20230705瞳月博客翻譯
雖然還只是7月,但從現(xiàn)在開始就每天都在期待著圣誕節(jié)的到來(lái)了…不是有什么特別的理由,只是街道上充滿圣誕節(jié)氛圍的話,大家都會(huì)不由自主地微笑著享受這種氛圍,很喜歡這樣的空間。阿我說的是5個(gè)月之后的事情了呢 山下瞳月
大家好
我是來(lái)自京都府 18歲的
山下瞳月(YAMASHITA?SHIZUKI)
7月2號(hào)的線上握手會(huì),非常感謝各位的到來(lái)。好久沒有見到大家了,有感到懷念的瞬間,也有很多初次見面的瞬間,非常開心。
?
雖然我在博客上說過,自己會(huì)引導(dǎo)第一次來(lái)見面會(huì)感覺很難開口的各位…
但總感覺我引導(dǎo)的不太好呢
在對(duì)話過程中,有很多地方得到了大家的幫助… 謝謝大家( ¨??)
而且從這次開始,三期生也可以開始做發(fā)型了。于是就迅速按照之前收到的請(qǐng)求做了半扎雙馬尾發(fā)型…
因?yàn)樘艔堊寪奂疽沧隽送瑯拥陌l(fā)型~
是現(xiàn)在限定的…半扎雙馬尾發(fā)型,請(qǐng)大家一定要看最后一次?…

然后然后…
在璃花的博客中提到的『蘑菇瞳』的問題
準(zhǔn)確來(lái)說應(yīng)該是『蘑菇香瞳』…
請(qǐng)讓我好好說一下這個(gè)的由來(lái)
當(dāng)時(shí)是看到了有蘑菇(香菇)這樣標(biāo)識(shí)的調(diào)味料
蘑菇(香
菇)
正好就在這里斷開了…
看到『蘑菇香』時(shí)還在想著這是什么東西…
抱著疑問仔細(xì)看了后才發(fā)現(xiàn)其實(shí)是蘑菇(香菇)。 在此背景下,某天去練習(xí)時(shí)就到處說“『蘑菇香瞳』不覺得很可愛嘛?”
就是那樣的感覺
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
在巡演時(shí)收到的祝花…
感謝大家送的這么多花,收到的每一個(gè)祝花都讓我感到很高興,全部都珍藏在相冊(cè)之中了。

把全部照片總合成一張照片的話,文字就變得很難看清了 (山下我選擇粉色作為文字背景也是個(gè)錯(cuò)誤)如果你能放大了再找找就好了…
送給我和三期生們的?;ǘ挤浅8兄x
我不會(huì)忘記收到?;〞r(shí)的感謝,將來(lái)會(huì)好好活動(dòng)來(lái)回報(bào)大家的恩情( ¨??)
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
接下來(lái)是…
收到了大量之前沒能去拿的信件,讀了很多的信。
因?yàn)樗蛠?lái)的時(shí)間是在巡演期間~所以很抱歉讀信的時(shí)期不對(duì)?…非常感謝大家一直以來(lái)的來(lái)信,這次也讀得很開心。
經(jīng)常能在信上看到可以用在博客里的問題,想盡量多地回答一些問題,這次就來(lái)進(jìn)行回答吧???
那么那么…
?
?櫻坂頻道已經(jīng)開設(shè)了,瞳月醬有什么想自己做的事情,和與三期生們一起做的事情嗎?
有很多想去嘗試的事情~
個(gè)人的話想做抓娃娃機(jī)企劃,還有最喜歡的一蘭拉面續(xù)面企劃( ¨??)、
三期生一起的話想搞球技大賽或者運(yùn)動(dòng)會(huì)什么的
?要是收集三期生們的寫真的話,會(huì)收集誰(shuí)的呢?
很糾結(jié)呢…
可能會(huì)收集大頭和全身吧~?
因?yàn)橄矚g服裝所以收集全身 因?yàn)槟芎芎玫乜吹侥樁占箢^
??像招待會(huì)上披露的,在一張大紙上寫書法是從前就會(huì)做的事情嗎?
以前沒有做過…
因?yàn)槭堑谝淮问褂媚菢映叽绲募垙埡兔P,苦戰(zhàn)了一番。因?yàn)槲冶緛?lái)就不是擅長(zhǎng)準(zhǔn)備的類型,所以沒能練習(xí)很多次,為了平衡練習(xí)次數(shù)和表演質(zhì)量每次都很辛苦( ′o`。
?會(huì)喝咖啡嘛?
會(huì)喝的哦~
黑咖啡也可以喝
?最近有什么自己很沉迷的東西嗎?
數(shù)獨(dú)(會(huì)玩到忘記時(shí)間)
?在跳舞時(shí)有什么會(huì)特別注意的事情嗎?
為了不讓身體軸心搖晃進(jìn)行軀干訓(xùn)練?。櫻坂46的舞蹈中有很多轉(zhuǎn)體動(dòng)作,所以自己在網(wǎng)上查找了一下不讓身體晃動(dòng)的訓(xùn)練,然后獨(dú)自練習(xí)。
?瞳月醬有什么喜歡的角色嗎?(也包括三麗鷗角色)
角落里的生物
MARUMOFUBIYORI毛毯熊
?喜歡什么樣的蛋糕呢?
嗯~喜歡巧克力蛋糕和草莓派
還有麝香葡萄派
?瞳月醬的名字有著怎樣的含義呢?
成為用月亮一般大的眼睛溫柔地去包容周圍人的女孩子…
瞳月的名字包含著這樣的想法。
?吃自助餐時(shí)是加飲料自助派?還是不加派?
隨波逐流吧
?喜歡什么樣的女生發(fā)型呢?
只要適合的話,什么發(fā)型都可以
?喜歡梅雨季嘛?
不喜歡
?最近覺得最好笑的事情是?
和三期生們?cè)谛菹⑹依锏慕徽?/span>
?有什么想在博客上嘗試的企劃嗎?
嗯~大家都各自在博客上下了一番功夫呢…因?yàn)槲易约簩懖怀龊梦恼?,所以為了大家有想要讀下去的欲望而在標(biāo)題上下了一番功夫…呢
也許也有這個(gè)原因,大家認(rèn)為我是比較聰明的人…
是不是呢
?有什么想在演唱會(huì)上嘗試的發(fā)型嗎?
想嘗試羊角頭
?最近有什么沉迷其中的事情嗎?
不厭其煩地選擇吃拉面!
?想讓三期生們?nèi)ヌ臋眼?6的曲子是?
Microscope
偶然の答え
?有想要跳的unit曲嗎?
制服の人魚
ジャマイカビール
要是今后能有機(jī)會(huì)跳就好了啊
非常感謝能收到這么多的問題
今后還會(huì)在博客里回答大家的問題??
那么這次的博客就差不多到這里
非常感謝大家讀到最后
明天是璃花更新博客~
請(qǐng)期待

拜拜
翻譯:田村保乃的狗
校對(duì):らーら