Now, I understand this is for a new movie that you’re doing.

Technically yeah… yeah.

Technically for the… but you also just doing it for you? Is that what you mean?

I got lucky. I’d been wanting to, uh, shave it a lot for a while, and then, um, and director suggested that I do that probably because he just wants his main character to look like cool.

technically 嚴(yán)格來(lái)說(shuō)

shave 剃

every other day 每隔一天

main character 主角