非常孤獨郁悶，因為我不想干這個，我想成為一名職業(yè)摔角手，因此在我19歲的時候，在Bruce Pritchard，Tom Pritchard和WWE的祝福之下，我決定加入OVW進行訓練，并且在一年半之內上了電視。這速度確實挺快的，但是我訓練的很刻苦，并且我力圖向每一個人證明我自己能做到這些。

?

IGN Sports:你的父親在WWE工作了多少年呢？

Randy Orton:年代很遠了，我無法確定，但是他在60年代末70年代初就開始摔角了，并且大概在1981年左右加入了WWE。這段職業(yè)生涯占用了他大量的時間和生命，但是他鋪了一條道路給我，就像我的爺爺給我的父親和叔叔鋪路一樣。因此事情的發(fā)展一代比一代容易。我感謝并祝福他們?yōu)槲宜龅囊磺小Ｈ绻麤]有他們，我現(xiàn)在不會坐在這里。

?

IGN Sports:對于去年你將你的父親引入名人堂，你的感覺是如何的？

?

Randy Orton:我是第一個出場的引導者，當時有如此多的觀眾在外面嘲笑我，我感到了有一點不知所措。我當時穿著晚禮服，正準備引我的父親進入名人堂，這是多么光榮的時刻，我卻有那么多觀眾向我發(fā)出猥褻的叫喊。我很快的結束了引入的過程，并且做的很好。我的父親出場了，我在全國的電視鏡頭面前給了他一個擁抱……這樣的感覺真是美妙極了。

?

IGN Sports:關于名人堂最讓人激動的部分就是聽那些一個個令人瘋狂的故事。你在家中是否聽過所有的這些故事？

?

Randy Orton:我成長在一個摔角家庭，因此有很多人，當他們在圣路易斯地區(qū)工作的時候，都會來到我們的家中作客。我的媽媽應該接待過他們所有人，大概在我5，6歲的時候我就開始有印象了，Andre The Giant應該來過我家，還有Greg Valentine, Piper, Muraco, Fuji，我爸爸所有的這些朋友。當我巡回比賽的時候，我會和我爸爸一起到休息室去看望那些朋友，比如Junkyard Dog……我對這些人有著許許多多美好的回憶。

?

IGN Sports: 當你第一次出場時，哪個時刻讓你意識到你將要前進了？

?

Randy Orton:當我第一次上電視時，我感到非常緊張。我當時對我自己和我的能力沒有現(xiàn)在那樣自信。不過這感覺沒有持續(xù)多久。我不想說舒適這個詞，因為你永遠都不會有感到舒適的一天，但是你終于能夠對自己的能力有足夠的自信了。我認為讓我獲得這種自信的，是和Mick Foley在Backlash上的比賽，并且第二天的廣告片上出現(xiàn)了我的鏡頭。當我看到我臉上被留下傷疤的時候，我摔在圖釘上，后背被扎出洞來的時候，那種感覺我覺得非常美妙。我記得這之后，有少量的代理商覺得很不錯，PS Hayes和Arn Anderson來了，并對我說“非?；鸨牵』镒??！蔽抑滥切┓Q贊不會無緣無故的得到，他們不會隨便給你戴高帽，這些稱贊都是非常真誠的，從他們口里聽到這些話，這真的能說明一些事情。那個時刻我真正的覺得我是公司的一部分了，我有潛力在未來帶領著公司前進。

?

IGN Sports:你是否很高興能夠在這個年代摔角，你可以當一個混蛋的傳奇殺手，而不用當一個小丑或者一個曲棍球員？

?

Randy Orton:在那個gimmicks（暗道機關）年代，一個角色的特征在摔角里的比重比現(xiàn)在更大，類似于Doink The Clown那樣的角色，我想在當時是很不錯的角色，但是時代在改變，現(xiàn)在人們更多會在扮演中表現(xiàn)出自己本人的性格。Brock Lesnar, John Cena, Shelton Benjamin,Randy Orton，我想這很適合現(xiàn)在這個年代。觀眾想看到真正的人，發(fā)生真實的劇情，他們可以做一些發(fā)生在他本人身上的事情，就像我一樣。

?

IGN Sports:如果你在gimmicks時代摔角，你會選擇什么樣的角色呢？

?

Randy Orton:我爸爸是個牛仔，或許我也會追隨他的腳步讓自己成為一個牛仔。（笑）

?

IGN Sports：距離Wrestlemania沒兩個星期了，所有的Wrestlemania上的哪個瞬間是你最喜歡的？

Randy Orton:毫無疑問排名第一的是我爸爸在Main Event上的時刻。他將Orndorff從最上面的繩圈扔了出去，這是對我來說最重要的時刻。當時我爸爸在第一屆Wrestlemania上表演，在麥迪遜花園廣場，而20年之后，我也參加了這個同樣的頂級賽事，在同一塊場地上，我的爸爸站立著觀看了我的比賽。這兩個時刻放在一起是如此的特別，對我的家庭來說更是特別的時刻。Wrestlemania在現(xiàn)在的摔角行業(yè)中最盛大的賽事，這也意味著每個人都有可能展現(xiàn)出自己最好的水平。這也是這個行業(yè)所代表所擁有的東西。

?

米豆：一個有著偉大傳奇的父親，一個有著年輕的樣貌和身材的傳奇摔三代，Randy Orton究竟還能在WWE走多遠？歡迎留言討論，等你上頭條噢….

推薦視頻

本文原載于摔迷之家論壇

翻譯：雷斯林?? ?授權修改發(fā)布：米豆