【渣翻簡修】傳給未來的名馬故事第39話 史上第一次春秋連霸:玉藻十字的耀眼閃光 下
辻谷秋人著
發(fā)表于2018年11月號
我推都熱衷于帶著遺憾離開賽場,以及遭遇裁判奇怪的判罰。唉,日本杯。
這篇文章結(jié)尾形容的真好,他突然出現(xiàn),又突然消失。按常理會被淹沒在歷史的塵埃中,卻幸遇傳奇的蘆毛同伴,并因此為人熟知。


????????在贏得天皇賞春后,玉藻十字繼續(xù)前往寶冢紀念(GI)。 參加這場比賽的有日本帝王,一匹優(yōu)秀的中短距馬,曾贏下前一年的天皇賞秋和英里冠軍杯,以及這一年的安田紀念。 對于走中長途路線的玉藻十字來說,是第一個要面對的強敵。
?
????????人們對英里~中距離冠軍和長距離冠軍在阪神2200米的舞臺上會進行什么樣的賽馬,誰更強拭目以待,但勝利是輕松贏得的。
?
????????日本帝王先行,玉藻十字在中團待機。當較早移動的玉藻十字在場地中間轉(zhuǎn)向直轉(zhuǎn)時,前面有一個巨大的空間。沒有什么可以阻擋玉藻十字的路。在將日本帝王甩向后排不久,所有馬迷交換了誰是最強的想法。
?
????不過,玉藻十字是現(xiàn)役中最強馬這一事實并非沒有爭議。有一匹馬還沒有與玉藻十字比試。
?? ?
?????? 那就是小栗帽。
?
????? 這匹三歲的馬,無需多言。因為沒有注冊經(jīng)典賽,他把目光投向了天皇賞(秋)。 然后,跨過前哨戰(zhàn)每日王冠(GII),他以完美的狀態(tài)挑戰(zhàn)天皇賞。
?
?? 另一方面,玉藻十字也首次出現(xiàn)在東京賽馬場,并首次挑戰(zhàn)春秋連霸。除了小栗帽的存在之外,還有其他問題。 他經(jīng)過夏休,沒有參加的熱身賽。
?
?? 比賽由ジェンドテイオー領(lǐng)放,但玉藻十字也選擇先行并占據(jù)第二位。觀看的粉絲會擔心這場激烈的比賽會如何發(fā)展。
?
????然而,擔憂很快結(jié)束了。在直線的響起解說:“他所要做的就是換下レジェンドテイオー(始終互動)”,他輕松的做到了。 從中團沖出猛追的小栗帽接近玉藻十字,但最后,雙腿并攏,兩匹馬的差距——1又1/4馬身并沒有縮小。這是玉藻十字的徹底勝利。
?
????這場天皇賞秋屬于玉藻十字,他達成了春秋連霸。但玉藻十字與小栗帽之間的對決并未結(jié)束。此后,這兩匹馬將在日本杯(GI)和有馬紀念(GI)相遇。
?
????????日本杯,在慢節(jié)奏下缺乏流暢性的玉藻十字輸給了支付管家的半馬身(小栗帽獲得季軍),玉藻十字的連勝被停止在8場,重獎連勝被停止在6場。 此外,在有馬紀念,玉藻十字追逐這回處于前方的小栗帽,但它沒有成功,最終只能跟在小栗帽后方(獲得亞軍)。
?
????隨著有馬紀念的結(jié)束,玉藻十字引退,他們的對決結(jié)束了。被稱為“蘆毛伙伴的頂峰對決”,當年極大地活躍了賽馬。
????????“巔峰對決”確實如此,但同時,“蘆毛對手的對決”的描述讓我感到一種模糊但無法控制的不適感。
?
????兩匹馬之間只有三場正面交鋒,可能不符合“對手”二字的“友好競爭”形象。 但更重要的是,我想知道玉藻十字是否真的是一匹需要“對手”的馬。
?
????????恬淡,該這樣形容嗎。 他的能力和表現(xiàn)非同凡響,但外表上卻沒有太多的貪婪或執(zhí)著。 他是一匹不可思議的馬,這也是最大的魅力。
?
????距離銘尾紀念,這場驚艷全國的首秀才過去一年。
?
????????“白色閃電”這樣的稱呼,說的真好。 玉藻十字是昭和時代末期突然出現(xiàn)的耀眼閃光,隨后瞬間消失。(文中敬稱略)

