截止目前的N3學習心得
? ? ? ?幸好這不是畢業(yè)論文。

? ? ? ?學習一門語言講究的就是多看多刷,在霓虹的文化行業(yè)如此發(fā)達的今天是很容易上手的,我在差不多七年前還是八年前開始到三年前,在學習和闖社會的閑余時間飽受日系文化洗禮了五六年時,下定決心拿下這門語言。
? ? ? ? 嗯,所以到了n3我花了三年,因為這三年又是畢業(yè)又是找工作又是打工又是自學其他領(lǐng)域的東西,學的東西太多太雜,又要上班,使得日語這一塊的進度很慢,最開始從五十音結(jié)束后幾乎是以一周一課的速度學的,相當慢。

? ? ? ?如果說要問怎么在三年里斷斷續(xù)續(xù)地學的,那果然還是因為受到的文化洗禮太多了,就算我不去拿出書本來學,也會在閑暇時間從手機電腦上讀日語聽日語。
? ? ? ?所以就這樣跌跌碰碰學到了現(xiàn)在。

? ? ? ?關(guān)于學習方法,我和其他人沒什么區(qū)別,買了標日,在一定程度上被標日過分的商務(wù)化知識給潑冷水的情況下學,然后在閑暇時間里看番看劇玩日廠游戲的時候盡量都是開日語音頻和日文顯示,并且不開漢化,這樣有助于能在娛樂的時候?qū)W習。.
? ? ? ??和學語文一樣,學完一個單元就直接刷題,去網(wǎng)上找,去找其他人要,反復(fù)刷,有問題就問。我這邊因為認識一些日語教師所以可以直接問很方便,也有一些已經(jīng)學了日語的大前輩也可以問,總是就是不懂就問。
? ? ? ?其實這種操作對我來說已經(jīng)算不上新鮮了,小時候在玩ps2模擬器模擬的格斗進化3與重生就是因為沒有漢化的原因,整個游戲界面都是片假名,而我就是在這樣的環(huán)境下打出了全收集,靠的就是一個一個試和查翻譯。
? ? ? ?現(xiàn)在的話則是會根據(jù)閑暇時間在做什么而選擇靠什么來學。
? ? ? ?比如說,上班的路上我會聽些日系歌,最好是偏英語向的,因為日語難的到頭來還是片假名,如果這首歌的主唱是日本人,并且沒有改掉日式英語的口音,同時這首歌還全是英語,那這就是最好的,可以反復(fù)聽里面的歌詞來記憶片假名外來語。
? ? ? ?如果是在家里洗澡后準備睡覺了,可以大聽特聽一些同人音聲(全年齡?。。。?,因為大部分同人音聲是沒有漢化的,簡直就是純純的日語聽力,聽不懂和聽得懂的二選一,對于我來說是非常好的選擇。
? ? ? ?當然,也可以去啃一些生肉旮旯game,但如果是沖劇情去的游戲就算了,啃一些比較日常系且偏同人向的就可以,因為我們的目的不是去看劇情而是學日語,旮旯game有文本框會非常方便我們學習。
? ? ? ?也有一些比較難的,比如說去看vtb的生放送,這應(yīng)該是最難的,因為霓虹人的口語是一個非常神奇的語言,它會簡化很多詞,很多語法都會直接舍棄,也有可能拿粗音來代表一切語法,而且片假名超多?;蛘呤侵苯涌茨藓绲男≌f,看沒漢化的日劇,看歌劇,看美國人寫的日語小說,看韓國人畫的日語漫畫,,,,
? ? ? ? 總之學的方法很多,比較看個人。

? ? ? ? n5說實話對于已經(jīng)有一定文化基礎(chǔ)的人是很簡單的,n4和n3也只是在一定程度上變難了而已,n2和n1會是比較大的分水嶺,而霓虹人平時說的口語則是更加難的另一種語言(
? ? ? ?大概就是這樣,我先摸了