科學(xué)指南針-論文寫作“the”的用法?
1.感覺滿篇好多“the”
先說一點兒統(tǒng)計數(shù)據(jù):
和我所做東西緊密相關(guān)的7篇快報,總字?jǐn)?shù)14000,the 1000次,平均每14個字出現(xiàn)一次;
英語中頻率排名第一的,the,語料庫的統(tǒng)計是每16個字出現(xiàn)一次,考慮到學(xué)術(shù)寫作的指代重復(fù)性高,情有可原。
所以,你看的滿篇的the,不奇怪。
?
2.如何使用the?
核心:特指用the。
注意,指代的名詞可能是前面提到過的,這時候也算是一種特指,還有一種就是沒見過的,也具有某種唯一性,或者明確的指向性的,也可以算是特指。
這里的難點是怎么詳細(xì)的定義特指和泛指。事實上兩者的區(qū)別做不到?jīng)芪挤置?,只能按照幾條基本法則進(jìn)行大致劃分:
論文中第一次出現(xiàn)的,往往泛指;再次使用,基本都是特指。絕大多數(shù)情況如此。
noun1+of+noun2,noun1算是被noun2修飾限制,算特指,這點后面有例子。
noun+(that)+(subject)+verb,noun算是被修飾限制,算特指。
最高級,比較級等,the best,the better one算特指。
某些具有指向性的形容詞前,the main/principal/only/initial/first/argument算特指。
至于很多地理,組織,宗教,一類和一類中的一個等很多用法,學(xué)術(shù)寫作中很少涉及,此處不做說明,免得失去重點。
以上算是用法比較清楚的。
但有很多情況,可能不是那么清楚,我根據(jù)我的理解來簡單說下。
?
The inhibition?of this enzyme is thought to be responsible for the cytotoxicity of ...
At present,the annotation?of the proteins of A,gambiae is preliminary.
注意,這兩個句子中第一個名詞前的the都是可有可無的。
為何?因為指代名詞后面的斜體部分包含了細(xì)節(jié)信息,即便inhibition和annotation是第一次出現(xiàn),其指代也已經(jīng)足夠明確。一般來說,加the挺好,也算是復(fù)合了前面提到的規(guī)則;但學(xué)術(shù)寫作中會兼顧精簡的原則,傾向于再不造成閱讀障礙的前提下去掉。
?
還有很多類似的句子,尤其是學(xué)術(shù)寫作中定語足夠充分的情況下,去掉,防止the滿屏,會是個好的做法。
?
3.判斷標(biāo)準(zhǔn)
能否在作者不做解釋的情況下,讓讀者自己理清指代關(guān)系。
能,就是用對了。
?
科學(xué)指南針為超過3000家高校和企業(yè)提供一站式科研服務(wù)。截止2021年6月:服務(wù)1049家高校、2388家企業(yè),提供249所高校研究所免費上門取樣服務(wù),平均每天處理樣品數(shù)5000+、 注冊會員數(shù)18w+、平均4.5天出結(jié)果、客戶滿意度超過98%。
?
免責(zé)聲明:部分文章整合自網(wǎng)絡(luò),因內(nèi)容龐雜無法聯(lián)系到全部作者,如有侵權(quán),請聯(lián)系刪除,我們會在第一時間予以答復(fù),萬分感謝。
更多科研作圖、軟件使用、表征分析、SCI 寫作等干貨知識可以掃碼關(guān)注下哦~
