【100天外刊精讀計(jì)劃】Day13 | 《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》:谷歌拆分油管(3)| 北大

?
01:30
?
argument 理由
focus 專注
upheaval 動(dòng)蕩
entertainment industry 娛樂行業(yè)
essential 關(guān)鍵的
plate 盤子
an advertising behemoth 廣告巨頭
subscription revenues 訂閱收入
regulator 監(jiān)管機(jī)構(gòu),監(jiān)管人
?
14:08
?
anti-terror law 反恐怖法
algorithm 算法
recommend 推薦
extremist video?極端視頻
scepticism?懷疑
political heat 政治壓力
a bigger firm?更大的公司
a juicier target 一個(gè)可口的目標(biāo)
trustbuster 反壟斷機(jī)構(gòu)
hinder 阻礙
regulatory concern 監(jiān)管機(jī)構(gòu)
?
20:45
?
reap 獲得
panicky response?慌亂的回應(yīng)
partnership 合作
"generative" Al "生成式"AI
?
25:30
?
get ahead of?在...前面
the Department of justice (DOJ) 司法部
sue 起訴
alleged monopoly?涉嫌壟斷
digital-advertising technologies 數(shù)字廣告的技術(shù)
deny 否認(rèn)
voluntary 主動(dòng)的,自愿的
?break-up 分開
imposed 強(qiáng)迫的
標(biāo)簽: