慣用句を?qū)Wぶ? (′?｀)?????

就是一通瞎寫，不怕寫錯(cuò)語(yǔ)法，不怕句子簡(jiǎn)單，能寫就是邁出了第一步。

我能5分鐘寫完這一篇嗎？

不能_(:зゝ∠)_

慣用句：腕を拱く

（うでをこまぬく）

還是第一步，看下字面能不能猜出它是個(gè)什么意思咧？

今天我們是有提示的，來(lái)看下同義慣用句吧。

→手を拱く　?　高みの見(jiàn)物

（てをこまぬく　?　たかみのけんぶつ）

三個(gè)詞組并在一起，這個(gè)就很好猜意思了。

我腦子里蹦出來(lái)的是袖手旁觀。

雖然，第一反應(yīng)是拱手哈哈哈哈哈。拱手相讓和束之高閣，然后一看不對(duì)，倆詞兒一個(gè)都沒(méi)對(duì)上哈哈哈。

中文解釋是袖手旁觀或者坐視不管。

從手を拱く就可以看出這個(gè)動(dòng)作場(chǎng)景了，來(lái)，想想冬天，把手放在袖筒里，一邊取暖一邊看熱鬧。

高みの見(jiàn)物其實(shí)更好地解釋是隔岸觀火。字面是高處的建筑，也就是在高處的建筑上，向下看熱鬧。就看看，沒(méi)啥別的動(dòng)作。

日語(yǔ)釋義：

自分は行動(dòng)しないで、はたで様子を見(jiàn)ている。傍観（ぼうかん）する。

キーワード：はたで┃ω??)???????見(jiàn)る

我一開始沒(méi)有正確斷句，想了想，應(yīng)該是這樣

はた　で　様子を　見(jiàn)る

在旁邊看狀況。

今日份的慣用句也是簡(jiǎn)單易懂又好記，開心o(*≧▽≦)ツ

（花了13分鐘寫完思路╮(╯-╰)╭還是沒(méi)有知識(shí)儲(chǔ)備的錯(cuò)，總是想錯(cuò)方向）