?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

詩(shī)歌原文：

Shall I compare thee to a summer’s day?

Thou art more lovely and more temperate:

Rough winds do shake the darling buds of May,

And summer’s lease hath all too short a date:

Sometime too hot the eye of heaven shines,

And often is his gold complexion dimmed,

And every fair from fair sometime declines,

By chance, or nature’s changing course untrimmed:

But thy eternal summer shall not fade,

Nor lose possession of that fair thou ow’st,

Nor shall death brag thou wander’st in his shade,

When in eternal lines to time thou grow’st,

So long as men can breathe, or eyes can see,

So long lives this, and this gives life to thee.

（注釋：古英語(yǔ)中thee=you 所以標(biāo)題是 Shall I compare you to a summer's day?）

不過(guò)，莎士比亞的Sonnet大部分都沒(méi)有題目的，只是后人取了第一句來(lái)作為標(biāo)題而已。

放一個(gè)梁宗岱譯本：

我怎么能夠把你來(lái)比作夏天？

你不獨(dú)比它可愛(ài)也比它溫婉：

狂風(fēng)把五月寵愛(ài)的嫩蕊作踐，

夏天出賃的期限又未免太短：

天上的眼睛有時(shí)照得太酷烈，

它那炳耀的金顏又常遭掩蔽：

被機(jī)緣或無(wú)常的天道所摧折，

沒(méi)有芳艷不終于凋殘或消毀。

但是你的長(zhǎng)夏永遠(yuǎn)不會(huì)凋落，

也不會(huì)損失你這皎潔的紅芳，

或死神夸口你在他影里漂泊，

當(dāng)你在不朽的詩(shī)里與時(shí)同長(zhǎng)。

只要一天有人類，或人有眼睛，

這詩(shī)將長(zhǎng)存，并且賜給你生命。

?

語(yǔ)錄：

1.? 當(dāng)血流盡，我將自由。

2.? 子夜已經(jīng)降臨，而我必須是光。（查拉斯圖特拉如是說(shuō)）

3.? 那些身不由己的膽怯和猶豫，在我面前就都放下吧。

4.? 審美本身就是件很私人化的事，有人不接受你的作品，自然也會(huì)有人很喜歡它。

5.? 被掩蓋在平凡下的力量，總會(huì)有展露的一天。

6.? 表演之于生活如同影子之于人一樣，是我們無(wú)法回避的一部分。

7.? 人沒(méi)辦法聽(tīng)從每個(gè)人的意見(jiàn)，要更相信自己的感受和判斷。

8.? 只要你相信，以后我就是你的咒語(yǔ)，現(xiàn)在我把使用權(quán)交給你。

9.? 你永遠(yuǎn)都有拒絕的權(quán)利。

10.???? 現(xiàn)在開(kāi)始，把你的緊張和膽怯都交給我。

11.???? 不知道我有沒(méi)有榮幸送今天最美麗的女孩上臺(tái)謝幕？

12.???? 人類肉眼所能看到最遠(yuǎn)的星光，來(lái)自距離地球16300光年后的仙后座V762變星，而我們此刻看到的，是它在一萬(wàn)多年前發(fā)出的光線，在宇宙中經(jīng)過(guò)上萬(wàn)年的跋涉，才落入我們的眼眶?；蛟S此時(shí)，那顆恒星已經(jīng)湮滅，但它留在宇宙中的光芒，慰藉著幾萬(wàn)光年外的孤獨(dú)星球。所以，每一顆星星的努力，都不平凡。

13.???? 這世上求仁得仁者很少，所以我選擇成為命運(yùn)。

14.???? 畢竟有太多人根本沒(méi)發(fā)現(xiàn)或者早已習(xí)慣自己處于不幸中，那才是真正的不幸。

15.???? 就算是司空見(jiàn)慣的日子，也會(huì)因?yàn)樯砼缘娜?，值得被好好記住?/p>

16.???? 無(wú)論何時(shí)都可以呼喚我的名字，它就是為你定制的咒語(yǔ)。（開(kāi)屏語(yǔ)音）

17.???? 這世界終將依我的意志前行。

18.???? 想要做秩序的制定者，就要先服從它。

19.???? 只有活在當(dāng)下，未來(lái)才不會(huì)留下新的遺憾。

20.???? 你遭遇的世界將是一種令人絕望的慟哭,你一開(kāi)始唯一可做的就是哭泣。世界上的一切都會(huì)使你流淚:光線、饑餓和憤怒。（引自?shī)W里亞娜·法拉奇《給一個(gè)未出生孩子的信》）

21.???? 生活的痛苦永遠(yuǎn)比快樂(lè)多，所以死亡又何嘗不是一種解脫。世上的人為失去摯友或親人而痛苦，本質(zhì)是為了自己痛苦，是生而為人的痛苦。

22.???? 今晚，我想和你分享同一片月色。

23.???? 將我的心和一切都獻(xiàn)給你，你愿相信我嗎？（暮光之城卡面）

24.???? 從今往后的每一個(gè)日出日落，我都想與你分享。（光暖秋林卡面）

25.???? 我能想到的唯一一個(gè)人選，是你。（傾人夜色卡面）

26.???? 我可以預(yù)定一下，離你最近的位置嗎？（白馬童話卡面）

27.???? 掌心交疊的話，再冷也會(huì)變得溫暖。（一動(dòng)星光卡面）

28.???? 我的心緒從這一刻起，將對(duì)你不再掩藏。（弦音似你卡面）

29.???? 噓，這是我們兩個(gè)人的秘密。（醇香私語(yǔ)卡面）

30.???? 與你相遇，是迄今為止最美好的意外。（交錯(cuò)光影卡面）

31.???? 閉上眼睛，把自己交給我。（迷失幻境卡面）

32.???? 這樣新鮮的體驗(yàn)，還是第一次。（此刻停泊卡面）

33.???? 我不會(huì)放過(guò)他們……也不想放開(kāi)你。（深紅救贖卡面）

34.???? 我不想，再看到你受到任何傷害。（溫柔以待卡面）

35.???? 你在我身邊，就是我的hygge。（和光熹微卡面）

36.???? 你準(zhǔn)備好，去觸碰這個(gè)世界的秘密了嗎？（暗夜邀約卡面）

37.???? 藏在光芒與羽翼之外的，是更為美好的你。（羽后晨曦卡面）

38.???? 擁擠疲憊的生活，更需要心靈的良藥。（詩(shī)意人生卡面）

39.???? 夜晚的燈光，就像海面上漂浮的星辰。（孤島卡面）

40.???? 接下來(lái)的時(shí)間，我希望身邊只有你。（私人時(shí)間卡面）

41.???? 能和你一起迎接一天的結(jié)束，我很高興。（暖黃思緒卡面）

42.???? 不用著急，慢一點(diǎn)也沒(méi)關(guān)系。（慢時(shí)光卡面）

43.???? 愿意和我一起散散步嗎？不辜負(fù)今晚的夜色。（月伴之夜卡面）

44.???? 世界上的一切都曾狂熱，也都有盡頭。（曼陀獨(dú)白卡面）

45.???? 要一起喝杯咖啡嗎？（深紅幽香卡面）

46.???? 你不合常理的部分，總是讓我失眠。（夜色難沉卡面）

47.???? 如果控制不了熬夜，那就把監(jiān)督的權(quán)力交給我吧。

48.???? 諸位，為我的 小兔子，讓一條路 如何？

49.???? 我的擁有，是殺死她的刀。無(wú)數(shù)個(gè)夜不能寐的時(shí)刻，我都希望拿把刀是架在自己的脖子上，用我暗淡的血，償還她的純潔…

50.???? 我從不奢望生命給我任何驚喜，直至你出現(xiàn)的那一刻。

51.???? 如果我把和平還給這里，你是否愿意把剩下的時(shí)間交給我？

52.???? 我在回憶，回憶薄霧籠罩的日出，夏夜的鐘樓，初生的白馬。 還有冬日暖爐邊的大提琴聲，弓弦已經(jīng)很老，反倒能拉出最為頓挫的樂(lè)章。 我在回憶咖啡，槐花蜜和紅豆沙，你喜歡這些，對(duì)嗎？ 還有你。

53.???? L先生期待一次命定到車禍，事故以后給他一個(gè)新的心臟和幸存的可能。

54.???? 看來(lái)以后無(wú)論發(fā)生什么，我們都不會(huì)把彼此弄丟了，對(duì)嗎？

55.???? 告訴我這些天你去了哪里，或者…將我一起帶去吧…

56.???? 人類肉眼所能看到最遠(yuǎn)的星光，來(lái)自距離地球16300光年后的仙后座V762變星，而我們此刻看到的，是它在一萬(wàn)多年前發(fā)出的光線，在宇宙中經(jīng)過(guò)上萬(wàn)年的跋涉，才落入我們的眼眶?；蛟S此時(shí)，那顆恒星已經(jīng)湮滅，但它留在宇宙中的光芒，慰藉著幾萬(wàn)光年外的孤獨(dú)星球。所以，每一顆星星的努力，都不平凡。

57.???? 陸沉從不購(gòu)買金融周刊，他覺(jué)得里面充斥著可笑的謊言。

58.???? 收到領(lǐng)帶夾的那一刻 ，被他稱為人生的轉(zhuǎn)角。

59.???? 塵埃往往令人難以察覺(jué)，只有在陽(yáng)光中，才能看清漂浮的顆粒。我并不在意是否被其他人看見(jiàn)——因?yàn)橹挥挟?dāng)你感知到我的時(shí)候，我的存在才有意義。（蝶吻其上）

60.???? 總有一天你會(huì)明白，生活就是生銹的過(guò)程，反不反抗最后都會(huì)變成一把鐵石心腸的零件。（幻光二段）

61.???? 如果現(xiàn)有的秩序不夠合理，就一起去創(chuàng)造新的秩序吧。世界從不會(huì)因?yàn)檎l(shuí)而倒退。（奇誕破曉）

62.???? 喜歡你這件事,和簡(jiǎn)·愛(ài)沒(méi)有任何關(guān)系。你只是你,我也只是陸沉。僅此而已。（暮光之境）

63.???? 沒(méi)關(guān)系,過(guò)去的遺憾你剛才已經(jīng)幫我彌補(bǔ)了。只有活在當(dāng)下,末來(lái)才不會(huì)留下新的遺憾。（弦音似你）

64.???? 歡迎來(lái)到我的過(guò)去。我們的步伐,很像冥王星和卡戎?？芍钡浇裉煳也胖?當(dāng)面對(duì)面是種享受的時(shí)候,時(shí)間就不重要了。（星河入夢(mèng)）

65.???? 沒(méi)關(guān)系,太陽(yáng)每天都會(huì)升起,日出不過(guò)是再尋常不過(guò)的自然現(xiàn)象。最美的日出,其實(shí)是心里升起的希望。而我，已經(jīng)看到了。（光暖秋林）

（會(huì)繼續(xù)更。。）

?

被催更了0.0? ，不過(guò)這個(gè)專欄好像只能修改3次，下一次就要開(kāi)一頁(yè)新的了我的寶子們。

?

?

1.???????? 如果控制不住熬夜，那就把監(jiān)督的權(quán)利交給我吧。

2.???????? 聽(tīng)說(shuō)明天要下雨，不過(guò)沒(méi)關(guān)系。有你的地方，都是好天氣。

3.???????? 如果黑暗降臨，就讓我變成一道影子，在你身旁永恒沉默。

4.???????? 告訴我這幾天你去了哪里，或者，將我一起帶去吧。

5.???????? 雖然隔著屏幕 但仿佛你就在我身邊。

6.???????? 無(wú)處傾訴的那些話，都說(shuō)給我聽(tīng)吧。

7.???????? 我該怎樣抑制我的靈魂，不讓它觸動(dòng)你的靈魂？

8.???????? 如果黑暗降臨，就讓我變成一道影子，在你身旁沉默。

9.???????? 因?yàn)橹挥心愀兄轿业臅r(shí)候，我的存在才有意義。

10.???? 你是我永不枯萎的欲望，是我最深的墮落與沉迷。

11.???? 她在可憐我 而我喂養(yǎng)她。

12.???? 我有個(gè)讓今天不那么遺憾的方法，想聽(tīng)聽(tīng)看嗎，我愛(ài)你，我是說(shuō)，我愛(ài)你。

13.???? 你的一切，我都覺(jué)得可愛(ài)極了。

14.????

她是我一手養(yǎng)大的小玫瑰，也是我的女王陛下，而我終究為她加冕，向她獻(xiàn)上我的一切，即使是作為她的一把刀，不過(guò)凡事皆有代價(jià)，所以，我親愛(ài)的陛下，你做好和我一起在這欲念中沉淪的準(zhǔn)備了嗎？

15.

? ? ?我想和你一起生活

? ? ?在某個(gè)小鎮(zhèn)，

? ? ?共享無(wú)盡的黃昏

? ? ?和綿綿不絕的鐘聲。

? ? ?在這個(gè)小鎮(zhèn)的旅店里——

? ? ?古老時(shí)鐘敲出的

? ? ?微弱響聲

? ? ?像時(shí)間輕輕滴落。

? ? ?有時(shí)候，在黃昏，自頂樓某個(gè)房間傳來(lái)笛聲，

? ? ?吹笛者倚著窗牖，

? ? ?而窗口大朵郁金香。

? ? ?此刻你若不愛(ài)我，我也不會(huì)在意。

? ? ?在房間中央，一個(gè)磁磚砌成的爐子，

? ? ?每一塊磁磚上畫著一幅畫：

? ? ?一顆心，一艘帆船，一朵玫瑰。

? ? ?而自我們唯一的窗戶張望，

? ? ?雪，雪，雪。

? ? ?你會(huì)躺成我喜歡的姿勢(shì)：慵懶，淡然，冷漠。

? ? ?一兩回點(diǎn)燃火柴的刺耳聲。

? ? ?你香煙的火苗由旺轉(zhuǎn)弱，

? ? ?煙的末梢顫抖著，顫抖著

? ? ?短小灰白的煙蒂——連灰燼

? ? ?你都懶得彈落——

? ? ?香煙遂飛舞進(jìn)火中。

? ? ?————我想和你一起生活/茨維塔耶娃

16. 在旅途中，每一朵玫瑰——都是你的名字。

17.?越過(guò)生命與死亡的重量，你是我向往的彼岸。

?